Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikaa 2:2 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

2 Kä mɔ cikɛ kak bɛc ɔ, naŋ kɛn kɛ, kä mi kɛ duel, naŋ kɛn kɛ. Kä la kɛn raan a mac kɛ dhɔrɛ, kä mackɛ raan kɛ kakdɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikaa 2:2
28 Iomraidhean Croise  

Täämɛ te Na-both raan Yidh-rɛɛl kɛ kak wal kɛ kui̱ kɔaŋ kä Yidh-rɛɛl thieekä duëël kuäärä kua̱r Tha-mɛ-ria ni Ɛ̈-ɣab.


Kɛ thuɔ̱k ɣän cä näk ëë näkɛ Na-both kɛnɛ gatdɛ nɛn cäŋ ëë. Ci Kuoth Nhial ɛ lar i̱, ‘Ɣän bä ji̱ jak kä coli jɛ ɛn muun ɛmɛ.’ Kɛ kui̱c ɛmɔ täämɛ naŋ riŋdɛ wër yori jɛ muun ɛmɔ, ce̱tnikɛ ruac Kuɔth Nhial.”


“Kä mundä pärɛ, kiɛ wiee ka̱a̱kä kɛ kui̱dä?


“A lɔcdu /ci di̱t kɛ cieeŋ raam mi thie̱e̱k kɛ ji̱. /Cu ciek raam mi thie̱e̱k kɛ ji̱ bɛc, kiɛ lätku kɛɛl, kiɛ thääkdɛ, kiɛ muulɛ, kiɛ mi dɔ̱ŋ mi la duundɛ, /cu jɛ go̱r kɛ lɔcdu.”


Jɛn cɛ wä rɛy luɔ̱k lukɛ ruëëc kɛnɛ bööth nɛɛnikɛ wëë i̱, “Kɛ yɛn kɛn tëë däk kak walkä, kä tin cia pɛc kä can kɛn a duëlikun.


Riɛk akɛ yɛn nɛy tin mat raan ciëŋ cieŋ in dɔ̱ŋ, kä mat raan kak kä kak in dɔ̱ŋ, amäni mi /cɛ thil gua̱a̱th mi lɔr, ɛ cieŋ ni ji̱n kä rɔa muun.


Duundɛ ɣöö wäŋku kɛnɛ lɔcdu ci la̱th nikɛ kä ɣöö bi duɔ̱ɔ̱r jek kɛ duɔ̱ɔ̱p po̱cä kä rɔa, kɛnɛ ɣöö bi riɛm nɛɛni ti kuec kɛ ŋu wuɔ̱th piny baaŋ, kɛ ciaŋ jiääk kɛnɛ ko̱o̱ri,” ruac ni ɣän Kuoth Nhial.


kä bɛ ga̱y kɛnɛ can yɔŋ, kä macɛ naath, kä /cɛ ŋua̱l luc gua̱ndɛ, kä palɛ kuth guäyni a lätdɛ nyuɔɔn ti jiäk,


Kä kän naath ni kök rɛydu kɛ ɣöö bikɛ riɛm wuɔ̱th piny. Kä la käni rëp ŋua̱l min tho̱pi jɛ, kä käni rëp mi dɔ̱ŋ mi luɔ̱ckɛ ji̱ ŋua̱lu. Kä la käni duɔ̱ɔ̱r kä gua̱n thieekädu kɛ duɔ̱ɔ̱p mi jiääk. Kä ci ɣä pa̱l ruëëc, ruac ni ɣän Kuäär ni Kuoth Nhial.


“Nɛn ɛ, ɣän cä tetkä pat kɛɛl, kɛ kui̱ kä tin ci jek kɛ duɔ̱ɔ̱p mi /ci rɔ lot, kɛnɛ kui̱ riɛm in ca wuɔ̱th piny rɛydu.


Kä yɛn ŋa̱thɛ ni thɛpnikun, kä lät yɛn ti jiäk, kä dhɔm ram ɔ ciek gua̱n thieekädɛ kä yɛ, dërɛ mun ka̱n bä ala duŋdun?”


Kä cu Kuäär ni Kuoth Nhial mɛmɛ lar wëë i̱, “Cɛ ro̱ŋ lö ruëëc I-thɛ-rɛl! Pa̱lɛ ŋɛ̈ɛ̈ny kɛnɛ ciaaŋ jiääk, la̱tdɛ ni cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛnɛ thuɔ̱k. Kua ma̱c nɛɛnikä ka̱p cuɔ̱ŋ, ruac ni ɣän Kuäär ni Kuoth Nhial.”


Kä /ci rueec mun bi ka̱n mi la duŋ raam mi dɔ̱diɛn, kiɛ bɛ kɛ dhuɔc raar muundiɛn. Bɛ gaatkɛ moc mundiɛn kä mundɛ, kɛ ɣöö thilɛ ram mi göörä kä nɛɛkä ɛn ɣöö ba mundɛ lɛ woc kä jɛ.”


Kä cu Kuoth Nhial ɣä jiök i̱, “Gat ran, ci mɛmɛ nɛn? Cɛ jiäk ɛlɔ̱ŋ ɛn ɣöö lät thok duëël Juda dueer ti di̱t ti la̱tkɛ ti ɛn wanɛ? Ɛ bi kɛ wec ku dhil kɛ muɔ̱c gak gaakni ti ba ŋɛ̈ɛ̈nydä jak kä ŋot kɛ wä nhiam? Kä nɛnɛ kueth kɛn ni ɣä kɛ ti diaal!


kɛn dɔany kɛ wuɔ̱th nɛɛni ti̱n ga̱y piny kɛ ciökiɛn, kä penkɛ nɛy ti̱n mua̱l mua̱a̱l cuŋkiɛn, kä wut kɛnɛ gua̱n wäkɛ duëël kɛ nyam kɛl, kɛ ɣöö nɔ cikɛ ciötdä in rɛl rɔ cu lɔth,


“Liɛŋɛ riet ti̱ti̱, yɛn näc Ba-can, ti̱n te pääm Tha-mɛ-ria, ti̱n yɔaŋkɛ ga̱y, kä dɔanykɛ kɛ kä piny, ti̱n löŋkɛ cɔwkiɛn i̱, ‘Nöŋɛ kɔ kɔaŋ mi mathkɔ.’


Liɛŋɛ nɛmɛ yɛn nɛy ti̱n dɔanyɛ nɛy ti̱n dak tetkiɛn piny, kä penɛ can wec tëk.


Liɛŋɛ nɛmɛ yɛn bööth ji̱ Je-kɔb, kɛ yɛn ruëëc ji̱ I-thɛ-rɛl, tin ci thuɔ̱k yia̱r, kä ci cuŋ diaal bath,


Kä ria̱ŋ ria̱a̱ŋku kɛ ji̱ ko̱o̱r, kä lat nɛɛku ni ka̱a̱cni, kä kaŋ kɛn ni naath.


“Inɔ bä cu ben rɛydun kɛ luk, kä kɛ pɛ̈th bä cua̱ neen ji̱ kolaaŋni kɛnɛ dhööm kɛ nɛy tin yackɛ rɔ̱ baaŋ, kɛ nɛy tin mackɛ naath kɛ kökdiɛn, kɛ män jɔɔkni, kɛ gaat ti rɛ̈tni kɛ jur, kɛ ɣöö /ca ɣä luth, ruac ni ɣän Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


“Riɛk akɛ yɛ, yɛn ji̱ gɔ̱rä kɛnɛ yɛn ji̱ Pa-ri-thii, kɛ yɛn ji̱ mɛɛtdä! Kɛ ɣöö gäk yɛn naath raar kuäärä nhial. Kɛ ɣöö /ci yɛn wä rɛc, kä /cia jɛ nhɔk ɛn ɣöö bi nɛy kɔ̱kiɛn wä rɛc. [


Kä nhök yio̱o̱ni ɛ jɛn tuk jiäkni diaal. Kä kɛ göriɛn kɛ göriɛn kɛ ria̱ŋ, cu tha̱a̱ŋkiɛn ciɛc raar rɛy ŋäthä, cikɛ nöŋ ni tɔ̱ bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c ti ŋuan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan