Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nyuuth 2:23 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

23 Kä bä gaatkɛ näk. Kä bi duël Kuɔth diaal ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän ram mi go̱o̱r ni lɔc ran kɛnɛ ca̱rɛ. Kä bä ram ɔ cuɔ̱l min lat rɔ kɛ lätkun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nyuuth 2:23
39 Iomraidhean Croise  

Kä ɛŋu dëë lɛ la̱r ji̱ mɔ? Kä ŋäci ɣän ja̱ŋdu.


Kä cuɛ Thɔ-lo-mon jiök i̱, “Gatdä, ŋäcni Kuoth guur, kä lät ni jɛ ikä kɛ lɔcdu kɛɛliw. Kɛ ɣöö Kuoth Nhial ŋäcɛ lo̱c kɛnɛ ca̱a̱p, kɛ cär. Mi wi̱i̱ jɛ wä go̱r biɛ jek. Kä mi wi̱i̱ jɛ wä pa̱l raar amäni cäŋ kɛl.


Kä ŋa̱cä ji̱ lö Kuothda ɛn ɣöö ɣɔ̱ni lo̱c, kä nhɔki rialidiɛn ikä. Kɛ tɛth lɔaacdä kɛnɛ luth, ɣä ca ti̱ti̱ diaal thöp ji̱, kä nɛɛkä ti tëë wa̱nɛ mɔ ti, thöpkɛ ji̱ ti̱ti̱ kɛ tɛth lɔaac.


liŋɛ ni nhial guäth cieŋädu. Kä pälikɛ ikä, kä lätni raan ce̱tnikɛ min ro̱ŋ kɛ jɛ. (Kɛ ɣöö ɛ ji̱n kä rɔa ŋäc lo̱c ɔ).


Derɛ raan pa̱l tëk rɛy malä, duundɛ ɣöö guicɛ lätkɛ gua̱thni diaal.


Mëë ci ɣɔ̱n lö Kuoth Nhial curi ɣä ŋa̱c.


Bër ɣɔ̱n ɣä, lö Kuoth Nhial, bër ɣɔ̱n lɔcdä kɛnɛ ca̱rä.


ɛ puc, ji̱n deri nɔmɔ dhil ŋa̱c, kɛ ɣöö ji̱n ŋäc cär lo̱cni nath.


kä nhök in thil pek ɛ duŋ Kua̱r ni Kuoth. Kä la culi ni raan mi ro̱ŋ kɛ lätkɛ.


Kä ɛ lät nyuɔɔni ji̱ dueeri ku thuuk, ku ji̱ cuŋni ka̱m cuŋkiɛn, kɛ ɣöö ɛ ji̱n ŋäc lo̱c kɛnɛ cär ɔ, lö Kuoth mi gua̱n cuŋni.


Duundɛ ɣöö lö Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa min la luk kɛ cuŋ, min la ɣɔ̱n lo̱c kɛnɛ cär, cä go̱o̱nydä la̱th nhiamdu a ji̱ nɛ̈ɛ̈nä a duääci kɛ.


“Ɛ ɣän Kuoth Nhial go̱o̱r ca̱r ran ɔ kä ɣɔ̱n lɔc ran ɔ, kä ɛ ɣän moc raan ɔ ce̱tnikɛ ta̱a̱ ciɛŋädɛ mɔ, kä ce̱tnikɛ pek lätnikɛ.”


Kä lö Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa, ji̱n min la ɣɔ̱n ji̱ cuŋni, ji̱n min ŋäc lo̱c nath kɛnɛ cär nath. A jɛ nɛ̈ɛ̈nä a lätdi cut kä kɛ kɛ ɣöö cä go̱o̱nydä ka̱m ji̱.


Kä wieeɛ yɛn nɛy tin cieŋ rɛy ciëëŋni, kɛ ɣöö bi nɛy tin la kɔakɛ kuak li̱w, kɛn tin diaal tin kɔakɛ, ciɛk in bo̱r kɛnɛ da̱a̱p.


Kɛ ɣöö bi Gat Ran kɛnɛ ja̱a̱kɛ kɛ gɔɔy puɔnyä Gua̱n ben, kä ɛn guäth ɛmɔ bɛ nɛy diaal culikä kɛ min ci kɛn ɛ la̱t.


Kä cuɛ kɛ jiök i̱, “Kɛ yɛn nɛy ti muɔckɛ rɔ̱ cuɔ̱ɔ̱ŋ nhiam nɛɛni kɔ̱kiɛn, duundɛ ɣöö ŋäc Kuoth lo̱ckun. Kɛ ɣöö min liak naath ɛ, ɛ mi jiääk nhiam Kuɔth.


Kä cuɛ jɛ thiec kɛ thiec in diɔ̱ɔ̱kdiɛn i̱, “Thay-mɔn, gat Jɔ̱ɔ̱n, nhɔki ɣä?” Cu lɔc Pi-tɔr cu jiath, kɛ ɣöö cuɛ jɛ thiec kɛ thiec in diɔ̱ɔ̱kdiɛn i̱, “Nhɔki ɣä?” Kä cuɛ jɛ loc i̱, “Kuäärä, ŋäci ti diaal, ŋäci ɣöö nhɔakä ji̱!” Cu Yecu jɛ jiök i̱, “Mi̱i̱thni detkä.


Cu Yecu jɛ jiök i̱, “Wër, cɔl cɔwdu, bia wä ben wanɛ mɛ.”


Kä cukɛ pal wäkɛ i̱, “Kuäär, ji̱n ŋäci lo̱c nɛɛni diaal. Nyuthni kɔ ram ɔ ci mɛk ɔ kä kɛn nɛy da̱ŋ rɛw ti̱ti̱,


Ba kɔn diaal luk nhiam Kuɔth inɔ.


Kä Kuoth in go̱r lo̱c nath, ŋäcɛ min caar Yiëë ɛ, kɛ ɣöö Yiëë la la̱ŋɛ kɛ kui̱ gan Kuɔth tin cɛ lɛy ce̱tkɛ min go̱o̱r Kuoth ɛ.


Kɛ ɣöö bi kɔn diaal dhil jɔɔc nhiam kɔam luɔ̱k Kritho, kɛ ɣöö dee ramɔ jek kɛ min ca lät kä puɔ̱ny, mi gɔaa kiɛ mi jiääk.


Kɛ ɣöö bi ramɔ dhil kap ni ɣa̱cdɛ.


Inɔ bi ji̱ I-thɛ-rɛl diaal ɛ liŋ kä bikɛ dual, kä thilɛ ram mi bi mi ce̱tkɛ nɛmɛ nyɔk kɛ lätni rɛydun.


Bi nɛy diaal ɛ liŋ kä bikɛ dual, thilɛ ram mi bi lɛ ruac i̱ tëë kɛ mi ŋäcɛ.”


Bi duɔth nath ɛ liŋ, kä bikɛ dual, ca mi jiääk mi ce̱tkɛ nɛmɛ bi mät nyɔk kɛ lätni rɛydun.


Ba cu bök kɛ dööl ɛ wutni wec diaal mäni mi cɛ li̱w. Inɔ bia jiäk cu woc rɛydun, kä bi ji̱ I-thɛ-rɛl diaal ɛ liŋ kä bikɛ cu dual.”


Kä thilɛ mi ca cak mi dëë tɛ̱̈ɛ̱̈ kä jɛ, kä kɛn diaal jɔckɛ kä tekɛ ɣo̱o̱ŋä nhiamdɛ ɛn ram min banɛ rɔ̱ wä lat nhiamdɛ.


Kä mi cɔl yɛn ɛ ala Guurun, ɛn ram in luk nɛy diaal a päär kɛ pek lätnikiɛn pa̱ny, ciaŋɛ rɔ kɛ dual kɛ gua̱a̱th ɛ lapɛ rööl wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n ɛ.


Kä ɛ ram mi tekɛ ji̱th, a jɛ liŋ min lär Yiëë Kuɔth ɛ duël Kuɔth. Kä ram ɔ bi tiëm ɔ /ca jɛ bi näk ɛ lia̱a̱ in rɛwdɛ.’ ”


Ram mi tekɛ ji̱th, a jɛ liŋ min lär Yiëë Kuɔth ɛ duël Kuɔth. Ram mi ci naath joc bä jɛ jakä mi̱th kä jiath teekä min te rɛy kakä wal Kuɔth.’ ”


Kä cua nɛy ti ci li̱w nɛn, nɛy tin di̱t kɛnɛ tin tɔatni, cuŋkɛ nhiam kɔam kuäärä, kä ca buɔkni lëëp. Ca bok dɔ̱diɛn min la bok teekä lɛp bä. Kä cua nɛy tin ci li̱w luk ce̱tkɛ lätkiɛn tëë ca gɔ̱a̱r rɛy buɔkni.


Cu bar nɛy tin ci li̱w rɛydɛ thöp, kä cu Lia̱a̱ kɛnɛ Ro̱l Jɔɔkni nɛy tin ci li̱w rɛydiɛn thöp, kä ca kɛn diaal luk kɛ kui̱ kä tëë ci kɛn kɛ la̱t.


“Kä nɛnɛ, bi ɣän mal ben, kä nööŋä cutdä mi bä cuɔl, bä ramɔ cuɔ̱l mi ro̱ŋ kɛ la̱tdɛ.


Kä cua guic, kä nɛnɛ, tëëkɛ jio̱k tuɔ̱ruɔ̱k mi yian, kä cɔalkɛ ciöt raam min kɔt jɛ i̱ “Lia̱a̱”, kä guɔ̱ɔ̱rkɛ jɛ ɛ Ro̱l jɔɔkni. Kä cua kɛ ka̱m lua̱ŋ kɛ ɣöö ba kɛl ŋuaani kä ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n näk kɛ ko̱r, kɛnɛ buɔth, kɛ liaw, kɛnɛ ley dɔaar.


Duundɛ ɣöö cu Kuoth Nhial ɛ jiök i̱, “Cu pëk kɛ nëndɛ kɛnɛ bärɛ, ɣän cä lo̱k. Kɛ ɣöö ɣän cä guic ni min nɛɛn naathɛ. Kɛ ɣöö guic naath ni min te raar, kä ɣän kua̱ lɛ guic ni lɔc.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan