Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ŋi̱i̱c 9:3 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

3 Kä nɔmɔ ɛ duer kä tin diaal tin tuɔɔk ɛn rɛy ɣɔaa ɛ mi, ɛn ɣöö bi guut nɛɛni diaal a kɛl. Kä lo̱c nɛɛni diaal thiäŋkɛ kɛ jiäk, kä te yɔ̱ɔ̱ŋ lɔɔcdiɛn min ŋot kɛ teekä. Kä kɛ kɔrɛ bikɛ li̱w.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ŋi̱i̱c 9:3
30 Iomraidhean Croise  

Täämɛ cu Kuoth Nhial ɛ guic ɛn ɣöö ci nyuɔɔn nath rɔ juak wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, amäni ca̱a̱p diaal tin cu naath kɛ ŋäth kɛ ca̱r lo̱cnikiɛn kärɔa kɛ nyin jiäkni ti wee kɛ wä thi̱n.


Kä cu ŋuänydiɛn lɔc Kuɔth jak kä tɛth, kä cuɛ jɛ lar kɛ lɔcdɛ, “/Cä piny bi me̱t nyɔk kɛ däk kɛ kui̱ nath, kɛ ɣöö ca̱r wuɔ̱thnikiɛn ɛ mi jiääk ni kuɛɛkädiɛn, kä thilɛ yi̱ey kä tin diaal tin cä cak ti bä lɛ nyɔk kɛ ba̱th ce̱tkɛ mi cä la̱t ɛ.


derɛ kulɛ tëë di kä ram mi jiääk mi tekɛ dueer, mi lätni dueer ce̱tkɛ ma̱th pi̱i̱ni!


Kä cua kɛ kony niɛ muun ɔ kɛl ɔ, kä cu rɛl kɛ cam kɛn da̱ŋ rɛw.


Kɛ ɣöö päär kɛn diaal, ɛ jɛn cä cu wee, cɛ ram mi thil bɛ̈l kɛnɛ gua̱n dueeri däk kɛɛl.


Ɣän ta̱a̱kɛ duer ni mëë dapkɛ ɣä ɛ maar. Nɛnɛ duerä tëë kɛ ɣä ni jic maar.


Duundɛ ɣöö bi Kuoth kɛ ba̱r, bɛ kɛ moc kɛ buɔ̱ɔ̱t kɛ pɛ̈th.


Ba ji̱ dueeri näk ɛ dueerkiɛn, kä bi ji̱ cuŋni gääŋ li̱eth jek.


Kä cua̱ jɛ lɛ go̱r ɛn ɣöö bä ŋäc ŋɔaani kɛnɛ pɛl kɛ yɔ̱ɔ̱ŋ kɛ dɔ̱ɔ̱r lɛni ŋa̱c. Kä cua̱ jɛ lɛni jek ɛ wuɔ̱ɔ̱r kɔɔr jiɔam.


a bi mun loc muun ce̱tkɛ ta̱a̱dɛ mëë wen, kä bi yiëë loc kä Kuoth ëë ŋun jɛ.


Kä nɛy ti pɛl guiɛckɛ duɔ̱ɔ̱p in wëë kɛ kɛ, kä ram mi dɔ̱a̱r jälɛ muth. Kä cua jɛ mir ɛn ɣöö riɛk bɛ ben kä kɛn da̱ŋ rɛw.


Gɔaa ni ɣöö wi̱i̱ dhɔr mi pär ji̱kɛ kä ɣöö wi̱i̱ dhɔr mi ŋar ji̱kɛ. Kɛ ɣöö lia̱a̱ ɛ jɛn guut nɛɛni diaal, kä ba jɛ tit ɛ nɛy tin tëk kɛ lɔcdiɛn.


Kä cua̱ jɛ lɛ go̱r ɛn ɣöö dëë pɛl luɔtdɛ ŋa̱c kɛnɛ tha̱a̱ŋ ŋɔaani, kä cua̱ go̱r ɛn ɣöö bä dɔ̱ɔ̱r kɛnɛ nyuɔɔn in la yɔ̱ɔ̱ŋ dɔ̱ɔ̱rä luɔtdiɛn lɛ ŋa̱c.


Kä mi /ka̱n jiäk ran mal lat, la lo̱c nath a thiäŋ kɛ ca̱r lätni ti jiäk.


Kä cä mi dɔ̱ŋ lɛni nɛn rɛy ɣɔaa. Ɛn ɣöö /ci kɛ nɛy tin pual puaal wuurä la naath a leny tɔ̱, kä /ci kɛ nɛy tin buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m la ko̱r a tɛɛrɔ, kä /ci kɛ nɛy tin pɛl jekɛ mi̱eth tɔ̱, kä /ci kɛ nɛy tin ŋa̱ckɛ ŋɔak jek kɛ ria̱ŋ tɔ̱, kiɛ ji̱ tiitdä jek kɛ nhök tɔ̱. La cup ni gua̱a̱th duɔ̱ɔ̱rä kɛnɛ baŋ kä kɛn diaal.


Kä nɛy diaal tekɛ kɛ guut kɛl, ram mi gua̱n cuŋni kɛnɛ gua̱n dueeri, mi gɔaa kiɛ mi jiääk, mi lɛy lɛy kɛnɛ mi /ci mɔ a lɛy lɛy, kä ram mi tho̱p muc kɛnɛ ram mi /ci muc tho̱p. Ta̱a̱ ɔ bi tekɛ jɛ mɔ kä ram mi gɔaa, bɛ tekɛ jɛ kä gua̱n dueeri. Kä min la tekɛ nɛy tin yackɛ rɔ, bɛ tekɛ nɛy tin la po̱c kɛ ya̱c.


Kä tin diaal tin tëk tekɛ kɛ ŋa̱th, jio̱k mi tëk gɔaa ni jɛn kä lony mi ci li̱w.


Kɛnɛ ɣöö cia la̱t ni ti jiäk ni kɛn kä guuri, ci ram ɔ la̱t ni jiäkɛ tin caarɛ, lo̱k yɛn ɣöö bia ruacdä liŋ.


“Ɛ ɣän Kuoth Nhial go̱o̱r ca̱r ran ɔ kä ɣɔ̱n lɔc ran ɔ, kä ɛ ɣän moc raan ɔ ce̱tnikɛ ta̱a̱ ciɛŋädɛ mɔ, kä ce̱tnikɛ pek lätnikɛ.”


Lɔc ɛ gua̱n mɛɛtä kä ti diaal, kä ɛ gua̱n nyuɔɔni, kä ɛŋa dee jɛ ŋa̱c ɔ?


Mëë cɛ wi̱cdɛ ku car agɔaa, cuɛ wee i̱, ‘Ji̱ la̱t gua̱a̱r a tekɛ kɛ mi̱th ti ŋuan ti doth tha̱a̱ŋkiɛn, kä li̱ewä kɛ buɔth wanɛ mɛ!


Kä cuɛ lo̱ckiɛn waŋ ɛlɔ̱ŋ. Kä cukɛ ŋɛ̈r kärɔ̱ kɛ min dee kɛn ɛ lät kä Yecu.


Ni ɛn guäth ɛmɔ cu jääk nhial ɛ yɔ̱t kɛ ɣöö /kenɛ tekɛ luth kɛ Kuoth, cua jɛ cam ɛ kɔ̱a̱m, kä cuɛ li̱w.


Kä gua̱thni ti ŋuan cäkɛ jak kä dua̱ckɛ gua̱thni palä ji̱ Juudh diaal, kä cua̱ jɛ ɣɔ̱n ɛn ɣöö bikɛ ruac jiäk kɛ Yecu. Kä kɛ kɛ̈c lɔaac mi di̱i̱t kä kɛ, cua wä wi̱i̱ni ti kɔ̱kiɛn kɛ ɣöö bäkɛ wä duäc.”


Kä mëë gaŋ Puɔl rɔɔdɛ inɔ, cu Pɛth-täth ruac kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, “Puɔl, ji̱n ci yɔ̱ŋ! Ŋäc ŋɔaanidu ɛ di̱i̱t ɛmɛ cɛ ji̱ jakä yɔ̱ŋ!”


Kɛ ɣöö kɔn pua̱nykɔn canɛ kɔŋ a dɔ̱a̱r mëëdan, ti thil luth, ca kɔn buath jɔ̱ɔ̱r, cua kɔn yiɛn ɛ ciɛŋ diaal ti gööl kɛnɛ nyin tɛthä lɔaac. Cu kɔn ni̱n kɔn thuk kɛ gak kɛnɛ tiɛɛl, ca kɔn nyir ɛ naath, kä cuanɛ rɔ̱ nyir.


Kä cua jɛ luek kɛ duerɛ. Cu muul mi /cia ruac, ruac kɛ jɛ kɛ jɔw ran, kä cuɛ yɔ̱ŋ go̱kä nɔmɔ ka̱p cuɔ̱ŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan