Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:7 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

7 Jɛn cɛ ɣä lim i̱, ‘/Cä wuɔ̱th bɛɛl ti̱n ca bäny kä piny ɛ ŋeer rɛy kakädu mal lɛ kuany kä duɔ̱lä kɛ rɔɔdä?’ Inɔ, tëë cuŋä ni wäärun a payɛ wä ti̱pä ni ɛn täämɛ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:7
14 Iomraidhean Croise  

Kä ram mi duaal thilɛ mi jekɛ muundɛ, kä mun raam mi läät jekɛ ria̱ŋ thi̱n.


Kä luth Kuɔth Nhial ŋi̱i̱cɛ raan kɛ pɛl, kä kɔ̱a̱c lɔaac ran no̱o̱ŋɛ luth.


Ram mi can la thiecɛ agɔaa, kä ram mi riäŋ la locɛ raan a jiäk.


Nɛnɛ raan ŋäcɛ la̱tdɛ agɔaa. Bɛ wä göny kä kuäär. /Cɛ bi göny nhiam nɛɛni ti kueckɛ ŋu.


Kä lät ni mɔ deri luäŋ kɛ lät ni mɔ kɛ buɔ̱mdu. Kɛ ɣöö thilɛ ca̱r kiɛ la̱t kiɛ pɛl ɛn muun ɔ bi wä thi̱n ɔ.


Cu Yecu wee i̱, “Puɔ̱th akɛ nɛy tin ŋa̱ckɛ rɔ̱ ɛn ɣöö kɛ can rɛydiɛn, kɛ ɣöö kuäär nhial ɛ duŋdiɛn.


La̱tdɛ a bum a yɛ cɛ dual, la̱tdɛ Kuäär ni Kuoth ikä kɛ yiëëdun kɛɛliw.


/Cuarɛ cuc kɛ lätni kä ti gɔw, kɛ ɣöö banɛ ŋɛɛr gua̱a̱th ŋer, mi /ci kɔn rɔ̱ luär.


Kua rɔ̱ lua̱r rɔ̱ kɛ luth kɛ ɣöö luth yɛn Kritho.


Kä kɛ cäŋ kɛl, cu nya Mo-ab ni Ruth Na-omi jiök i̱, “A wa̱a̱ guäth ŋër, dɔ̱ɔ̱ bɛ tekɛ ram mi gɔaa lɔcdɛ kɛ ɣä mi bi ɣä jak kä kuenyä kakädɛ.” Kä cu Na-omi jɛ loc i̱, “Wër, nyaadä.”


Kä cu Ruth ɛ jiök i̱, “Cɛ ɣä lɛni jiök bä i̱ bä te kɛɛl kɛ la̱a̱tkɛ a amäni mi wäkɛ thuɔ̱k kɛ ŋer.”


Kä cuɛ jɛ loc i̱, “Ɛ nyaa Mo-ab ëë bä kɛɛl kɛnɛ Na-omi lunyädɛ jɔk rööl Mo-ab.


Täämɛ min ci Bo-ɛ̈dh ruac ɛmɔ liŋ, cuɛ Ruth ku jiök i̱, “I̱di la, nyaadä, /cu kac raar ɛn wanɛ ɛ bi lɛ wä kuany kakä dɔ̱diɛn. Täni kɛɛl kɛ nyieekä,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan