Mɛ̈l 1:4 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

⁴ Kä dɔ̱ŋ dee ji̱ Ɛ-dɔm wee i̱, “Cäŋ ni mi ca nɛy däk ɛ, bakɔ kɛ nyɔk kɛ lätni.” Kä bi Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa ɛ loc i̱, “Dɔ̱ŋ deekɛ jɛ la̱t, duundɛ ɣöö bäkɛ da̱k piny, amäni mi cakɛ cɔl i̱ wec gua̱n jiäkni, nɛy ti ci Kuoth Nhial gaak kɛ kɛ amäni cäŋ kɛl.”

Mɛ̈l 1:4 Iomraidhean Croise

I-yob 12:14

Mi ci Kuoth jɛ da̱k piny, thilɛ ram mi dëë jɛ nyɔk kɛ ta̱th. Kä ram mi cɛ yiɛn, /ca dëë luäŋ kɛ luɔ̱ny.

I-yob 34:29

Kä mi tëë bitdä, ɛŋa dëë jɛ bɛl ɔ? Kä mi cɛ rɔ tɛ̱̈ɛ̱̈, ɛŋa dëë jɛ nɛn ɔ? Ɛ dëë jɛ ku nɛn dör kiɛ raan.

I-yob 9:4

Jɛn Kuoth pɛlɛ kä bumɛ, thilɛ ram mi dëë cuɔ̱ŋ nhiamdɛ.

Diit 127:1

Mi /ken Kuoth Nhial duel täth, kɛn ta̱a̱th duëli lät kɛn baaŋ. Ɛ ni mi ɛ Kuoth Nhial gaŋ wec ɔ, dëë yiëën wec gaŋ baaŋ.

Diit 137:7

Car mëë jiääk ëë ci ji̱ Ɛ-dɔm ɛ la̱t lö Kuoth Nhial, kɛ cäŋ ëë pɛn kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm, mëë wäkɛ i̱, “Tiathɛ jɛ! Tiathɛ jɛ! Tiathɛ jɛ amäni keŋkɛ!”

Diit 33:10

La Kuoth Nhial cär dööri a jak kä thil luɔt, la yärɛ ca̱a̱p nath.

Ruac Pɛli 21:30

Kä thilɛ pɛl kɛnɛ tiit lɔaac kɛ ca̱r, mi dee gɔaa ni jɛn kä Kuoth Nhial.

I-ca-yaa 10:4

Thilɛ mi ci duɔth ɛ ni ɣöö bi te rɛy nɛɛni tin ba pɛc, kiɛ bi te rɛy nɛɛni tin ba näk. Kɛ kɛn ti̱ti̱ ŋot gak Kuɔth /kenɛ ni thuɔ̱k, ŋotdɛ duääcɛ naath kɛ buɔ̱mdɛ.

I-ca-yaa 11:14

Bikɛ ji̱ Pi-li-thɛt mak kui̱c konyä ca̱ŋ, kɛɛl bikɛ ji̱ kuec känyä ca̱ŋ pɛc. Kä bikɛ Ɛ-dɔm kɛnɛ Mo-ab pɛc, kä bakɛ luɔ̱th ɛ ji̱ Am-on.

I-ca-yaa 34:10

Bɛ pɛ̈t kɛ wäär kɛnɛ cäŋdäär a thil mi yieny jɛ, kä bi tolɛ wä ni puɔ̱ɔ̱rä a thil pek. Bɛ te ni baaŋ ri̱c kɛ ri̱c, kä thilɛ ram mi bi rët kɛ jɛ amäni cäŋ kɛl.

I-ca-yaa 34:5

Ci Kuoth Nhial thɛpdɛ rialikä ni puɔ̱ɔ̱rä, bɛ wä däk ni Ɛ-dɔm, nɛy tin ca da̱k ni piny.

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 31:17

Kɛ kui̱c ɛmɔ ta̱yɛ kɛ ŋa̱th bi gaatkun luny muun wecdiɛn ɛmɛ,” ruac ni ɣän Kuoth Nhial.

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 49:20

Kɛ kui̱c ɛmɔ liɛŋɛ min ci Kuoth Nhial ɛ lar kɛ kui̱ Ɛ-dɔm kɛnɛ tin bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c tin cɛ rialikä kɛ kui̱ muɔ̱ɔ̱n ji̱ Te-man mëë caarɛ ɣöö ɛ puc cäŋɛ ni gaatkiɛn tin tɔ̱a̱tni, ba kɛ naŋ ala pɛ̈ɛ̈c. Ɛ puc, ba gaatkiɛn moc dual mi di̱i̱t kä bakɛ naŋ pɛɛcä.

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 49:7

Kä cua mɛmɛ lar kɛ kui̱ Ɛ-dɔm ɛ Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa wëë i̱, “A ci pɛl ku thil kä Te-man? Ɛ ci luek ku thil kä ram min ŋäc ŋɔak? Ɛ ci pɛliɛn ku thuk kä kɛ?

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 49:8

Barɛ rɔ̱ jɔk, kä wiaa ciëŋɛ kɔ̱a̱kni, lö ji̱ Dɛ-dan! Kɛ ɣöö bä bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c E-thɔ nööŋ jɛ, kɛ gua̱a̱th in bä tɔ̱ɔ̱ŋ ni jɛ.

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 5:17

Kɛn bikɛ mi̱ethdun kɛnɛ bɛlkun cam, kä bikɛ dhɔɔlkun kɛnɛ nyieekun näk, kä bikɛ detkun kɛnɛ ɣɔ̱ɔ̱kun cam, kä bikɛ dɛy walkun kɛnɛ jiɛn ŋɔ̱a̱p cam, kä bikɛ wi̱i̱kun tin buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m tin ŋa̱thɛ däk kɛ ko̱r.”

Jiɛth 3:37

Kä ɛŋa mi ci kɔŋ ruac kä cua thuɔ̱k a/ken Kuäär ni Kuoth ɛ lar?

Yɛdh 11:10

Kä ba yɛ näk kɛ mut. Kä bä yɛ luk këth I-thɛ-rɛl. Kä bi yɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial.

Yɛdh 25:13

Kɛ kui̱ ɛmɔ ci Kuäär ni Kuoth Nhial mɛmɛ lar wëë i̱, “Ɣän bä Ɛ-dɔm däk kɛ buɔ̱mdä, bä naath kɛnɛ ley tin cieŋ thi̱n näk. Kä bä jɛ jakä gua̱a̱th mi luɔ̱t mi thil raan, a känɛ ni wi̱c Te-man a wä mäni wec Dɛ-dan, bakɛ näk ko̱o̱r.

Yɛdh 25:14

Ɣän bä rɔ col kä Ɛ-dɔm kɛ tet nɛɛnikä ni ji̱ I-thɛ-rɛl. Kä bikɛ lät kɛ Ɛ-dɔm ce̱tnikɛ pek gaakdä, kɛnɛ waŋ lɔaacdä. Kä bikɛ cutdä cu ŋa̱c, ruac ni ɣän Kuäär ni Kuoth Nhial.”

Yɛdh 26:14

Ɣän bä ji̱ jakä päm mi day, bi la gua̱a̱th ko̱tdä cambakni. Kä /ca ji̱ bi nyɔk kɛ ta̱th, kɛ ɣöö larɛ ɣän Kuoth Nhial, ruac ni ɣän Kuäär ni Kuoth Nhial.”

Yɛdh 35:4

Ɣän cä wi̱i̱ku da̱k piny, kä bi la mi ca päl, kä bi jɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial.

Yɛdh 35:9

Bä ji̱ jakä pa̱lkɛ baaŋ a wee wä, kä /ca wi̱i̱ku bi nyɔk kɛ ciëŋ amäni cäŋ kɛl. Kä bia jɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial.’

A-mɔth 1:11

Nɛmɛ ɛ min lar Kuoth Nhial ɛ, “Kɛ ɣöö ci Ɛ-dɔm dueer kööt, /cä riɛkdɛ bi ka̱m thia̱k, kɛ ɣöö cɛ däman cuɔp lɛɛr kɛ ko̱r, a thil pälikä, kä ci waaŋ lɔaacdɛ kɛ däman ŋot thi̱n ni ciaŋ.

A-mɔth 3:15

Ɣän bä duel jiɔam kɛnɛ duel ma̱y däk amäni duel ti̱n ca biɛl kɛ guiy, kä bɛ cua̱ ria̱p duëli ti̱n di̱t bä,” ruac ni Kuoth Nhial.

A-mɔth 5:11

Yɛn cia nɛy ti can yak, kä cia bɛ̈lkiɛn ma̱a̱c. Kä inɔ, cäŋɛ ni mi cia rɔ ta̱th duel päämni, duundɛ ɣöö /cia bi cieŋ thi̱n. Kä cia ka̱a̱kni wal kɛ kui̱ kɔaŋ ti gɔw pith, duundɛ ɣöö /cia kɔaŋdiɛn bi math.

A-mɔth 6:11

Kɛ ɣöö ci Kuoth Nhial ɛ lar i̱, bɛ duel ti̱n di̱t dhil nor ni baakni, kä bɛ ti̱n tɔatnikiɛn da̱k piny ni ŋëëtni.

A-mɔth 6:2

Yɛn wiaa kä Kal-nee kä guɛc ɛ jɛ, ɛn wani wiaa ra̱thɛ Ä-math in di̱i̱t, kä wiaa ni kä Gɛ̈th rööl Pi-li-thɛt. A ku gɔw ni kɛn kä rölkun ɛ ti̱? Kua dit ni mundiɛn kä mundun?

Obad 1:1

Nɛmɛ ɛ jɛn nöp Kuɔth kɛ thok O-bad-yaa, nɛmɛ ɛ jɛn mëë ci Kuäär ni Kuoth Nhial ɛ lar kɛ kui̱ Ɛ-dɔm. Ci Kuoth Nhial jääkdɛ jäk kä dööri, kä cua kɔ jɛ liŋ wëë i̱, “Wanɛ thi̱n, ka̱pnɛ wec Ɛ-dɔm ko̱r.”

Obad 1:10

“Kɛ näkdu kɛnɛ yiöŋdu kɛ gatmuɔɔr ni Je-kɔb, bi buar i̱ kum ɛ dur, kä bi cu thil luɔt ni ciaŋ.

Mɛ̈l 1:3

kä cua E-thɔ lo̱k. Kä cua wec päämnidɛ däk, cua mundɛ jak kä gua̱a̱th leeyni dɔaar.

Mɛ̈t 12:30

Ram mi /ci te kɛɛl kɛ ɣä lo̱kɛ ɣä, kä ram mi /ci ɣä luäk kɛ ma̱t nath jɛn riawɛ ni naath.