Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 4:9 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

9 Kä ɛŋu wiee kɛ ji̱ ɛlɔ̱ŋ ɔ? A kuɛɛ thil kuäär? Kiɛ ci ram in la lueekdu li̱w, a jɛn ci puɔ̱nydu bɛc ɔ ce̱tkɛ ciek mi tekɛ mäc?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 4:9
20 Iomraidhean Croise  

kä bikɛ dual kɛn diaal. Bi bɛ̈c kɛnɛ cuɔ̱c kɛ käp, bikɛ te rikä ce̱tnikɛ ciek mi dap. Bikɛ rɔ̱ guic ni dualä, kɛ wäŋ ti tith ce̱tnikɛ mac.


Kɛ kui̱ kä ti̱ti̱ tin cä nɛn, cu puɔ̱nydä bɛ̈c ce̱tnikɛ bɛ̈c ciëk mi tekɛ mäc dapä, cua̱ dual kɛ min cä liŋ, kä cuɛ ɣä lath kɛ min cä nɛn.


Kä lö Kuoth Nhial, cikɔ jak kä wiee nhiamdu, ce̱tnikɛ ciek mi daŋ rɔ kɛ mäc dapä.


Kä yɛn lö ji̱ Lɛ-ba-nɔn, la̱tdɛ rɔ̱ kä duël ti ce̱tkɛ duël kɛcni rɛy jiɛn thepni, bia ro̱ŋ thi̱n mi wä riɛk ben kä yɛ, ce̱tnikɛ ciek mi dap.”


Cu Kuoth Nhial ɛ laar wëë i̱, “/Cu dual lö Je-kɔb ja̱ŋdä kä /cu bath lö I-thɛ-rɛl. Kɛ kui̱ kä ɣöö bä ji̱ luäk ni nänä, kä bä kuayku luäk guäth in ca kɛ pɛ̈c thi̱n. Kä Je-kɔb bi luny jɔk kä bi tekɛ mal. Kä /thilɛ mi bi ji̱ jak kä dual.


Ɛ bɛ ku mäni nɛy bä tuɔ̱ŋ köör guic ɔ, kä bä jiööth kaaŋä liŋ ɔ?


Kä ɣän cä jɔw mi ce̱tkɛ jɔw ciëk mi dap liŋ, mi ce̱tkɛ pa̱c nyaal mi dap kɛ kɛ̱̈ɛ̱̈dɛ, cua jɔw nya Dha-yɔn liŋ ɛ yuuthɛ yieykɛ, kä cuŋɛ tetkɛ nhial wee i̱, “Riɛk akɛ ɣä! Naŋkɛ tëkdä ɛ luɔ̱ɔ̱c nath.”


Ba wi̱i̱kɛ naŋ, kä ba ti̱ec tin buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m päl. Kä bi loc wutni köör Mo-ab ɛn cäŋ ɔ ce̱tnikɛ lɔc ciëk mi tekɛ mäc.


“Kä mëë ci kuäär Bɛ̈-bi-lɔn ruac liŋ kɛ kui̱diɛn, cuɛ tetkɛ la̱th buɔ̱ɔ̱rɛ kɛ dual. Ci dual ɛ käp ce̱tnikɛ ciek mi te mäc,


Liŋ lul nɛɛni ti̱ti̱ wieekɛ ni muun mi na̱n ɛlɔ̱ŋ wä kɛ i̱, “A /ci Kuoth ku te kä Dha-yɔn? A /ci kuäärɛ ku te rɛydɛ?” Kä cu Kuoth kulɛ wee i̱, “Ɛŋu jak kɛn ɣä kä gak ɔ kɛ kui̱ kuthni jiɛnkiɛn?”


Kä cikɛ tëkda min la kuäär in ca kuany ɛ Kuoth Nhial käp, min caar nɛy ɛ i̱, “Dëëkɔ tëk kɛ jɛ rɛy nath.”


Kä niɛ täämɛ pa̱ny, bikɛ wee i̱, “Canɛ thil kuäär, kɛ ɣöö /ka̱nɛ Kuoth Nhial luɔ̱th, a cäŋ ta̱nɛ kɛ kuäär bä, ɛŋu mi bɛ la̱t kɛ kui̱dan?”


Ci mäc dapädɛ man käp, duundɛ ɣöö ɛ gat mi dɔ̱a̱r, mi lo̱k ɣöö bɛ thok waath lot.


Kɛ ɣöö ji̱ I-thɛ-rɛl bikɛ cieŋ a thil bööth kiɛ kuäär kɛ pëk mi baar, kä bikɛ thil luuri kiɛ yi̱kni kiɛ nyin palä ti kɔ̱kiɛn.


Kɛ kui̱c ɛ mɔ, bɛ nɛɛkɛ päl amäni mi ci gua̱a̱th in bi dap kɛ ram in dap gatdɛ dap. Ɛ jɛn bi duɔth gan man kulɛ luny rɛy ji̱ I-thɛ-rɛl ɔ.


Mi te ciek kɛ mäc la tëë kɛ bɛ̈c lɔaac, kɛ ɣöö ci gua̱a̱th dapädɛ cop. Kä mi cɛ ku dap, /cɛ bɛ̈cdɛ la timɛ, kɛ kui̱ tɛthä lɔaacdɛ, kɛ ɣöö cɛ gat dap wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n.


Jɛn ruetdɛ, kä cuɛ wiee kɛ mäc dapä, kɛnɛ bɛ̈c ciöt gatdä.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan