Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 7:10 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

10 Kä bi gua̱n tɛ̈rä jɛ cu nɛn, kä bɛ cu pöc ɛn ram in ci ɣä jiök i̱, “Kuoth Nhial Kuothdu a nikä?” Bä cu guic ala mi caanyä, kä bä cu dɔny kä piny ce̱tkɛ tuäk duɔ̱p.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 7:10
42 Iomraidhean Croise  

Cua̱kɛ duäc a bikɛ nuɔɔr ce̱tnikɛ tup piɛny, cua̱kɛ dup a bikɛ ce̱tnikɛ tuäk duɔ̱p.


Ɛ göönykä kuɔ̱mkɛ kɛ buar, ɛ kɛ riɛthkɛ rɔ̱ kɛ pöc ce̱tkɛ bi̱i̱.


Kä ɛŋu mɔ jio̱k döör kɔ mɔ i̱, “Kuothdiɛn a nikä?”


Cua̱kɛ duäc a bikɛ nuɔɔr ce̱tnikɛ tup rɛy jiɔam, cua̱kɛ dɔany ce̱tnikɛ tuäk duɔ̱p.


A nɛy diaal tin tɛth lo̱ckiɛn kɛ riɛkdä muɔckɛ pöc kɛnɛ nyuɔɔn wec, kä a nɛy diaal tin liakɛ rɔ̱ kɛ ɣä kuɔ̱mkɛ kɛ pöc kɛnɛ buar.


Ci kuëëthdiɛn ɣä dhiɛl ni piny ce̱tnikɛ buɔ̱t pua̱a̱ny, la kɛn ɣä cua̱ thieec ni ciaŋ wäkɛ i̱, “Kä Kuothdu anikä?”


Ci merkä ce̱tnikɛ mi̱eth kä ɣä kɛ wäär kɛnɛ cäŋ däär, la naath ɣä cua̱ thiec ni ciaŋ wäkɛ i̱, “Kä Kuothdu anikä?”


Bi ji̱ cuŋni lɔcdiɛn tɛɛth mi wa ji̱ nyuɔɔni nɛn cakɛ duäc, mi wä ciökiɛn lak rɛy riɛm ji̱ nyuɔɔni.


Ɛŋu ruac döörɛ ɔ i̱, “Kuothdiɛn a nikä?” Ni waaŋda jakni döör kä ŋa̱ckɛ jɛ ɛn ɣöö ci ja̱a̱ŋku tin ca riɛmdiɛn wuɔ̱th piny col.


Kä pith ji̱ cuŋni agɔaa ce̱tkɛ jiɛn nööri, kä pithnikɛn ce̱tkɛ jiɛn ŋuër rööl Lɛ-ba-nɔn.


Kä lö Kuoth Nhial ci tetdu kap nhial, duundɛ ɣöö /ci kɛn ɛ nɛn. Nyuthni jɛ kɛ ɛn ɣöö nhɔki nɛɛku, jak nikɛ kä po̱c. Kä ɛ mac in ci tɔ̱w kɛ kui̱ ji̱ tɛ̈ru thuukɛ.


Cä raan jak kä bëë kui̱c caam, ram mi bä kui̱ känyä ca̱ŋ mi bi ɣä cɔl kɛ ciötdä, bɛ ja̱l wi̱i̱ kua̱ri ce̱tkɛ mi jäälɛ ni tuäk, ce̱tkɛ min la tääth muɔ̱ɔ̱n mun a dɔny.


Kɛ ɣöö, ɣän bä yɛ jakä kuiy rɛy dööri, kä ba yɛ lo̱k rɛy nɛɛni diaal.


“Kä ɣän bä ji̱ Bɛ̈-bi-lɔn kɛnɛ ji̱ Kɛ̈l-da-ya culikä ni nhiamdun kɛ jiäk diaal tëë ci kɛn kɛ la̱t kä Dha-yɔn,” ruac ni ɣän Kuoth Nhial.


‘Ca kɔ moc kɛ buar, liŋ nɛy ni kuëth, ci pöc nyinkɔ diaal kum, kɛ ɣöö ci jur cop, ni gua̱thni tin rɛl gɔɔydiɛn rɔ rɛy luaak Kuɔth Nhial.’


Kä bikɛ rɔ̱ kum kɛ bieyni cuali, kä bi dual kɛ kum ɛ dur. Kä bi nɛy diaal pöc, kä bɛ kɛn diaal moc wok.


Täämɛ mi cia rɔ̱ rialikä, mi wiaa jiööth kaaŋni kɛnɛ thuɔmni kɛ buɔ̱l kɛ kuew wä liŋ, a bia rɔ̱ ka̱m mua̱a̱l kä bia puɔ̱ny in cä täth pal, bɛ cua mi gɔaa. Kä mi /cia jɛ bi pal, ba yɛ yuɔr rɛy maac in pɛt kɛ pɛ̈th. Kä bɛ kula Kuoth in mith bi yɛ kän tetädä mɔ?”


Kä ɛ bööth palä, tin la ji̱ la̱t Kuɔth Nhial pal kɛ wiee kam yi̱kä kɛnɛ thok luaak Kuɔth. Wäkɛ i̱, “Aɣ Kuoth Nhial päli nɛɛku ikä, /cu kɔ lɛn jak kä yakɛ, kä dɔal kɛ kɔ ɛ nɛy kɔ̱kiɛn, ɛ lar kɛnɛ i̱, ‘Kuothdiɛn a ni kä?’ ”


“Kɛ näkdu kɛnɛ yiöŋdu kɛ gatmuɔɔr ni Je-kɔb, bi buar i̱ kum ɛ dur, kä bi cu thil luɔt ni ciaŋ.


Dämuɔɔri tin te kä Juda, /ci kɛ dee kuɔ̱m waŋ kɛ cäŋ däkädiɛn, kä /ci lɔcdu dee tɛɛth kɛ cäŋ rikädiɛn, kä /ci kɛ dee dɔl kɛ jiɛ̈th lɔaacdiɛn.


Kä täämɛ ci dör ti ŋuan rɔ thac kɛ kui̱du, wäkɛ i̱, “A jɛ da̱kɛ, kä banɛ jɛ guic kɛ nyinkɔn.”


Ɛ lɔcdun /ci tɛth kɛ ɣä lö ji̱ tɛ̈rä, a cäŋ cä tɛɛth ɣän bä rɔ lɛni jiɛc bä. Kä mi wa̱a̱ wä nyuur rɛy muɔ̱th, bi Kuoth Nhial a buaydä.


Ci Kuoth Nhial lukdu päl, kä cɛ ji̱ tɛ̈ru luɔc jɔk kä ji̱. Te Kuoth Nhial ni Kuäär I-thɛ-rɛl kɛɛl kɛ ji̱. /Cu lɛ dual kɛ riɛk.


Kɛn diaal kɛɛl bikɛ ce̱tnikɛ wäth köör, ti dɔanykɛ ji̱ tɛ̈riɛn kä rɛy tua̱a̱k dup. Bikɛ ko̱r tɛr kɛ ɣöö te Kuoth Nhial kɛɛl kɛ kɛ, a bikɛ jiöŋkööri joc.


Kä bia jɛ nɛn kɛ nyinkun, kä bia wee i̱, “Kuoth Nhial di̱tdɛ, kɛ ɣɔw kɛɛliw!”


Kä bia nɛy tin ji̱ dueeri dɔny kä piny, kɛ ɣöö bikɛ ce̱tkɛ ŋɛ̈th piny ciöknikun, kɛ cäŋ in bä lät ni ti̱ti̱. Ruac ni ɣän Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


Jɛn ŋääthɛ ni Kuoth, a Kuoth luäk jɛ ɛn täämɛ, mi go̱o̱rɛ jɛ, kɛ ɣöö cɛ jɛ lar i̱, ‘Ɛ ɣän Gat Kuɔth.’ ”


Täämɛ bi ji̱ rööl Kɛ-naan amäni pëk rööl in dɔ̱ŋ kɛɛliw ɛ liŋ, kä bikɛ kɔ go̱l kä ba kɔ cu näk kɔn diaal. Ɛn guäth ɛmɔ, ji̱n bi kɛ̈kdu kulɛ yiath kä ŋu?”


A lɔcdu tɛth kɛ kui̱dɛ, lö nhial, yɛn nɛy tin ci Kuoth kɛ lɛy, kɛ ja̱a̱k kɛnɛ göök! Kɛ ɣöö ci Kuoth ɛ kuɛth kɛ kui̱ kä min cɛ lät kä yɛ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan