Ruth 1:4 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

⁴ Kɛn cukɛ kuɛɛn kɛ män ti tɔ nyi̱er rööl Mo-ab, cɔal kɛl i̱ Ɔrpa, kä cɔal min dɔ̱diɛn i̱ Ruth. Kä cukɛ te̱e̱ wi̱ni kɛ run wäl,

Ruth 1:4 Iomraidhean Croise

Nɛ-ɣɛm-yaa 13:23

Ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ bä cua̱ ji̱ Juudh nɛn cikɛ kuɛɛn kɛ nyier ji̱ Ac-dod kɛnɛ ji̱ Am-on kɛ ji̱ Mo-ab,

Mɛ̈t 1:5

kä cu Thal-mɔn a gua̱n Bo-ɛ̈dh kä man mɔ Ra-ɣab, kä cu Bo-ɛ̈dh a gua̱n O-bɛd min man mɔ Ruth, kä cu O-bɛd a gua̱n Jɛthi,

Ŋuɔ̱t 23:3

“Kä thilɛ raan ji̱ Am-on kiɛ raan ji̱ Mo-ab mi bi coth dolä Kuɔth Nhial. A cäŋ ɛ ri̱c in wäliɛn, thilɛ kuɛ̈ɛ̈diɛn mi bi coth rɛy dolä Kuɔth Nhial mäni cäŋ kɛl.

Ŋuɔ̱t 7:3

/Cuarɛ kuen kɛ kɛ, kä /cuarɛ nyieekun käm gaatkiɛn ala män, kä /cuarɛ gaatkun kuen nyieekiɛn.

Ruth 1:3

Kä mëë täkɛ thi̱n cu Ɛ-li-mɛ-lɛk li̱w kä cu ciekdɛ ni Na-omi duɔth kɛnɛ gaatkɛ da̱ŋ rɛw.

Ruth 1:5

kä mëë ŋotkɛ thi̱n cu Maa-lɔn kɛnɛ Kil-yon lɛni li̱w. Ɛn wa̱nɔ cu Na-omi duɔth a thil cɔw kɛnɛ gaat ti te nhiamdɛ.