Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 7:8 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

8 Ɛ lɔcdun /ci tɛth kɛ ɣä lö ji̱ tɛ̈rä, a cäŋ cä tɛɛth ɣän bä rɔ lɛni jiɛc bä. Kä mi wa̱a̱ wä nyuur rɛy muɔ̱th, bi Kuoth Nhial a buaydä.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 7:8
46 Iomraidhean Croise  

“Kä ɣän /ken lɔcdä met tɛɛth kɛ da̱k gua̱n tɛ̈rä, kä /ka̱n rɔ met liak kɛ ɣöö tëë kɛ riɛk.


Kä la buay ji̱ cuŋni a riaaw rɛy muɔ̱th, kɛ nɛy tin gɔw, kä kɔ̱c lo̱cni kä ji̱ cuŋni.


Ji̱ tɛ̈rä guɔ̱ɔ̱rkɛ ɣä, dhiɛlkɛ tëkdä ni piny, cikɛ ɣä jakä cieŋ ni rɛy muɔ̱th ce̱tnikɛ nɛy tëë ci li̱w ni wal.


Kɛn ca kɛ däk kä ba kɛ joc, duundɛ ɣöö bakɔ wä thi̱n kä bakɔ cuɔ̱ŋ ɛ bum.


Kuoth ɛ buaydä kä ɛ käändä, ɛŋa mi bä dual kɛ jɛ? Kuoth Nhial ɛ gääŋ yieynikä, kuɛ la ŋa bä dual kɛ jɛ mɔ?


/Cu ji̱ tɛ̈rä tin jiäk jak kä liakɛ rɔ̱ kɛ juɔ̱cdä, kiɛ ɛ nɛy tin lo̱kɛ ɣä baŋ /ca waŋ ɣär kɛ kui̱dä.


La ŋuäl gua̱n nyuɔɔni, kä /cɛ jɛ bi luɔc jɔk, duundɛ ɣöö jɛn gua̱n cuŋni la muc ni jɛn.


Cäŋ ba kɔa̱a̱th kɔ̱thikä, /cikɛ bi tëth kɛ wuɔ̱thkiɛn, kɛ ɣöö rɔm Kuoth Nhial tetkiɛn.


Kä cua̱ pal wa̱a̱ i̱, “/Cukɛ jak kä ba ɣä dɔl, kɛn nɛy ti la liakɛ rɔ̱ ti mi ca ɣä joc.”


Kɛ ɣöö Kuoth Nhial ni Kuoth ce̱tdɛ kɛ cäŋ kɛnɛ ko̱t, jɛn la ŋunɛ gɔɔy kɛnɛ luth. Thilɛ mi gɔaa mi la Kuoth Nhial jɛ a pen nɛy tin thil bɛ̈ɛ̈l.


Kä buay ɛ duŋ ji̱ cuŋni, kä tɛ̈th lɔaac ɛ duŋ nɛɛni tin gɔw lo̱ckiɛn.


Lö dhɔr Je-kɔb, bër wanɛ ja̱l rɛy buɔyä Kuɔth Nhial!


bä ji̱ yieenä jiök i̱, ‘Bia raar,’ kä bä nɛy tin cieŋ rɛy muɔ̱th jiök i̱, ‘Bia rɛy buɔyä.’ Bikɛ laak gëëkni duɔ̱pni, pääm diaal tin car caar ba gua̱a̱th la̱kdiɛn.


Ɛŋa rɛydun luth Kuoth Nhial ɔ mɔ dëë jɔw jäŋädɛ liŋ ɔ, ram ɔ jäl rɛy muɔ̱th mi thil buay ɔ, kä ci ŋa̱thdɛ la̱th kä Kuoth Nhial ɔ mɔ ci rɔ thieŋ Kuothdɛ mɔ?


Nɛy tin te rɛy muɔth, ca buay mi di̱i̱t nɛn, kä nɛy tin cieŋ däär muɔ̱th ci buay ben kä kɛ.


Kä /ciɛ ji̱n ɛ nëë la I-thɛ-rɛl a yaak? Ɛ ca ku jek rɛy kuëëli, mɔ la ki̱i̱thi wi̱cdu mi ruaci kɛ kui̱dɛ?


“Ɛ cäŋ kuɛ̈ɛ̈ ŋa̱th, kä kuɛ̈ɛ̈ rɔ̱ liak, lö yɛn nɛy tin pɛ̈cɛ nɛɛkä, kä cäŋ ɛmɔ kuɛ duth dɔ̱l yɛn ce̱tnikɛ jua̱ljio̱k ɔ, kä kuɔm yɛn ce̱tkɛ jio̱ŋko̱o̱ri,


Kä cu Kuoth Nhial ruac kɛ ɣä i̱ wër jio̱kni kɛ i̱, “Mi ci naath tëth, /cikɛ rɔ̱ la nyɔk kɛ mi jiackɛ rɔ̱? Kä mi ci raan wä dup mi jiääk, /cɛ la lunyɛ jɔk?


Kɛ kui̱ ɛmɔ, cu Kuäär ni Kuoth Nhial mɛmɛ lar ɛn ɣöö, ‘Kɛ ɣöö cia tetkun pat, kä cia ciökun dua̱c piny, kä tɛth lo̱ckun kɛ kui̱ jiäkni diaal tëë ci tuɔɔk muun I-thɛ-rɛl,


Kɛ min tɛth lo̱ckun kɛ mun ji̱ thuɔk duëël I-thɛ-rɛl kɛ ɣöö ca jɛ päl baaŋ, ɣän bä lät kɛ ji̱ ce̱tnikɛ min göörä. Ɣän bä ji̱ jakä pa̱lkɛ a thil raan ji̱n päm Ɛ-dɔm, ji̱n ro̱l ɛmɔ ni kɛɛliw. Kä bia jɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial.”


Kɛ kui̱ ɛmɔ, lar Kuäär ni Kuoth Nhial ɛ wëë i̱, ‘Ɣän ruacä a jiäk kɛ tiɛla min bɛc bɛc kɛ duɔth dööri ti̱ti̱, kä gakä kɛ ji̱ Ɛ-dɔm diaal, tëë ca mundä ka̱n ala duŋdiɛn nikɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t, kɛ ɣöö bikɛ dɔr walkɛ min gɔaa ka̱n.’


Ci Kuoth Nhial ɛ lar i̱, “Ɛn cäŋ ɛmɔ, bä bi̱lɛ Dee-bid in ci ria̱p cuŋ, kä bä kuiilkɛ diaal buɔt, kä bä pa̱nykɛ cuɔ̱ŋ, kä bä jɛ nyɔk kɛ lätni nikɛ ta̱a̱dɛ mëë walkä.


Dämuɔɔri tin te kä Juda, /ci kɛ dee kuɔ̱m waŋ kɛ cäŋ däkädiɛn, kä /ci lɔcdu dee tɛɛth kɛ cäŋ rikädiɛn, kä /ci kɛ dee dɔl kɛ jiɛ̈th lɔaacdiɛn.


Kä kuin rɔ lö nya Dha-yɔn, ce̱tkɛ ciek mi dap. Kä täämɛ bi wec ba̱ny piny, kä bi wä ciɛŋ ni piny wec, kä bi wä kä Bɛ̈-bi-lɔn. Ɛn wi̱ni ba ji̱ wä luäk, kä bi Kuoth Nhial ji̱ wä luɛl tetni ji̱ tɛ̈ru.


Kä bi gua̱n tɛ̈rä jɛ cu nɛn, kä bɛ cu pöc ɛn ram in ci ɣä jiök i̱, “Kuoth Nhial Kuothdu a nikä?” Bä cu guic ala mi caanyä, kä bä cu dɔny kä piny ce̱tkɛ tuäk duɔ̱p.


Kä ɛn cäŋ ɛ mɔ, bi Kuoth Nhial ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm gaŋ, kä bi kɔ̱a̱c kɔ̱a̱a̱ckiɛn ce̱tnikɛ Dee-bid, kä bi gaat Dee-bid kɛ bo̱th ce̱tnikɛ jääk Kuɔth Nhial, kiɛ ce̱tnikɛ Kuoth puɔ̱nydɛ.


Kä yɛn tin luɔ̱thkɛ ciötdä, bi buɔ̱m luäŋädä lɛ̈p ce̱tkɛ cäŋ mi buɔy lɛ̈pdɛ bia wä raar yuɔ̱ɔ̱rɛ rɔ̱ ce̱tkɛ kɔ̱a̱l mi tuk.


Nɛy tin te nyuurä rɛy muɔ̱th cikɛ buay mi di̱i̱t nɛn, kä kɛ kui̱ nɛɛni tin ci nyuur rɛy ti̱pä li̱eth, ci buay ben kä kɛ.”


Ɛpuc ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, bia wiee, kä bia pa̱r, kä bi ji̱ ɣɔaa lo̱ckiɛn tɛɛth. Bia tekɛ bɛ̈c lɔaac, kä bi bɛ̈c lɔaacdun rɔ̱ loc ni tɛ̈th lɔaac.


Cu Yecu lɛni ruac kɛ kɛ, wëë i̱, “Ɛ ɣän buay ɣɔaa. Kä ram mi guur ɣä /cɛ bi ja̱l rɛy muɔ̱th, bɛ tekɛ buay teekä.”


Kä bi wäŋkiɛn lɛp, kɛ ɣöö dee kɛ rɔ̱ ri̱t kä muth kä dee kɛ wä buɔyä, kɛnɛ rietdiɛn kɛ rɔ̱ kä buɔ̱m Cɛy-tan, wädiɛn kä Kuoth, kɛnɛ ɣöö dee kɛ päl dueeri jek, kɛnɛ gua̱a̱th rɛy nɛɛni tin ca lɛy kɛ ŋa̱thdiɛn kɛ ɣä.’ ”


Kɛ ɣöö ɛ Kuoth ɛn ni̱n lar jɛ i̱, “A buay riaw kä muth,” ɛ jɛn Kuoth ci buaydɛ jakä buɔy rɛy lo̱cnikɔn, kɛ ɣöö bɛ kɔn nöŋ ŋäc buɔyä Kuɔth min buɔy nhiam Yecu Kritho.


Kä cakɔ ciɛŋ a jiäk, kä duundɛ ɣöö /ka̱n kɔ päl, cakɔ duäc a bɛc, kä duundɛ ɣöö /ka̱n kɔ näk.


Kä /ci wec buay ca̱ŋ kɛnɛ pay lɛ go̱r, kɛ ɣöö gɔɔy puɔnyä Kuɔth ɛ jɛn la buaydɛ mɔ, kä lɛmbärɛ ɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l.


Bɛ cu thil wäär. Kä /ci naath buay lɛmbärä kiɛ cäŋ bi lɛ go̱r, kɛ ɣöö bi Kuäär ni Kuoth a buaydiɛn, kä bikɛ ruëc a thil pek.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan