Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nyuuth 19:4 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

4 Kä cu di̱t ti jiɛn da̱ŋ rɛw wi̱cdɛ ŋuaan, kɛnɛ ley da̱ŋ ŋuaan tin tëk rɔ yuɔr piny palkɛ Kuoth in nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärä, wäkɛ i̱, “Inɔnɔ. Liaknɛ Kuoth!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nyuuth 19:4
20 Iomraidhean Croise  

A puɔ̱th tekɛ Kuoth Nhial Kuoth I-thɛ-rɛl, puanyɛ jɛ amäni cäŋ kɛl!” Kä cu nɛy diaal wee i̱, “Nɔnɔ!” Ɛ liak wä kä Kuoth Nhial.


Kä cua̱ bi̱i̱ lɛtädä tɛŋ wa̱a̱ i̱, “Bi Kuoth nɛy tin /cia ruac ɛmɛ bi tit tɛ̈ŋ jɔ̱ɔ̱r dho̱rikiɛn kɛnɛ muɔ̱nkiɛn. A ram ɛmɔ tɛ̈ŋkɛ raar a bɛ thil ŋu.” Kä cu duɔl kɛɛliw wee i̱, “Inɔnɔ.” Kä ɛ liak wä kä Kuoth Nhial. Kä cu naath la̱t ni min ca lar.


Kä cu Ɛdhra Kuoth Nhial ni Kuoth in di̱i̱t Poth. Kä cu nɛy diaal jɛ loc i̱, “Inɔnɔ, inɔnɔ,” a kapkɛn tetkiɛn nhial. Kä cukɛ wuɔ̱thkiɛn guɔ̱l piny palkɛ Kuoth Nhial.


A ji̱ dueeri da̱kɛ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kä ɛ ji̱ nyuɔɔni ku riaw. Liak Kuoth Nhial lö tieeydä. Puɔnyni Kuoth Nhial!


A liak tekɛ Kuoth Nhial, ni Kuoth I-thɛ-rɛl, puanyɛ jɛ ɛn täämɛ amäni cäŋ kɛl. Kä a nɛy diaal gamkɛ jɛ i̱, “Inɔnɔ.” Liakɛ Kuoth Nhial!


Liakɛ Kuoth Nhial ni Kuoth I-thɛ-rɛl, liakɛ jɛ amäni cäŋ kɛl. Inɔnɔ, inɔnɔ.


Ɛ liak tekɛ ciötdɛ min bum amäni cäŋ kɛl, kä ɛ buaydɛ thiäŋ wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw! Inɔnɔ inɔnɔ!


Ɛ liak wä kä Kuoth Nhial amäni cäŋ kɛl! Inɔnɔ.


Cu gök ni Yir-mɛ-yaa wee i̱, “Inɔnɔ! A Kuoth Nhial lät jɛ inɔ, ɛ Kuoth Nhial jak ruac go̱o̱kä min ci lat kä thuɔ̱k, ɛ kuak luaak Kuɔth Nhial kɛnɛ nɛy diaal tëë ca naŋ kä Bɛ̈-bi-lɔn ala pɛ̈ɛ̈c luucɛ jɔk ɛn guäth ɛmɛ.


kä ŋi̱eecɛ kɛ, kɛ ɣöö bikɛ ruaacni diaal tin ca la̱t yɛ luɔ̱th. Kä tiɛmɛ jɛ, ɣän a kɛɛl kɛ yɛ ni ciaŋ amäni guut ɣɔaa.”


/Cu kɔ bo̱th guäth mi ba kɔ ɣɔam thi̱n, kä kän kɔ kä jiäk.’ (Kɛ ɣöö ɛ ruacdu, ɛ lua̱ŋdu, amäni puɔnydu kɛ kɛn do̱raari. Inɔnɔ.)


Kä mi pothi Kuoth kɛ yiëë, dee juɔ̱r, mi /kenɛ cop lɔcdɛ, ɛ lar i̱di, “Inɔnɔ” kɛ palu, mi kui̱cɛ min latdi?


Kä cu ley kɛl kä ley da̱ŋ ŋuan tin tëk ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw ka̱m thääk dääpä da̱ŋ bärɔw ti thiäŋ kɛ waŋ lɔaac Kuɔth, min tëk kɛ tëk mi do̱raar.


Kɛ kɔr kä mɛmɛ cua mi ce̱tkɛ jɔw bunä nɛɛni ti ŋuan liŋ nhial, wäkɛ i̱, “Liaknɛ Kuoth! Ka̱n kɛnɛ puɔny kɛ buɔ̱m kɛ nyin Kuothdan,


Kä cukɛ rɔ lɛni nyɔk i̱, “Liaknɛ Kuoth! Kɛ ɣöö wä tol ciëk nhial a thil pek.”


Kä cua jɔw mi ce̱tkɛ jɔw bunä nath mi di̱i̱t liŋ, ce̱tdɛ kɛ wuɔ̱w lo̱nyä pi̱i̱ni ti ŋuan, kɛnɛ gi̱eer ma̱a̱ri nhial mi di̱i̱t, wäkɛ i̱, “Liaknɛ Kuoth! Kɛ ɣöö ruec Kuäär ni Kuothdan in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal.


Kä cu ley da̱ŋ ŋuan tin tëk wee i̱, “Inɔnɔ!” Kä cu di̱t rɔ yuɔr piny kä palkɛ jɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan