Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mɛ̈l 4:1 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

1 Kä cu Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa wee i̱, “Nɛnɛ ci cäŋ ben, cäŋ in ba nɛy diaal tin ji̱ liakä kɛnɛ tin la̱tkɛ jiäk waŋ ce̱tnikɛ taŋ ben. Ɛn cäŋ ɛmɔ bikɛ pɛ̈t, a bɛ thil kɛl mi doth kä kɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mɛ̈l 4:1
37 Iomraidhean Croise  

Ci ciökɛ kööt pinyi, kä ci ji̱th kɛ rɔɔl nhialɛ.


Kä ji̱ nyuɔɔni ɣɔaa diaal ce̱tkɛ kɛ gɔak kä ji̱, kɛ kui̱c ɛmɔ nhɔakä ni ciaaŋdu.


Kɛ ɣöö ba ji̱ nyuɔɔni woc, kä bi nɛy tin ŋa̱thkɛ ni Kuoth Nhial mun ka̱n ala duŋdiɛn.


Curi ji̱ tɛ̈ru puɔ̱t kɛ di̱tdu, curi kɛ këc kɛ̈c, kä cu kɛ̈c lɔaacdu kɛ thum ce̱tkɛ pök.


Ce̱tkɛ nikɛ wal ti pay pith, kä pay do̱ny, ti pay yiath ni ciökiɛn piny, mi cu Kuoth kɛ jäk kä jiɔam, cukɛ cu rɔɔl, kä cu ruɔth kɛ cu lɔk ce̱tnikɛ nyon.


Ɛŋa mëë cu raan jiɛc kui̱ känyä ca̱ŋ, min jak juc kä te thi̱n gua̱thni diaal tin cɛ wä thi̱n? Cua döör diaal ka̱m jɛ, kɛ ɣöö bɛ kua̱r dɔany piny. Cuɛ kɛ jak kä ce̱tnikɛ tup kɛ mutdɛ, cuɛ kɛ jak kä ce̱tnikɛ nyon mi lɔk jiɔamɛ kɛ bäärɛ.


Nɛnɛ bikɛ ce̱tnikɛ jil, bi mackɛ waŋ, /ca rɔ̱ dëë luäŋ kɛ ka̱n kä bo̱l maac mi di̱i̱t. /Cɛ bi ce̱tkɛ mac miim mi dëë ɣɔ̱c ni raan kɛ jɛ, thilɛ mac mi ca kɔŋ dɔp ce̱tkɛ jɛ!


Bikɛ da̱k ce̱tkɛ min la mac jil ɛ waaŋ, ce̱tnikɛ min la juaac a pɛt kɛ bo̱l, kä bi thärkiɛn cu dhiap, kä bi gaaknikiɛn cua̱ ŋɛ̈th, kɛ ɣöö /ca ŋuɔ̱t Kuɔth Nhial in la Ruey Ɣɔaa lo̱k, kä /ca ruac Kuɔth I-thɛ-rɛl ba̱ny piny.


Kɛ thuɔ̱k jiäk pɛtkɛ ce̱tnikɛ mac, ɛ waaŋɛ gɔ̱a̱k kɛnɛ kuiy, kä waaŋɛ rup mi cɛ thi̱ŋ, ɛ riith toliɛn rɔ ni nhial.


Kɛ ŋɛ̈ɛ̈ny Kuɔth Nhial in la Ruey Ɣɔaa cɛ mun waŋ, cu naath kula tɔŋ maac, thilɛ ram mi dëë däman luäk.


Ɣän bä nɛy tin /ca ɣä luth woc rɛydun, kɛnɛ nɛy tin ca ɣä duer duer. Bäkɛ lieny raar muun in cieŋkɛ thi̱n ala jur, duundɛ ɣöö /cikɛ bi wä muun ji̱ I-thɛ-rɛl. Kä bi yɛn ɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial.


Bi yɛn a tɔŋ maac, bia li̱w ɛn muun ɛmɔ, kä /ca yɛ bi nyɔk kɛ ti̱em, kɛ ɣöö ruac ni ɣän Kuoth Nhial.”


La̱thɛ puɔ̱ny cukä rɛy maac miim, amäni mi cɛ le̱e̱th a ci tɛɛkdɛ waaŋ, kä bi kɔlɛ lëër, kä bi gɔakdɛ pɛ̈t ala miɛm.


Kä cu Kuäär ni Kuoth Nhial, mɛmɛ lar kɛ kui̱ deetkɛ wëë i̱, “Ɣän bä yɛ luk, kam rɔɔmni kɛnɛ böwni.


Guɛcɛ cäŋ! Nɛ̈nɛ jɛ cɛ ben! Ci da̱kdun rɔ tok. Ci ciaŋdun in thuɔ̱k ku jɔɔc, kä ci liakdun cop ni peekdɛ.


Kuɔth ɛ kaaŋ läärä kä Dha-yɔn, päämdä min rɛl gɔɔydɛ rɔ! Kä a ji̱ wi̱c diaal lathɛ kɛ dual, kɛ ɣöö ci cäŋ Kuɔth Nhial thia̱k kɛ ben.


Bi cäŋ riet ala muth, kä bi pay riet ala riɛm a /ken cäŋ Kuɔth Nhial ni ben cäŋ bɛcä in di̱i̱t.


“Kä cua ji̱ Ɛ-mor lɛni näk nhiamdiɛn, nɛy tëë päär bäriɛn nikɛ bär ŋuër, kä ce̱t buɔ̱mdiɛn nikɛ buɔ̱m jiaath gilä. Kä cua kɛ däk ni ciökni amäni karkiɛn.


Bi thok duëël Je-kɔb a mac, kä bi bo̱lɛ a thok duëël Jo-thɛp, kä bikɛ thok duëël E-thɔ pɛt, ce̱tkɛ min la mac juaac a pɛt, kä thilɛ kuɛ̈ɛ̈ mi bi duɔth kɛ tëk thok duëël E-thɔ,” mɛmɛ laarɛ Kuoth Nhial.


Kä kɛn bikɛ rɔ̱ ce̱tkɛ kui̱c, kɛn nɛy tin ci yɔ̱ŋ kɛ kɔaŋ, bikɛ thuɔ̱k ce̱tnikɛ juaac ti ko̱o̱t.


Cäŋ Kuɔth Nhial in di̱i̱t cɛ thia̱k, ɛ thia̱k ɛlɔ̱ŋ, kä bëë kɛ kɛ pɛ̈th. Bi wiee bɛ̈c ɛlɔ̱ŋ kɛ cäŋ Kuɔth Nhial, bi wääth wiee kɛ jɔw mi di̱i̱t ɛn wi̱ni.


Kä /ci ciɛkdiɛn in bo̱r kɛnɛ da̱a̱pdiɛn kɛ bi kän, kɛ cäŋ kɛcä Kuɔth Nhial. Kä bi wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw da̱k kɛ mac kɛckä lɔaacdɛ. Kä bi guut cu ben inɔ, kä nɛy diaal tin tëk wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n.


Nɛnɛ ci cäŋ Kuɔth Nhial thia̱k kɛ ben, guäth in ba pɛ̈ɛ̈c tëë ka̱nkɛ kä yɛ da̱a̱k waaŋdun.


Kä täämɛ cɔalkɛ nɛy i̱ ji̱ liakä ti tɛth lɔcdiɛn. Kä nɛy tin la̱tkɛ jiäk /ci gɔw nikɛn kärɔ, mɔ cikɛ Kuoth ɣɔ̱nɔ lakɛn rɔ̱ cua̱ bar.’ ”


Kä bia dääk lɛni nɛn bä kam raam mi tëë cuŋ kɛnɛ ram mi thil cuŋ, kɛnɛ kam raam mi ŋääth Kuoth kɛnɛ ram mi /ci Kuoth ŋäth.”


Kä ɛŋa bi cäŋ in bäkɛ jɛ luäŋ kɛ ruɔ̱t ɔ? Kä ɛŋa bi tëk ɔ mi wëë wä cop? “Kɛ ɣöö bɛ ce̱tnikɛ mac ladiitä mi thalkɛ, kɛnɛ thabuuny la̱k mi bum,


bɛ nyuur ce̱tkɛ ram mi thaal ciɛk in bo̱r kä lɛɛyɛ jɛ, kä bɛ gaat Lii-bay lɛy ce̱tnikɛ da̱a̱p kɛnɛ ciɛk in bo̱r, amäni mi ca muc mi thuɔ̱k thöp Kuoth Nhial.


“Kä nɛ̈nɛ jɛ, ɣän bä yɛ jäk kä gök ni E-li-yaa a /ken cäŋ Kuɔth Nhial in di̱t bɛ̈cdɛ ni ben.


Kä te duŋ lök bɛɛl tetädɛ, kä bɛ do̱rɛ la̱t agɔaa. Bɛ bɛlkɛ piɛk tueyni, kä bɛ jiliɛn waŋ kɛ mac mi /ca bi yieny.”


Kɛ thuɔ̱k bi ni̱n ben, ti bi ji̱ tɛ̈ru ji̱ göl piny kɛ ko̱o̱tni kui̱cni diaal.


“Mi wä yɛn Jɛ-ru-tha-lɛm nɛn a ca göl piny ɛ rɛm, kua ŋa̱c ɛn ɣöö ci däkdɛ thia̱k.


Kietdɛ kä ra̱wɛ kɛ tɛ̈th lɔaac ɛn cäŋ ɛmɔ, kɛ ɣöö mucdun nhial di̱tdɛ ɛlɔ̱ŋ. Kɛ ɣöö ɛ jɛn min ci gua̱ndɔɔŋnikiɛn ɛ lät kä göök.


rɛy maac mi bo̱l, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ Kuoth kɛnɛ nɛy tin /ca thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu luth duäc.


Kä kɛ jɛn riet Kuɔth ɔ kɛl ɔ, ca nhial kɛnɛ piny tin te thi̱n täämɛ kuëŋ go̱lä kɛ ɣöö bakɛ däk kɛ mac. Cakɛ tɔ̱w kɛ kui̱ ca̱ŋ luɔ̱k in di̱i̱t kɛnɛ däk nɛɛni tin thil luth kɛ Kuoth.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan