Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 3:8 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

8 Kä kɛ kui̱dä, ɣän cä thia̱ŋ kɛ buɔ̱m, yieekä Kuɔth Nhial, amäni thuɔ̱k kɛnɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ, kɛ ɣöö bä ji̱ I-thɛ-rɛl ben la̱r dueerkiɛn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 3:8
28 Iomraidhean Croise  

Kɛ ɣöö ci rɛydä thia̱a̱ŋ kɛ rieet, /cä kɛ dëë luäŋ kɛ ruɔ̱t rɛydä.


Cu Kuoth Nhial wee i̱, “Wieeni kɛ jɔw mi di̱i̱t, /cu jɛ päl, kapni jɔwdu nhial ce̱tkɛ jɔw kaaŋä, lätni nɛɛkä dueerkiɛn, lätni dhɔr Je-kɔb dueerkiɛn.


Te yiëë Kua̱r ni Kuoth kɛ ɣä, kɛ ɣöö ci Kuoth Nhial ɣä kuany, kɛ ɣöö bä can nöŋ thuk ti gɔw, cɛ ɣä ja̱k kɛ ɣöö bä nɛy tin jiɛth lo̱ckiɛn bum, kä bä pɛ̈ɛ̈c la̱t ɣöö bikɛ lɔar, kä bä ji̱ yieenä la̱t ɣöö cakɛ lony,


kä bäkɛ la̱t ruɔ̱n gɔɔyä Kuɔth Nhial, ɛn cäŋ juɔ̱cdɛ kɛ ji̱ tɛ̈r, kɛ ɣöö bɛ nɛy diaal tin pär bum,


Kä ɛn walɛ cä ji̱n Yir-mɛ-yaa jak kä wec mi bum bum, kä cä ji̱ jak kä thi̱r yieethä, kä päny cikä min dɛ̈ɛ̈r kɛ ɣöö bɛ ji̱ gaŋ kɛ ji̱ muɔ̱ɔ̱n ɛmɛ diaal, kɛnɛ kui̱ kua̱ri Juda kɛ ruëëckɛ kɛnɛ bööth palä kɛ ji̱kɛ diaal.


Kä ɣän mi cä wee i̱, “Ɣän /cä bi ruac kɛ kui̱dɛ, kiɛ /cä bi lɛ ruac kɛ ciötdɛ,” rɛy lɔacdä la ce̱tdɛ kɛ mi tëë kɛ mac mi dɔp thi̱n, mi te ni rɛy cɔ̱ɔ̱nikä. La ɣɔ̱a̱nä jɛ kɛ rɔm lɔɔcdä, duundɛ ɣöö /cä jɛ luäŋ.


Kɛ kui̱c ɛmɔ cua̱ thia̱a̱ŋ kɛ gak Kuɔth Nhial, a /cä jɛ dee met luäŋ kɛ ruɔ̱t rɛydä. Kä cu Kuoth Nhial ɣä jiök i̱, “Wocni gakdä kä dho̱li tɔ̱ te wuɔ̱thni caari tɔ̱, kɛnɛ ŋuɛ̈tni tɔ̱ ca rɔ̱ dol kɛɛl tɔ̱, kä ba wutni kɛnɛ män naŋ bä, amäni nɛy tin dɔŋ, tin ci runkiɛn ba̱l.


Nën göökniku ɛ kac thilɛ jɛ luɔt, /ka̱n dueerku lat raar tin jakɛ ji̱ kä pɛ̈c. Ca la̱t ni ji̱ nyuuthni kacä tin kua ji̱ lɛ bath.


“Gat ran, läri Jɛ-ru-tha-lɛm dueerkɛ,


Bikɛ luk inu? Bikɛ luk inu, lö gat ran? A kɛ ŋa̱ckɛ jiäk gua̱ndɔɔŋnikiɛn,


“Gat ran bi wec ɛ nääk nath ɛmɛ luk? Kä ɛ jɛn ku jɛ la̱t nyuɔɔnkɛ diaal tëë cɛ la̱t.


Kä cu Kuoth Nhial ruac kɛ ɣä wëë i̱, “Gat ran, ji̱n bi Ɔ-laa kɛnɛ Ɔ-li-baa luk inu? Lätnikɛ lätkiɛn tin jiäk.


Kä cu yiëë Kuɔth ɣä kap nhial, kä cuɛ ɣä naŋ. Cua̱ wä kɛ ŋɛ̈ɛ̈ny kɛnɛ jiääk lɔaac, kä te buɔ̱m Kuɔth Nhial kɛɛl kɛ ɣä.


“Kä kɛ kui̱du lö gat ran lärni ji̱ I-thɛ-rɛl ta̱a̱ luaak Kuɔth kä akɛ thɛ̈mkɛ ta̱a̱dɛ, kä akɛ po̱c kɛ dueerkiɛn.


kɛ ɣöö cɛ kɛ ŋi̱eec ce̱tkɛ ram mi tekɛ kuäär, kä /cɛ ce̱tkɛ ji̱ gɔ̱rädiɛn.


kɛ Je-mɛth kɛnɛ däman ni Jɔ̱ɔ̱n gaat Dhɛ-ba-dii da̱ŋ rɛw ti cɔɔl Yecu kɛ i̱ “Bo-nɛr-ji̱th” min lot ni ɣöö gaat ma̱rä nhial,


Kä ruacdä kɛnɛ ŋi̱i̱cdä /cäkɛ lat kɛ rieet pɛlä nath, duundɛ ɣöö latdä kɛ kɛ ŋäc bumä Yieekä Kuɔth.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan