Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nyuuth 6:10 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

10 Cukɛ wak kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, “Kuoth in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal Kuäär ni Kuoth, min rɛl gɔɔydu rɔ, kä thuɔ̱k, ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di ɛn nin bi luk ni ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n, kä bi col ni riɛmda kä kɛ mɔ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nyuuth 6:10
33 Iomraidhean Croise  

Kä cuɛ Këën jiök i̱, “Ɛŋu ɛ nɛ ci lɛl ɛ? Jɔw riɛm dämuɔɔr ro̱lɛ ɣä ni pinyi.


Bi ja̱ŋdu liep amäni nɛy? Kä bi nɛy tin ciaŋkɛ ɣä a jiäk duäc i̱ nɛy?


Bɛ kulɛ amäni nɛy bi ɣä pa̱l ruëëc ɔ lö Kuoth Nhial? Ɛ bɛ ku mäni cäŋ kɛl? Kä bɛ amäni nɛy bi rɔ tɛ̱̈ɛ̱̈ kɛ ɣä mɔ?


Bɛ kulɛ amäni nɛy lö Kuoth Nhial bi duundu a guec ɔ? Bër luäk ɣä kɛ ɣöö mak kɛn ɣä, bër kän tëkdä kä nɛy ti ce̱tkɛ loony ti̱ti̱.


Ɛŋu ruac döörɛ ɔ i̱, “Kuothdiɛn a nikä?” Ni waaŋda jakni döör kä ŋa̱ckɛ jɛ ɛn ɣöö ci ja̱a̱ŋku tin ca riɛmdiɛn wuɔ̱th piny col.


Kɛ ɣöö caarɛ nɛy tin ca riɛm wuɔ̱th piny, kä /cɛ lul nɛɛni tin cuc bi pa̱l ruëëc.


kä bäkɛ la̱t ruɔ̱n gɔɔyä Kuɔth Nhial, ɛn cäŋ juɔ̱cdɛ kɛ ji̱ tɛ̈r, kɛ ɣöö bɛ nɛy diaal tin pär bum,


“Kä kämnikɛ min ro̱ŋ kɛ kɛ lö Kuoth Nhial, ce̱tnikɛ lätkiɛn.


Kä cu ram kɛl ruac kɛ wut in ci rɔ rony kɛ bi̱i̱ in ca mɛn agɔaa min te cuŋä wi̱i̱ pi̱i̱ni wëë i̱, “Kä bɛ ku mäni nɛy ba kɛn ti ga̱ykɛ naath ti jak kä thuɔ̱ɔ̱k?”


Kä cua̱ jääk Kuoth liŋ ruacɛ, kä cu jääk in dɔ̱ŋ jɛ jiök i̱, “A bɛ ku mäni nɛy bi nyuuth ruac kɛ kui̱ mucni tin waŋkɛ kɛnɛ nyuɔɔn in ci da̱k nööŋ, kɛ tho̱p luaak Kuɔth kɛnɛ nyin nhial kɛ ɣöö bakɛ dɔany kɛ ciök?”


Kä cu jääk Kuɔth Nhial wee i̱, ‘Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa, a bi ku thil nhök kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm kɛnɛ wi̱i̱ Juda tin ci gaak kɛ kɛ ti kɛ run ti jiɛn bärɔw?’


“Täämɛ, Kuäär ni Kuoth, ku ɣän ja̱ŋdu jakä wä, a ɣä li̱ewä kɛ mal, ce̱tkɛ ruacdu.


Kɛ ɣöö ni̱n ti̱ti̱ kɛ ni̱n cutdä, kɛ ɣöö bi ruaacni tëë ca gɔ̱r a thuɔ̱k.


Nhöökä, /cuarɛ rɔ̱ col, pa̱lɛ jɛ waŋ lɔaac Kuɔth, kɛ ɣöö ca gɔ̱r ɛn ɣöö ɛ Kuäär ni Kuoth i̱, “Cut ɛ duŋdä, bä jɛ col.”


Kä cia ben kä Yecu min no̱o̱ŋ mat ruac mi pay tuɔɔk, amäni kɛ riɛm in ca kith min te ni jɛn kɛ lua̱ŋ a leny riɛm E-bɛl.


Cu göök ka̱a̱cni rɔ jiɛc bä rɛy nath, ce̱tkɛ min bɛ tekɛ ŋi̱eec ka̱a̱cni rɛydun. Kɛn bikɛ ŋi̱i̱c mi kac mi bi naath bath ŋi̱eec. Kä bikɛ Ŋi̱i̱c in di̱i̱t, in ci kɛ luɛl jay, inɔ kɛn bikɛ rɔ̱ nöŋ da̱k kɛ pɛ̈th.


Cu döör ŋɛ̈ny, kä cu waŋ lɔaacdu ben, gua̱a̱th in ba luk ni nɛy tin ci li̱w. Kä ci gua̱a̱th ben min bi col ni ja̱a̱ŋku ni göök, nɛy tin ci lɛy, kɛ nɛy diaal tin luɔ̱thkɛ ciötdu, nɛy tin tiɛtni kɛnɛ nɛy tin di̱t, kä cu gua̱a̱th ben min ba däk ni nɛy tin ca ɣɔw däk.”


A lɔcdu tɛth kɛ kui̱dɛ, lö nhial, yɛn nɛy tin ci Kuoth kɛ lɛy, kɛ ja̱a̱k kɛnɛ göök! Kɛ ɣöö ci Kuoth ɛ kuɛth kɛ kui̱ kä min cɛ lät kä yɛ.”


Kä ca jek ni riɛm göökni kɛnɛ nɛy tin ci Kuoth kɛ lɛy rɛydɛ, kɛn nɛy diaal tëë ca ŋuɔ̱t wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n.”


kɛ ɣöö luɔ̱ɔ̱kɛ kɛ thuɔ̱ɔ̱k, kä kɛ cuŋ, cɛ ler in di̱i̱t luk, min ci wi̱c muɔ̱ɔ̱n ya̱r kɛ ciaŋ leerädɛ, kä cɛ riɛm la̱a̱tnikɛ col.”


Kɛ ɣöö cia ruacdä käp kɛ ruɔ̱t bitdä, bä yɛ gaŋ kä riɛk in bëë rɛy ɣɔaa kɛɛliw, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin cieŋ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n ben ɣɔ̱n.


“Kä gɔ̱ri nɛmɛ jääk nhial in te dueel Kuɔth kä Pi-la-dɛl-pia i̱, ‘Ti̱ti̱ kɛ rieet raam in rɛl gɔɔydɛ rɔ, jɛn min la thuɔ̱k, kä tekɛ leep Dee-bid, mi lɛpɛ duɔ̱ɔ̱r thilɛ ram mi gääk jɛ, kä mi gääkɛ duɔ̱ɔ̱r thilɛ ram mi lɛp jɛ.


Cu Cim-con Kuoth Nhial pal wee i̱, “Aɣ Kuäär ni Kuoth, la̱ŋä ni ji̱ ti̱mä ɣä, kä bumä, kua̱ läŋ ni ji̱ kɛ kɛl ɛ mi lö Kuoth. Kɛ ɣöö dëë rɔ col kä kɛɛl kä ji̱ Pi-li-thɛt kɛ kui̱ nyiinkɛ da̱ŋ rɛw.”


Bi Kuoth Nhial kamdan guic, bi Kuoth Nhial ji̱ cuɔ̱l dueer tin ci lät kä ɣä. Duundɛ ɣöö /cä ji̱ bi näk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan