Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nyuuth 14:7 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

7 Kä cuɛ jɛ lat kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, “Luɔ̱thɛ Kuoth kä puanyɛ jɛ, kɛ ɣöö ci gua̱a̱th luɔ̱kdɛ cop. Kä palɛ jɛ ɛn ram min ci nhial kɛnɛ piny cak, kɛ bar kɛnɛ löli pi̱i̱ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nyuuth 14:7
44 Iomraidhean Croise  

Cu jääk Kuɔth ɛ ku jiök i̱, “/Cu dhɔl ɛmɔ gue̱e̱r a bi jɛ lät kä mi jiääk, kɛ ɣöö cä ku ŋa̱c täämɛ ɛn ɣöö ji̱n luthi Kuoth, nikɛ min /ke̱ni gatdu pën ɣä, jɛn gatdu min kɛl kärɔa.”


Kä cu Ɛdhra pal wëë i̱, “Ɛ ji̱n la Kuoth ni ji̱n kärɔa, kä ɛ ji̱n lät nhial ɔ kɛnɛ pua̱a̱r kɛ nyinkiɛn diaal, amäni piny kɛnɛ nyinkɛ diaal tin te thi̱n, kɛ yiër kɛnɛ nyinkiɛn diaal tin te rɛydiɛn, ci ti diaal moc kɛ tëk. Kä nyin nhial diaal palkɛ ji̱.


Ci Kuoth Nhial yɛ mal poth, ɛn ram in cak nhial kɛnɛ piny.


Luäkdan bëë kä Kuoth Nhial, cääk nhial kɛnɛ piny.


Cu Kuoth Nhial pua̱a̱r cak kɛ ruacdɛ, cuɛ nyin puɔ̱ɔ̱rä diaal la̱t kɛ yiëëdɛ.


Duer ruacɛ lɔɔc raam mi gua̱n nyuɔɔni, jɛn thilɛ luth Kuɔth mi tekɛ jɛ.


Ɛn Kuoth Nhial luɔ̱thkɛ ni jɛ, ɛ buɔ̱n nɛɛni tin gɔw, luɔ̱thkɛ ni jɛ ɛlɔ̱ŋ kä tin diaal tin te gekädɛ?


Kä yier ɛ duŋdɛ kɛ ɣöö lätdɛ jɛn, kä mun in kööt lätdɛ jɛn nikɛ tetkɛ.


Kɛ ɣöö ɣän Kuoth cä nhial kɛnɛ piny cak, kɛ yieer a amäni tin te rɛydiɛn kɛ ni̱n da̱ŋ bäkɛl, kä cua̱ lɔ̱ɔ̱ŋ kɛ bärɔwdiɛn. Kɛ kui̱c ɛmɔ, ɣän Kuoth Nhial cua cäŋ lɔ̱ŋä poth kä cuɛ jɛ jak kä mi gɔaa mi rɛɛl rɔ.


Tëëkɛ jɔw raam mi cio̱t i̱, “Rialɛ dup Kuɔth Nhial ikä rɛy dɔaar, la̱tdɛ dup ti di̱t ti cuŋ däärdɔaar kɛ kui̱ Kuɔthda.


Kä tëë kɛ jɔw mi wee i̱, “Lat ruac!” Kä cua̱ wee i̱, “Kä bä lat ni ŋu?” Lat ɣöö nɛy diaal bikɛ ce̱tnikɛ juaac, bi gɔɔydiɛn ce̱tnikɛ gaakni juaacni dɔaar.


Ji̱n ram in no̱o̱ŋ thuk ti gɔw kä Dha-yɔn, wër nhial ni wi̱i̱ pa̱a̱m in bäär. Kä ji̱n ram in naŋ thuk ti gɔw kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kapni jɔwdu nhial ɛlɔ̱ŋ, kapni jɛ nhial, /cu dual, lätni jɛ wi̱c Juda i̱, “Kuothdun jɛn ɛn!”


Akɛ liakɛ Kuoth Nhial, akɛ puanykɛ jɛ ni wuɔ̱thni dhuɔ̱li.


Kiɛtdɛ diit tɛthkä lɔaac lö pua̱a̱r, kɛ ɣöö ci Kuoth Nhial nɛmɛ la̱t, kä kɛ̈tdɛ diit lö piny muɔ̱ɔ̱n, kä kɛ̈tdɛ diit lö pääm, kɛ yɛn ruɔ̱p amäni jiɛn diaal tin te thi̱n! Kɛ ɣöö ci Kuoth Nhial Je-kɔb luɛl, kä cuɛ buɔ̱mdɛ nyoth kɛ ka̱ndɛ kɛ I-thɛ-rɛl.


Cu Kuoth Nhial wee i̱, “Wieeni kɛ jɔw mi di̱i̱t, /cu jɛ päl, kapni jɔwdu nhial ce̱tkɛ jɔw kaaŋä, lätni nɛɛkä dueerkiɛn, lätni dhɔr Je-kɔb dueerkiɛn.


Duundɛ ɣöö Kuoth Nhial ɛ jɛn la Kuoth in thuɔ̱k ɔ, kä ɛ jɛn la Kuoth in tëk ɔ kä Kuäär in thil pek. Kä mi cɛ gaak la piny a lathɛ, kä /ci naath gakdɛ dee luäŋ kɛ ruɔ̱t.


“Ji̱n lö gat ran, mɛmɛ ɛ ruacdä ɣän, Kuäär ni Kuoth Nhial, min la̱tdä muɔ̱ɔ̱n ji̱ I-thɛ-rɛl. Guut! Ci guut ben bëë pekni ɣɔaa da̱ŋ ŋuaan.


Guut cɛ ben, ci guut ben. Cɛ rɔ jiëc yɛ, nɛ̈nɛ jɛ, jɛn a bëëni!


Kä cuɛ wee i̱, “Liŋɛ, ɣän bä ji̱ la̱t tin bi tuɔɔk kɛ gua̱a̱th gaak, kɛ ɣöö bi guut ɣɔaa tuɔɔk kɛ gua̱a̱thdɛ.


Kuɔth ɛ kaaŋ läärä kɛ ɣöö nyoŋgol a wi̱i̱ luaakdä Kuɔth Nhial. Kɛ ɣöö ci naath gukdä töl, kä ca ŋuɔ̱tkä ba̱ny piny ɛ kɛn.


Mi wëë wä tey a /cia bi liŋ, kä /cia bi la̱th lɔɔcdun a bia ciötdä liak. Ɣän bä yɛ jäk kä kuëth, kä bä puɔ̱thdun jak kä kuëth. Kä cä yɛ ku thuŋ kuɛth, kɛ ɣöö /ka̱nɛ kɛ la̱th lɔɔcdun, ruac ni ɣän Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


Kɛ kui̱c ɛmɔ jiɛnɛ, kɛ ɣöö /cia cäŋ ŋäc kiɛ thaak.”


Cuɛ thil ram kɛl mi cu luny jɔk mi dee Kuoth liak ɛ ni jur ɛmɛ kärɔa?”


“Mäthnikɔ, ɛŋu lät yɛn mɛmɛ ɔ? Kɔn lapkɔ naath ce̱tkɛ yɛ, kä nöŋkɔ ni yɛ thuk ti gɔw, kɛ ɣöö bia rɔ̱ ri̱t kä kɛn ti thil luɔt ti, bia rɔ̱ riet Kuoth in tëk, min ci nhial kɛnɛ piny cak kɛ bar kɛ ŋɔaani diaal tin te rɛydiɛn.


Cu Jɔ-cua A-ka̱n ku jiök i̱, “Gatdä, luthni Kuoth Nhial ni Kuoth ji̱ I-thɛ-rɛl, kä lat thuɔ̱k lɔaacdu, kä moc Kuoth liak. Lar min ci lɛl täämɛ. /Cu jɛ bi tɛ̱̈ɛ̱̈ kɛ ɣä.”


Ci guut ŋɔaani diaal thia̱k, kɛ kui̱ ɛmɔ a wuɔ̱thkun ɣööŋ, kä ruɔ̱tdɛ rɔ̱ kɛ kui̱ palikun.


Kä ɛn guäth ɛmɔ cuɛ tekɛ lath piɛny mi di̱i̱t, kä cu kui̱c wec in wäliɛn tɛɛth. Cu nɛy ti bathdɔɔri da̱ŋ bärɔw näk ɛ lath piɛny, kä cu duɔth nath dual ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ Kuoth puɔ̱ɔ̱rä liak.


Cu döör ŋɛ̈ny, kä cu waŋ lɔaacdu ben, gua̱a̱th in ba luk ni nɛy tin ci li̱w. Kä ci gua̱a̱th ben min bi col ni ja̱a̱ŋku ni göök, nɛy tin ci lɛy, kɛ nɛy diaal tin luɔ̱thkɛ ciötdu, nɛy tin tiɛtni kɛnɛ nɛy tin di̱t, kä cu gua̱a̱th ben min ba däk ni nɛy tin ca ɣɔw däk.”


Ɛŋa mi /ci bi dual kɛ ji̱, kä /ci ciötdu bi puany, lö Kuäär ni Kuoth? Kɛ ɣöö ɛ ji̱n kärɔa rɛl gɔɔydu rɔ mɔ. Döör diaal bikɛ ben, kä bikɛ ben pal nhiamdu, kɛ ɣöö luɔ̱ɔ̱ku ca kɛ nyoth.”


Cu naath waaŋ kɛ leth mi di̱i̱t, kä cukɛ ciöt Kuɔth in tekɛ buɔ̱m wi̱i̱ rikni ti̱ti̱ kuëth. Kä /kenkɛ rɔ ri̱t dueeri kɛ ɣöö dëë jɛ ka̱m liak.


Kä bikɛ cuɔ̱ŋ nänä, kɛ ɣöö dualkɛ, kɛ ɣöö bikɛ cuɔ̱cdɛ nyuak, kä ɛ kɛn i̱, “Riɛk kua riɛk mi di̱t ɛ di! Lö wec mi di̱i̱t, Ji̱n wec Bɛ̈-bi-lɔn mi bum! Cu lukdu cu ben kɛ thaak kɛl.”


Ca ria̱ŋ ɛmɛ kiɛth dɔɔr kɛɛliw kɛ thaak kɛl!” Kä bi kua̱r babuuri diaal, kɛ ja̱a̱l, kɛ la̱a̱t babuuri, kɛ nɛy diaal tin kɔ̱ŋ tin jëkɛ mi̱ethdiɛn rɛy bar, cukɛ cuɔ̱ŋ nänä.


Kä cukɛ tup yuɔr wuɔ̱thnikiɛn min wieekɛ kä pärkɛ, kä wieekɛ kɛ jɔw mi di̱i̱t, wäkɛ i̱, “Riɛk kua riɛk mi di̱t ɛ di, lö wec in di̱i̱t, gua̱a̱th in ci ji̱ babuuri rɛy bar ria̱ŋ jek kä jɛ! Ca jɛ däk kɛ thaak kɛl!


Kä cu jɔw ben wi̱i̱ kɔam kuäärä Kuɔth, wee i̱, “Liakɛ Kuothdan, yɛn la̱a̱tkɛ diaal, yɛn nɛy tin luɔ̱thkɛ jɛ, tin tɔatni kɛnɛ tin di̱t.”


“Ji̱n gɔaai, Kuäärä kä Kuothdä, kä ro̱ŋi kɛ liak kɛ luth kɛnɛ buɔ̱m, kɛ ɣöö ci ti diaal cak. Kä kɛ ruacdu tekɛ thi̱n, kä cikɛ cak.”


Kä mɔ ci ley tin tëk puɔny kɛ luth kɛnɛ tëth lɔaac ka̱m ram in nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärä mɔ, jɛn min tëk a thil pek,


Cu jääk nhial in diɔ̱ɔ̱kdiɛn kaaŋdɛ koth, kä cu cier mi di̱i̱t pɛ̈ɛ̈n nhial, kä pɛtdɛ ce̱tkɛ rith, kä cuɛ pɛn peek kiɛri kɛnɛ löli pi̱i̱ni in diɔ̱ɔ̱kdiɛn.


Inɔ bia dhokun la̱t kɛnɛ kuɔ̱ɔ̱nkun tëë da̱kɛ wec. Kä ka̱mɛ liak Kuoth I-thɛ-rɛl. Dɔ̱ŋ bɛ duäcdɛ jak kä kuiy kɛ yɛ kɛ kuthkun amäni wecdun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan