Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mak 6:20 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

20 Kɛ ɣöö dual Ɣɛ-rod kɛ Jɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö ŋäcɛ jɛ i̱ ɛ gua̱n cuŋni mi rɛl rɔ, kä cuɛ jɛ gaŋ. Kä la nhɔkɛ ɣöö bɛ Jɔ̱ɔ̱n liŋ, a cäŋ ni min la gakɛ kɛ li̱eŋ ruaacnikɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mak 6:20
21 Iomraidhean Croise  

Kä cu Ɛ̈-ɣab E-li-yaa jiök i̱, “Ci ɣä jëk thi̱n lö gua̱n tɛ̈rä?” Kä cuɛ loc i̱, “Ci jëk thi̱n, kɛ ɣöö ci rɔ kɔak a ci la̱t ni mi jiääk waaŋ Kuɔth Nhial.


Kä mëë ci Ɛ-li-cä tekɛ juey mi bi jɛ näk, cu Yɛ-ɣo-ac kuäär I-thɛ-rɛl wä kä jɛ. Kä cuɛ wä nhiamdɛ i̱, “Gua̱di̱n! Bum ni ji̱n kä thurbiɛɛli I-thɛ-rɛl kɛnɛ jio̱ŋko̱o̱rikɛ!”


Kä cu kuäär I-thɛ-rɛl Ɛ-li-cä jiök i̱, “Gua̱di̱n ɣän bäkɛ näk?”


Kä cu Yo-ac la̱t ni gɔy nhiam Kuɔth Nhial kɛ ni̱n bo̱o̱thä palä ni Yɛ-ɣo-ya-da diaal.


Kä cuɛ Kuoth Nhial pal kɛ ni̱n Dhɛ-kar-yaa mëë nyuth jɛ ɣöö bɛ Kuoth luɔ̱th. Kä mɔ cɛ Kuoth Nhial thiec ɔ, la Kuoth Nhial jɛ a jak kä bum.


Kä cu Kuoth Nhial naath jak kä luɔ̱thkɛ ɛ ji̱ I-jëp. Kä Muthɛ puɔ̱nydɛ cuɛ tekɛ luth mi di̱i̱t kä I-jëp, kä la̱a̱t Pɛro amäni nɛɛkɛ diaal.


Curi ce̱tnikɛ ram mi kɛt tuaari ti nhɔakɛ ɛ kɛn, ala ram mi tekɛ jɔw mi gɔaa mi puɔ̱ɔ̱t thom agɔaa. Cukɛ min latdi liŋ, duundɛ ɣöö /kenkɛ jɛ la̱th lät.


“ ‘Kä mɛmɛ ɛ jɛn la̱k ëë cä nɛn ɣän Kuäär ni Nɛ-bu-kad-nɛ-dhar. Täämɛ ji̱n Bel-tɛ-ca-dhar lätni ɣä min lotdɛ, min /ken ji̱ kuäärädä tin pɛl pɛl ɛ luäŋ ɛn ɣöö ba ɣä la̱t luɔtdɛ. Bi jɛ luäŋ pa̱ny, kɛ ɣöö ji̱n ci thia̱a̱ŋ kɛ yiëë kuthni mi gɔaa.’ ”


Kɛ kui̱c ɛmɔ lö kuäär ku lui̱kdä liŋ. Ji̱n ri̱t rɔɔdu kä dueerku kɛ lätni cuŋni, kä päl jiäku kä nhɔk ni nɛy tin ciaŋkɛ a jiäk, kɛ ɣöö bi ria̱ŋdu te thi̱n kɛ gua̱a̱th mi bäär.”


Kä ɛ jɛn cu Da-ni-yel ɛ loc ni nhiam kua̱r wëë i̱, “A mucku tekɛ ji̱ kiɛ tho̱pnikɛ ram mi dɔ̱ŋ! Kuɛ la ɣöö bä min ca gɔ̱r kuën kuäär kä bä min lotdɛ la̱t jɛ.


Cu Ɣɛ-rod ɛ go̱o̱ri derɛ jɛ näk, duundɛ ɣöö cuɛ dual kɛ buɔ̱n nath, kɛ ɣöö cɔalkɛ Jɔ̱ɔ̱n i̱ ɛ gök.


Kä mi wanɛ wee i̱, ‘Bëë kä naath,’ dual kɔn kɛ naath kɛ ɣöö ŋääth kɛn diaal ɛ, ɛn ɣöö Jɔ̱ɔ̱n ɛ gök.”


Kä min ci bööth palä tin di̱t kɛnɛ ji̱ gɔ̱rkä jɛ liŋ, kä görkɛ ca̱p mi dëë näk ni jɛ, kä dualkɛ kɛ jɛ, kɛ ɣöö ci nɛy diaal ga̱a̱c kɛ ŋi̱i̱cdɛ.


Kä ce̱t nɛy tin kɔ̱ŋ kɛ, kuay tin ci pɛn muun päämni, kä cua ruac Kuɔth liŋ, kä pɛ̈th cu kɛn ɛ käp kɛ tɛ̈th lɔaac.


Ɛ jɛn lɛmbär in pɛt kä mɛrɛ gua̱a̱thdɛ, kä cia nhɔk ɛn ɣöö bi lo̱ckun tɛth lɛɛr ɔ rɛy buɔyädɛ.


Kä cu kɛn diaal ga̱a̱c, kä cukɛ ma̱a̱r, a ruackɛ kä rɔ̱ i̱, “Mɛmɛ luɔtdɛ ɛŋu?”


Täämɛ mëë ci kuäär yiëëni kɛnɛ bo̱o̱th palä rieet ti̱ti̱ liŋ, cuɛ wuɔ̱thkiɛn yi̱c ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ ga̱a̱c kɛ mɔ lät rɔ mɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan