Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Liib 5:1 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

1 “Kä mi wa ran wä cɔal guäth luɔ̱k kɛ ɣöö bɛ thokdɛ wä lat kɛ min cɛ nɛn kiɛ cɛ liŋ, mi wee wä biɛt a /cɛ ruac, bi riɛkdɛ je̱k ni jɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Liib 5:1
22 Iomraidhean Croise  

Duundɛ ɣöö cu kuäär ɛ jiök i̱, “Kä ɣän cä kulɛ ruac kɛ ji̱ ni kä di, kä thilɛ mi la latdi kɛ ɣä, latdi ni thuɔ̱k kɛ ɣä kɛ ciöt Kuɔth Nhial?”


“Kä mi ci raan gua̱n thieekädɛ lät kä duer, kä ca jɛ thiec kɛ ya̱c kä bɛ ben ya̱c nhiamdu yi̱kädu ɛn luak ɛmɛ,


Duundɛ ɣöö cu kuäär ɛ jiök i̱, “Kä ca ku lɛ ruac kɛ ji̱ nikä di, kä thilɛ mi la latdi kɛ ɣä, la latdi ni thuɔ̱k kɛ ciöt Kuɔth Nhial?”


Ci dueerkä ɣä kum ɛ dur, a cikɛ cua̱ ɣa̱c mi thiɛkɛ ɛ li̱ŋ kä ɣä.


bikɛ rɔ̱ yac nhiam Kuɔth Nhial, bɛ cu jɔɔc kamädiɛn, ba cu ŋa̱c mi /ken raamɔ tetdɛ kuëŋ kä duŋ gua̱n thie̱e̱kädɛ, kä jɛn gua̱n kä duɔ̱ɔ̱r bɛ ya̱c nhɔk, /ci raamɔ bi cuɔ̱t.


Ram mi tekɛ maar kɛnɛ kueel ɛ gua̱n tɛ̈rɛ, kɛ ɣöö thiec kɛ jɛ kɛ ruac kä /cɛ jɛ lat.


amäni mi bä ria̱ŋ, a bä ji̱ gak i̱, “Kuoth Nhial ɛŋa?” Kiɛ bi ɣän a can a bä kual, a bä cio̱t Kuɔthdä ŋar ŋar.


Kɛ kɔrɛ bɛ luɔt cucädɛ nɛn, kä bi lɔcdɛ cu thuɔ̱k, kɛ ŋäcdɛ kɛ ŋɔak ɛn ja̱ŋdä min gua̱n cuŋni, bɛ nɛy ti ŋuan jak kä ji̱ cuŋni, jɛn bɛ jiäkiɛn woc.


Ci mun thia̱a̱ŋ kɛ dhööm kɛ kui̱ kä ti̱ti̱ pär mun, kä ci wal dɔaar kööt. Kɛ ɣöö guur go̱o̱k ni jiäk, kä lät kɛn ni dueer kɛ buɔ̱mdiɛn.


Kä bi ram in ci dueer la̱t li̱w. Kä /ci gat bi cuuc kɛ kui̱ dueeri diëëthnikɛ, kä /ci diëëth bi cuuc kɛ kui̱ dueeri gankiɛn. Kä bi cuŋ raam mi lät cuŋ a ni nyinkɛ, kä bi dueer raam mi lät dueer a ni nyinkɛ.


Bi yɛn ɛ dhil ŋa̱c ɛn ɣöö yiey diaal kɛ nyinkä, tëk diëëthni kɛnɛ tëk gan kɛ nyinkä. Jɛn ram ɔ bi duer la̱t ɔ bi li̱w ni jɛn.


Mi wec tey a /cɛ bieynikɛ lak kä /cɛ puaak bɛ riɛkdɛ jëk ɛ jɛn.”


Kä ɛn ram ɔ ci jɛ cam ɔ bariɛkdɛ, kɛ ɣöö cɛ min ca le̱y Kuoth Nhial ya̱r, ba jɛ tuɔ̱k raar ɛn ram ɛ mɔ rɛy nɛɛnikɛ.


“Mi ci wut nyiman ka̱n, ɛ nya gua̱n kiɛ nya man, ɛ duŋ pöcä, ba kɛ tuɔ̱k raar rɛy nɛɛnikiɛn. Kɛ ɣöö cɛ nyiman ka̱n, bɛ riɛkdɛ jek ɛ jɛn.


“Jio̱kni ji̱ I-thɛ-rɛl. Ɛn ɣöö mi wä raan ŋutdä wä töl kɛ guäc a jɛ lät ti̱ti̱.


“Mi wä raan duer wä la̱t a cɛ lot ni jɛ, kɛ ɣöö /kenɛ tin ca le̱y Kuoth Nhial thöp, a jɛ nöŋ Kuoth Nhial ruath dɛ̈ɛ̈l rɔɔmä mi thil diw rɛy deetkɛ ala cut kɛ kui̱ dui̱rädɛ, kä bi kökdɛ pa̱a̱r kɛ pëk kökä luaak Kuɔth kɛ ɣöö ɛ muc dui̱rä,


“Mi ci raan ŋut Kuɔth Nhial töl, cɛ tekɛ duer, kä bɛ pëk cuat dhil thöp.


Kä mi wee ri̱ŋ mucä tɛthkä lɔacdɛ wä cam kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni, /ca jɛ bi nhɔk cukɛ a /ca bi kuen ram in thöp jɛ. Kɛ ɣöö cɛ jiäk, kä ɛn ram ɔ bi mi̱th thi̱n ɔ bi riɛkdɛ jëk ni jɛ.


Kä ram in /ken rɔ ya̱r kä/ken wä ja̱l, mi /ken ɛ cäŋ bälä tim, ɛn ram ɛ mɔ ba ŋuɔk raar rɛy nɛɛnikɛ, kɛ ɣöö /kenɛ Kuoth Nhial thöp mucdɛ kɛ gua̱a̱thdɛ, bɛ riɛkdɛ jek ɛ jɛn.


Kä cu Yecu biɛt. Kä cu bo̱o̱th palä in di̱t jɛ jiök i̱, “Ɣän jiökä ji̱ i̱ yac rɔ kɛ ciöt Kuɔth in tëk, läri jɛ kɔ mi ɛ ji̱n Mɛ-thia in la Gat Kuɔth.”


Jɛn puɔ̱nydɛ cɛ dueerkɔn kap, kɛ puɔ̱nydɛ mëë ca pua̱t jiaath, kɛ ɣöö bɛ kɔn lony a lɔr dueeri, kä banɛ tëk kɛ ciaŋ cuŋni. Ca yɛ jakä gɔw kɛ buɔ̱ɔ̱tkɛ.


Cuɛ man jiök i̱, “Kɛn yio̱w ti bathdɔɔr wi̱cdɛ kuɔ̱r kɛl tëë ca kual kä ji̱, kä ci cueriɛn lam, kä latdi jɛ a liɛŋä. Nɛnɛ, kɛn yio̱w tekɛ kɛ ɣä. Cä kɛ ka̱n.” Kä cu man wee, “Ɛ Kuoth Nhial poth ji̱ gatdä.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan