Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:9 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

9 tit ni ɛn kak ɔ ŋe̱rkɛ thi̱n ɔ, kä guuri kɛ. Kä nɛn ɛ, ɣän cä ŋuɛ̈tni läätdä lue̱k ɛn ɣöö /ca ji̱ bi juut kä thi̱n. Mi waa ji̱ wä näk ɛ rɛw, wër mäthni pi̱i̱ni dha̱a̱ri ti̱n ca jio̱m ikä ɛ la̱a̱t.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:9
11 Iomraidhean Croise  

Kä cu Kuoth ɛ loc rɛy läkä i̱, “Ɛpuc, ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö ci mɛmɛ la̱t kɛ lɔc mi gɔaa, kɛ ɣöö ɛ ɣän ɛ nëë pen ji̱ ɣöö bi ɣä duer duer. Ɛ jɛn min /ka̱n nho̱k ni ji̱ gue̱e̱r ɛ.


A lo̱ckun tɛth kɛ ɣä mäthnikä, kɛ ɣöö ci Kuoth ɣä moc riɛk!


wëë i̱, “/Cuarɛ duŋdä min cä mɛk gueer, /cuarɛ gökdä lät kä mi jiääk.”


Ɛnɔ ce̱tdɛ nikɛ tɔ̱ɔ̱c ran kɛ ciek wutdä mi dɔ̱ŋ. /Ci raan ɛ dee guëër kä bɛ wä a thil mi ca lät kä jɛ.


Ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram mi mooc ram mi tɔt kä nɛy ti̱ti̱ kɛ pi̱ ti kɔ̱c kɛ ɣöö ɛ raan kɔaar Yecu, /ci mucdiɛn bi bath.”


Täämɛ kɛ kui̱ ruaacni tin cia gɔ̱r i̱, “Gɔaaɛ ɛn ɣöö wut /cɛ ciek bi guëër.”


Ŋäc kɔn ɛ ɛn ɣöö nɛy tin ca di̱eth ɛ Kuoth /cikɛ duer lät, kä duundɛ ɣöö gaŋ Gat Kuoth kɛ, kä /ci gua̱n jiäkni kɛ gueer.


Ɛn guäth ɛmɔ cu Ruth nhiamdɛ yiath piny kä cuɛ jɛ jiök i̱, “Ɛŋu mi jekä ni gɔɔy waaŋdu a ci ɣä ciɛŋ ni gɔaa, kä lapä raan rööl mi dɔ̱ŋ?”


Täämɛ min ci Bo-ɛ̈dh ruac ɛmɔ liŋ, cuɛ Ruth ku jiök i̱, “I̱di la, nyaadä, /cu kac raar ɛn wanɛ ɛ bi lɛ wä kuany kakä dɔ̱diɛn. Täni kɛɛl kɛ nyieekä,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan