Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 7:12 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

12 Ɛn cäŋ ɛmɔ bi naath ben kä yɛ, kä A-thi-ri-ya kɛnɛ rɛ̈k I-jëp, kä bɛ ka̱n ni kä I-jëp a wä ni kiir Yu-pɛ-ree-tidh, a lɛnɛ ka̱n ni yieer a wä yieer in dɔ̱ŋ, kä a lɛnɛ ka̱n ni kä päm a wä pääm in dɔ̱ŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 7:12
15 Iomraidhean Croise  

Ɛn cäŋ ɛmɔ bi Kuäär ni Kuoth rɔ nyɔk kɛ mi no̱o̱ŋɛ duɔth nɛɛnikɛ tin ŋot kɛ tëk kä A-thi-ri-ya kɛnɛ cam I-jëp kɛ cuec I-jëp kɛ Kuc kɛnɛ Ee-lam kɛ Ci-nar kɛnɛ Ä-math kɛ dhuɔ̱li baar.


Bɛ tekɛ duɔ̱ɔ̱p mi di̱i̱t kɛ kui̱ duɔthni nɛɛnikɛ kä A-thi-ri-ya, ce̱tkɛ mëë bä ji̱ I-thɛ-rɛl raar kä I-jëp.


Kä bä ji̱ kuec caam la̱r ɣöö pa̱lɛ kɛ, kä bä ji̱ kuec cuëëc la̱r ɣöö /cuarɛ kɛ rɔm jɔk, no̱o̱ŋni dhɔɔlkä guäth in nɔ̱a̱n nɔ̱a̱n, kä no̱o̱ŋni nyieekä ni peek ɣɔaa,


Kä nɛnɛ, bikɛ ben ni guäth mi na̱n, bikɛ ben kui̱c caam kɛnɛ kui̱c konyä ca̱ŋ, kä bi tin kɔ̱ŋ ben kä Ath-wan.”


Ɣän bä duɔth deetkä ma̱a̱t rɛy wi̱i̱ni diaal tin cäkɛ riaw kä thi̱n, bä kɛ luɔ̱c guäth lo̱kdiɛn, kä bikɛ rɔ kuay ɛlɔ̱ŋ.


Ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ bi ji̱ Juda rɔ̱ ma̱t ji̱ I-thɛ-rɛl, kɛɛl bikɛ jiɛɛn ro̱o̱l kuec caam wä kɛ muun ëë cä ka̱m guuri ala duŋdiɛn.’ ”


Kä guicɛ ɣän bäkɛ wä nööŋ ni muun kuec caam, kä bä kɛ wä ruɔ̱ɔ̱l ni pëk ni ɣɔaa tin na̱n na̱a̱n. Ciöör kɛnɛ ŋöt, kɛ pay daap kɛnɛ ruët. Buɔ̱n mi di̱i̱t bɛ luny ɛn wanɛ mɛ.


“/Cu dual lö ja̱ŋdä ni Je-kɔb, kä cu bath lö I-thɛ-rɛl. Ɣän bä ji̱ luäk ni guäth mi nɔ̱a̱n, amäni kuayku ni muun in caakɛ pɛ̈c thi̱n. Kä bi Je-kɔb luny jɔk kɛ mal kä bɛ ti̱i̱l. Kä thilɛ mi bi jɛ jak kä dual.


Kä kɛ jɛn cäŋ ɛmɔ, ɣän bä thok duëël I-thɛ-rɛl moc kɛ buɔ̱m, kä ɣän bä thokdu lɛp ji̱n Yɛdh-ki-el kɛ ɣöö bi ruac kɛ kɛ. Inɔ, bikɛn ɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial.”


inɔ, kuɛlɛ la̱r kɛ ɛn ɣöö ɛ Kuäär ni Kuoth Nhial i̱, ‘Bä ji̱ I-thɛ-rɛl diaal wä nööŋ rɛy nɛɛni diaal tëë cikɛ wä thi̱n, kä bäkɛ rol pekni diaal, kä bäkɛ nööŋ ni muundiɛn pa̱ny.


Bikɛ ben kɛ la̱th ce̱tkɛ diit ti bä kä I-jëp kɛnɛ A-thi-ri-ya. kä bäkɛ cu luɔc ciëëŋnikiɛn, ruac ni Kuoth Nhial.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan