Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mak 15:34 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

34 Kä mëë ci cäŋ rɔ buɔ̱k, cu Yecu ciöt kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, “Ɛloi, Ɛloi, lama thabakthanay?” mi lot ni ɣöö, “Kuothdä, Kuothdä, ɛŋu ci ɣä ba̱ny piny ɔ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mak 15:34
16 Iomraidhean Croise  

Kuothdä, Kuothdä, ɛŋu ci ɣä ba̱ny piny ɔ? Ɛŋu ci rɔ nɔ̱a̱n kɛ ɣöö deri ɣä luäk ɔ, kɛ wiee jiɛthä lɔaacdä?


/Cu nhiamdu tëë kä ɣä. /Cu ja̱ŋdu loc jɔk kɛ gak, ɛ ji̱n ɛ nëë la luäk ɣä. /Cu ɣä lo̱k kä /cu ɣä päl lö Kuoth käändä!


Kä cua̱ gääŋdä ni Kuoth jiök i̱, “Ɛŋu mɔ ci ɣä pa̱l ruëëc ɔ? Kä ɛŋu mɔ ja̱lä kɛ wiee ɔ mɔ yɔŋ gua̱n tɛ̈r ɣä mɔ?”


Kä ruackɛ wäkɛ i̱, “Ci Kuoth ɛ päl, juɔcɛ jɛ kä ka̱pɛ jɛ, kɛ ɣöö thil ram mi bi jɛ luäk.”


Cu can kɛnɛ nɛy tin thil ŋu pi̱ go̱r, duundɛ ɣöö /ka̱n pi̱ jek, cu lëëpkiɛn kööt kɛ rɛw, ɛ ɣän Kuoth Nhial bikɛ loc ɔ, ɛ ɣän Kuoth I-thɛ-rɛl /cikɛ bi pa̱l ruëëc ɔ.


“Ɛn nɛmɛ thilɛ mi lotdɛ kä yɛn nɛy ti jäl tɔ̱? Mëtdɛ jɛ guic bɛ, mi tëë kɛ ram mi ci cuuc ce̱tkɛ cuɔ̱c, rikä mi tekɛ ɣä mi, kɛ cäŋ gaak Kuɔth?


Kä ɛŋu ku kɔ lɛ pa̱l ruëëc ɔ? Ɛŋu päli kɔ ruëëc ɛlɔ̱ŋ i̱ nɔ mɔ?


Kä min palä cu jääk ni Gab-ri-yel ëë cä kɔŋ nɛn kɛ la̱k ben kä ɣä kɛ pɛ̈th kɛ gua̱a̱th thiaŋ in la thöpkɛ muc tin waŋkɛ.


Täämɛ kɛ cäŋdäär cu ɣɔw cuɔl kɛ thaakni da̱ŋ diɔ̱k.


Kä mëë ci cäŋ rɔ buɔ̱k, cu Yecu ciöt kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, “Eli, Eli, lama thabakthanay?” Mi lot ni ɣöö, “Kuothdä, Kuothdä, ɛŋu ci ɣä ba̱ny piny ɔ?”


Kä ɛn guäth ɛmɔ kɛ runwaŋ cukɛ jɛ pua̱t jiaath a /ken thɔal ca̱ŋ ni cop.


Mëë ci tha̱a̱ŋ nath ti te cuŋä jɛ liŋ, cukɛ wee i̱, “Liɛŋɛ jɛ, cɔlɛ ni E-li-yaa.”


Mëë ci ɣɔw a cäŋ däär, cu piny kɛɛliw cuɔl cu mäni bua̱k ca̱ŋ.


Kä cu Yecu wak kɛ jɔw mi di̱i̱t, wëë i̱, “Gua̱di̱n, ɣän kuëŋä yiëëdä tetädu.” Mëë cɛ nɔmɔ lar, cuɛ yiëëdɛ in jɔakdiɛn cu ŋök raar.


Kɛ cäŋ kɛl kɛ bua̱k kɛ gua̱a̱th thaak diɔ̱k cuɛ jääk Kuɔth nhial nɛn ɛ jɔc kɛ nyuuth bëë rɛc kä jɛ, kä cuɛ wee i̱, “Kor-ni-läth.”


Ni̱ni tëë cieŋ Yecu wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, cuɛ pal kä la̱ŋɛ kɛ jɔw mi di̱i̱t kɛ wiee, palɛ Kuoth in tekɛ lua̱ŋ kɛ ka̱ndɛ li̱th, kä cua palɛ liŋ kɛ kui̱ luthädɛ kɛ Kuoth.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan