Ruth 1:11 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

¹¹ Kä cuɛ kɛ loc i̱, “Rietdɛ rɔ̱ jɔk, nyieekä, ɛŋu mi go̱o̱rɛ wä kɛɛl kɛ ɣä? Ɛ kuaa ŋa̱c ni ɣöö ta̱a̱ kɛ gaat ti bä nyɔk kɛ da̱p lö inu ti̱n dëë yɛ kulɛ kuɛn ɛ kɛn?

Ruth 1:11 Iomraidhean Croise

Tuk Cäkä Ɣɔaa 38:11

Min ci Juda jɛ guic, cuɛ Ta-mar min mɔ ciek gatdɛ jiök i̱, “Locni dhɔɔr guur, kä teni ɛn wani amäni mi wä gatdä ni Cɛla di̱t.” Cɛ mɛmɛ la̱t inɔ kɛ ɣöö luthɛ ni ɣöö dɔ̱ŋ ba Cɛla lɛni näk bä. Inɔ cu Ta-mar loc dhɔɔr gua̱n.

Tuk Cäkä Ɣɔaa 38:9

Kä nɛ̈nɛ jɛ, mëë wä O-nan tɔ̱ɔ̱c kɛnɛ ciek däman, la wocɛ ti̱eydɛ piny kɛ ɣöö tiilɛ ɣöö de̱rɛ gaat ti /ca bi ciöl jɛ di̱eth kɛ kui̱ däman.

Ŋuɔ̱t 25:5

“Mi cieŋ gaat ciek da̱ŋ rɛw kɛɛl, kä ci kɛl li̱w a thilɛ jɛ gat. /Ci ciekdɛ bi wä raar dhɔɔriɛn. Bi däman ɛ ka̱n, bɛ däman di̱eth gaat kä jɛ.

Ruth 1:10

Kä cukɛ jɛ jiök, “Eey, ɛpuc ji̱n bi loc kä nɛɛku a naaŋi kɔ kɛ ji̱ kɛɛl.”

Ruth 1:12

Luɔcɛ ni jɔk, nyieekä, wiaa dho̱rkun kɛ ɣöö cä dɔŋ ɛpuc a /ca ɣä dee nyɔk kɛ kuen. Kä cäŋ ŋa̱cä jɛ i̱ dëë ɣä kuɛn niɛ wääri a dëë dhɔɔl cu dap,