Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 4:2 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

2 Kä bi där ti ŋuan ben, kä bikɛ wee, “Bia wanɛ wi̱i̱ pa̱a̱m Kuɔth Nhial, wanɛ luaak Kuɔth ji̱ I-thɛ-rɛl. Dɔ̱ŋ bɛ kɔn nyuɔ̱th dupkɛ, a banɛ ja̱l thi̱n.” Kä bi ŋuɔ̱t ben kä Dha-yɔn, kä ba ruacdɛ lat kä Jɛ-ru-tha-lɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 4:2
35 Iomraidhean Croise  

Nikä Dha-yɔn bi Kuoth Nhial ruecdu jak kä wä raar. Bikɛ ruac amäni ji̱ tɛ̈ru.


Tɛ̈th lɔaac akɛ nɛy tin thil bɛ̈ɛ̈l, tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ŋuɔ̱t Kuɔth Nhial!


Ɣän bä ji̱ liak ɛlɔ̱ŋ, kɛ ɣöö ci ɣä ŋi̱eec kɛ luëëku.


Cu lɔcdä tɛɛth mëë cikɛ ɣä jiök i̱, “Wanɛ luaak Kuɔth Nhial!”


Kä kɛ ŋaani kɛn tin luɔ̱thkɛ Kuoth Nhial? Bi Kuoth Nhial kɛ nyuɔ̱ɔ̱th kɛ duɔ̱ɔ̱p in görkɛ.


Kä bi nɛy ti ŋuan ben, kä bikɛ wee i̱, “Bia wanɛ wi̱i̱ pa̱a̱m Kuɔth Nhial, wanɛ luaak Kuɔth ji̱ I-thɛ-rɛl. Dɔ̱ŋ bɛ kɔn nyuɔ̱ɔ̱th kɛ duɔ̱pkɛ ɛ banɛ ja̱l thi̱n.” Kɛ ɣöö bi ŋuɔ̱t ben kä Dha-yɔn, kä ba ruacdɛ lat kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Ba gaatku diaal ŋi̱eec ɛ Kuoth Nhial, kä bi gaatku tekɛ mal mi di̱i̱t.


kɛn bäkɛ nööŋ pa̱a̱mdä min rɛl rɔ, kä bäkɛ moc kɛ tɛ̈th lɔaac duëël palädä, kä bä muckiɛn tin waŋkɛ kɛnɛ luurikiɛn nhɔk wi̱i̱ yi̱kädä, kɛ ɣöö ba dhɔrä cɔl i̱ dhɔr palä nɛɛni diaal.”


Kɛ ɣöö bɛ tekɛ cäŋ mi bi ciöt kɛ ga̱a̱ŋ, wi̱i̱ pa̱a̱m Ɛ-pa-rim i̱, ‘Jiacɛ rɔ̱, wanɛ kä Kuoth Nhial ni Kuothdan wi̱i̱ pa̱a̱m Dha-yɔn.’ ”


Kä ɛ Kuoth Nhial ni Kuothdu malkɔ nyuɔ̱th duɔ̱ɔ̱p in dëë kɔ wä kɛ jɛ, kɛnɛ mɔ dëë kɔ la̱t ɔ.”


Wanɛ kä jɛ kɛ ɣöö banɛ jɛ ŋa̱c ɛn Kuoth Nhial, kɛ ɣöö bendɛ jɔcɛ ce̱tnikɛ käny ca̱ŋ. Bɛ ben kä kɔn ce̱tkɛ nhiaal, ce̱tkɛ nhiaal mi yi̱k piny kɛ ruel.”


Kä nɛy diaal tɔ̱ bi tëk tɔ̱ kä döör diaal tin ci ben nyiëëny kɛ ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm tɔ̱, run kä run bɛ Kuäär ni Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa ben a palɛ, kä ba ŋar ti̱mä luaak Kuɔth a ŋarkɛ.


Kä ɛn cäŋ ɛmɔ, bi döör ti ŋuan ben kä Kuoth Nhial, kä bi kɛna nɛɛkɛ. Kä bɛ cieŋ rɛydun, kä bia cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ jɛn jäk ɣä kä yɛ mɔ.


Kä ɣän bä thurbiɛɛli woc kä Ɛ-pa-rim, kä bä jiöŋkööri woc kä Jɛ-ru-tha-lɛm. Kä bä bääri köör töl, kä bɛ la̱t ni dör mal. Kä bɛ ruecdɛ ka̱n ni yieer a wä ni yieer, kä bɛ lɛ ka̱n ni kiir amäni pek ɣɔaa.


Cukɛ jiɛɛn, kä cukɛ ruac Kuɔth wä lat gua̱thni diaal, kä lät Kuäär ni Kuoth kɛ kɛ kɛɛl, kä nyoothɛ jɛ ɛn ɣöö ruaacni ti̱ti̱ kɛ thuɔ̱ɔ̱k kɛ lätni kä ti ga̱ykɛ naath. Inɔnɔ.]


Kä kɛ ciötdɛ ba ruac ri̱tdä nath dueeri kɛnɛ pälikä dueeri la̱t döör diaal, a tuɔkɛ jɛ nikä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Ca jɛ gɔ̱r rɛy ruaacni göökni Kuɔth i̱, ‘Ba kɛn diaal ŋi̱eec ɛ Gua̱a̱r.’ Kä bi nɛy diaal tin ca ruac liŋ kä ca ŋi̱eec nhiam Gua̱a̱r ben kä ɣä.


Mi tëëkɛ ram mi lät ni ruac Kuɔth, bɛ jɛ ŋa̱c mi bä ŋi̱i̱c ɛmɛ kä Kuoth, kiɛ latdä ni ruacdä ɣän Kärɔa.


Kä yɛn bia buɔ̱m jek mi wä Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ben kä yɛ. Kä bi yɛn a nëënkä kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kɛnɛ rɛy Ju-dia kɛɛliw, kɛ Tha-mɛ-ria kɛnɛ pek ɣɔaa kɛɛliw.”


Kä min wä Puɔl kɛnɛ Bar-na-bäth raar, cu naath kɛ pal ɛn ɣöö dee kɛ ŋɔaani ti̱ti̱ nyɔk kɛ la̱t kɛ cäŋ lɔ̱ŋä mi bëë mi.


kɛ buɔ̱m nyuuthni kɛnɛ ti ga̱ykɛ naath kɛ lua̱ŋ Yieekä Kuɔth. Ɣän cä ruac Kuɔth lat nikä Jɛ-ru-tha-lɛm a räth nikä I-li-ri-kum cä thuk ti gɔw lat kɛ kui̱ Kritho.


“Täämɛ nɛmɛ ɛ jɛn luek in ci Kuoth Nhial Kuothdun ɛ la̱rä min bä ŋi̱i̱c ni yɛ, kä bia kɛ wä la̱t muun in bia wä cieŋ thi̱n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan