Ruth 2:1 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

¹ Kä tëë kɛ wut mi gɔaa kɛ̈kdɛ mi cɔal i̱ Bo-ɛ̈dh, jɛn wut ɛmɔ ɛ ram mi riäŋ riäŋ kä ɛ raan maarä Na-omi kɛ kui̱ cɔaadɛ ni Ɛ-li-mɛ-lɛk.

Ruth 2:1 Iomraidhean Croise

2 Kua̱r 15:20

Kä cu Mɛ-nɛ̈-ɣem yio̱w tɔ̱tɔ̱ ka̱n kä ji̱ I-thɛ-rɛl tin ria̱ŋ ria̱a̱ŋ, te ramɔ kɛ yio̱w ti jiɛn dhieec kɛ ɣöö bɛ kɛ ka̱m kuäär Thi-ri-ya. Kä cu kuäär Thi-ri-ya loc jɔk /kenɛ wec ciɛŋ.

I-yob 1:3

Tëë kɛ dët ti bathdɔɔri bärɔw, kɛ thɔ̱a̱rɔa̱a̱li ti bathdɔɔri diɔ̱k, kɛ thääk ti kur dhieec ti lät, kɛ muɔ̱li ti kur dhieec, kɛ la̱a̱t ti ŋuan. Riäŋ ni jɛn kä nɛy diaal tin te kui̱ känyä ca̱ŋ.

I-yob 31:25

kä bi lɔcdä tɛɛth kɛ ria̱ŋ mi di̱i̱t, kiɛ kɛ ɣöö cä ti nyin ŋuan jek,

Mɛ̈t 1:5

kä cu Thal-mɔn a gua̱n Bo-ɛ̈dh kä man mɔ Ra-ɣab, kä cu Bo-ɛ̈dh a gua̱n O-bɛd min man mɔ Ruth, kä cu O-bɛd a gua̱n Jɛthi,

Luk 3:32

min la gat Jɛthi, min la gat O-bɛd, min la gat Bo-ɛ̈dh, min la gat Thal-mɔn, min la gat Na-con,

Ruth 1:2

Tëë kɛ wut mi cɔal i̱ Ɛ-li-mɛ-lɛk kɛnɛ ciekdɛ ni Na-omi kɛ gaatkiɛn da̱ŋ rɛw Maa-lɔn kɛnɛ Kil-yon, kɛn kɛ ji̱ Ɛp-ra-tha rɛy rɛ̈ɛ̈k mi cɔal i̱ Beth-lɛ-ɣɛm rööl Juda. Cukɛ put rööl dɔ̱diɛn mi cɔal i̱ Mo-ab kɛ ɣöö bikɛ wä te thi̱n kɛ gua̱a̱th mi tɔt.

Ruth 2:2

Kä kɛ cäŋ kɛl, cu nya Mo-ab ni Ruth Na-omi jiök i̱, “A wa̱a̱ guäth ŋër, dɔ̱ɔ̱ bɛ tekɛ ram mi gɔaa lɔcdɛ kɛ ɣä mi bi ɣä jak kä kuenyä kakädɛ.” Kä cu Na-omi jɛ loc i̱, “Wër, nyaadä.”

Ruth 3:12

Kä täämɛ, nikɛ ɛ waŋ, ɛ thuɔ̱k ɛn ɣöö ɛ jɛn ɣän ram kɛl mi thia̱k ni maarɛ kɛ yɛ. Kä min te thi̱n, jɛn akɛ wut mi thia̱k ni maarɛ kɛ ji̱.

Ruth 3:2

Guic ɛ, ɛn Bo-ɛ̈dh ɛmɛ ci lät kɛɛl kɛ guaar mään cieeŋdɛ mi, /ci ɛ jɛn raan maaräda in? Liŋ ɛ, jɛn ɛn thiaaŋni ɛmɛ bɛ bɛl lɔk därdöör kɔ̱a̱m.

Ruth 4:21

kä cu Thal-mɔn a gua̱n Bo-ɛ̈dh, kä cu Bo-ɛ̈dh a gua̱n O-bɛd,