Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 2:3 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

3 Kɛ kui̱c ɛmɔ, cu Kuoth Nhial wee, “Ɣän bä thok duëël ɛmɛ ca̱p mi jiäk, mi /cia ŋua̱kkun bi luäŋ kɛ luɔ̱ny thi̱n. Kä /cia rɔ̱ bi nyɔk kɛ ja̱l liakä, kɛ ɣöö ba cäŋ jiäkni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 2:3
29 Iomraidhean Croise  

Kɛ ɣöö bi nɛy tin thil pälikä thil, kä bi yaak cu cuɔ̱ŋ, kä nɛy diaal tin la̱tkɛ jiäk bakɛ woc,


Cu Kuoth Nhial wee i̱, “Kɛ ɣöö liak nyier Dha-yɔn rɔ̱, ɛ jälkɛ kapkɛ ni wuɔ̱thkiɛn nhial, kä görkɛ ni naath kɛ wäŋkiɛn, kä cikɛ ka̱a̱thkiɛn jak kä ciek, kä duääc kɛn piny kɛ ciökiɛn.


tin la wee i̱, “Ɛ Kuoth pɛ̈th, a jɛ pɛth la̱tdɛ, kɛ ɣöö dɔ̱ŋ dëëkɔ jɛ nɛn. Ɛ cär Kuɔth I-thɛ-rɛl in rɛl gɔɔydɛ rɔ mal ben, a jɛ bëë kɛ ɣöö bakɔ jɛ nɛn!”


Kɛ kui̱c ɛmɔ täämɛ lät ni ruac ɛmɛ ji̱ Juda kɛnɛ ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm ɛn ɣöö laar Kuoth Nhial jɛ i̱, ‘Ɣän rialä da̱k ikä kɛ kui̱dun, kä la̱tdä ca̱p mi jiääk kɛ kui̱dun. Inɔ ɛ ram ɔ ri̱i̱t rɔ kä jiäkɛ, kä rialɛ dupkun kɛnɛ ciɛŋkun ikä.’


Kä cä ruac mi ce̱tkɛ jɛ la̱r Dhid-ki-yaa kuäär Juda i̱, “Bër lät ni kuäär Bɛ̈-bi-lɔn ikä kɛnɛ nɛɛkɛ, kɛ ɣöö bi tëk.


Kɛ kui̱ ɛmɔ, cu Kuoth Nhial wee i̱, ‘/Ken yɛn ɣä luɔ̱th kɛ kui̱ luɔ̱ny ji̱ thieekädun kɛnɛ dämuɔɔrikun.’ Kä nɛ̈nɛ jɛ, ɣän bä yɛ luɔ̱ny ko̱r kɛ buɔth kɛnɛ liaw. Ɣän bä yɛ jakä nɛy ti jiäk ɛlɔ̱ŋ kä kua̱r wec muɔ̱ɔ̱n diaal.


Mi ci Yɛ-ɣu-di ciök diɔ̱k kiɛ ŋuaan kuɛn la kuäär kɛ a tɛm kɛ ŋɔ̱mdɛ min tɔt kä bɛ kɛ yuɔr maac in pɛt. Cuɛ a jɛn ta̱a̱dɛ amäni mëë ci warɛgak thuɔ̱k kɛ pɛ̈t ni kɛɛliw.


cu Ä-dhar-yaa gat Ɣo-ca-yaa kɛnɛ Yo-ɣa-nan gat Ka-re-ɛ̈k kɛ wutni diaal tin la ji̱ liakä Yir-mɛ-yaa jiök i̱, “Ji̱n latdi ni kac. Kuoth Nhial ni Kuothda /kenɛ ji̱ ja̱k kɛ ɣöö biɛ lar i̱, ‘/Cuarɛ wä kä I-jëp a bia wä cieŋ thi̱n’.


Kä kɛn duɔth nɛɛni diaal ti jiäk ti ŋot kɛ tëk ti, ba nhɔk ni lia̱a̱ kä ta̱a̱diɛn teekä, gua̱thni diaal tin cäkɛ riaw kä thi̱n, ruac ni ɣän Kuoth Nhial.”


“Kä guicɛ dueerkä, kä cɛ kɛ ruɔl guäth kɛl, kä cuɛ kɛ la̱th ŋuääkdä, kä cuɛ buɔ̱mdä cu jak kä thil. Ci Kuäär ni Kuoth ɣä ka̱m ji̱ tɛ̈rä, tin thilɛ mi dëë luäŋ kä kɛ.


Ci Kuoth Nhial mëë cɛ car la̱t, cɛ ruacdɛ cuɔ̱p, mëë cɛ lat ni wal, cɛ yɛ yiäk a thil nhök. Cɛ ji̱ tɛ̈run la̱th wi̱i̱dun, cɛ kɛ ka̱m liak kɛnɛ buɔ̱m.


Ciaŋkɛ nɛy a jiäk ɛ kɛn, cakɔ cuuc kä /cakɔ nho̱k lɔ̱a̱ŋ.


Täämɛ ɣän Nɛ-bu-kad-nɛ-dhar liakä Kuoth Nhial kä puanyä jɛ kä ka̱mä jɛ luth, kɛ ɣöö lätkɛ diaal kɛ thuɔ̱ɔ̱k, kä duɔ̱pkɛ diaal kɛ cuŋ. Kä tëë kɛ lua̱ŋ mi locɛ ni nɛy tin kapkɛ rɔ̱ nhial piny.


/Ci pual puaalkun rɔ̱ bi luäŋ kɛ bar, kä bi buɔ̱m buɔ̱ɔ̱mkun thil lua̱ŋ, cäŋɛ ni wääthdun cɛ rɔ bi luäŋ kɛ ka̱n li̱th,


Liɛŋɛ thok ɛmɛ in lär Kuoth Nhial ɛ yɛ, lö ji̱ I-thɛ-rɛl, kɛ kui̱dun yɛn diaal tëë kämɛ raar rööl I-jëp wee i̱,


“Rɛy dööri diaal wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, cä ŋa̱c ni yɛ kärɔ̱, kɛ kui̱ ɛmɔ, bä yɛ luk kɛ dueerkun diaal.”


Kɛ kui̱ ɛmɔ, bi ram mi pɛl cu biɛt ɛn cäŋ ɛmɔ, kɛ ɣöö ɛ cäŋ jiäkni.


Riɛk akɛ nɛy ti ca̱pkɛ tin jiäk, kä la̱tkɛ ti jiäk rɛy kölikiɛn! Kä niɛ mɔ ci ɣɔw baakɔ, la kɛn kɛ cua̱ lät, kɛ ɣöö luäŋ kɛn ɛ kɛ lätni.


nɛy tëë ca rɔ̱ nöŋ riɛk kɛ kui̱ teekädä, kä /cä lär nikɛ tɛ̈th lɔaac kä rɔ̱, amäni duël Kuɔth Juri diaal.


La̱tdɛ agɔaa gua̱thni diaal kɛ ɣöö ni̱n ti̱ti̱ jiäkɛ.


kɛ kui̱ ɛmɔ, bia lät ni ji̱ tɛ̈runikä tin bi Kuoth Nhial kɛ nöŋ yɛ. Rɛy buath kɛnɛ rɛw kɛ görkä ti diaal. Kä bɛ moc riɛk mi di̱i̱t, amäni cia li̱w.


Kɛ ɣöö bi luk thil kɔ̱a̱c lɔaac kɛ kui̱ raam mi /ken kɔ̱a̱c lɔaac nyoth, kä kɔ̱a̱c lɔaac tiamɛ luk piny.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan