Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Liib 26:6 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

6 Kä bä piny moc kɛ mal, kä bia tɔ̱ɔ̱c muundun, a thil mi dual kɛ yɛ. Kä bä le̱y tin jiäk woc muundun, kä bɛ thil ko̱r mi bi ben kɛ wecdun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Liib 26:6
43 Iomraidhean Croise  

Kä cuɛ liɛɛc, kä min cɛ kɛ nɛn, cuɛ kɛ lam kɛ ciöt Kuɔth Nhial. Kä cu ŋut kuaylɛtni da̱ŋ rɛw ben raar rɛy ruɔ̱p, kä cukɛ dhɔɔl ti jiɛn ŋuaan wi̱cdɛ rɛw cam.


Kä nɛnɛ, bi tekɛ gat, kä ba gua̱n malä. Kä ɣän bä jɛ moc mal kɛ ji̱ tɛ̈rɛ diaal. Kä ba jɛ cɔli Thɔ-lo-mon, kä bä I-thɛ-rɛl ka̱m mal ni̱ni kuäärädɛ.


Kä cu Yɛ-ɣo-ca-pat ruëc kɛ mal, kɛ ɣöö ci Kuothdɛ jɛ ka̱m lɔ̱a̱ŋ kä ji̱ thieekädɛ.


Bi tɔ̱ɔ̱c a thilɛ mi jak ji̱ kä dual, kä bi nɛy ti ŋuan luäk go̱r kä ji̱.


Kɛ ɣöö bi tekɛ mat ruac yɛnɛ pääm dɔaar, kä bi tekɛ mal kɛ ley dɔaar.


kä ɛ ɣɔ̱ɔ̱kɔ diëthkɛ rɔ̱ ɛ ŋuan. Kä a jɛ thil kal mi ba lɛ to̱l, kä a jɛ thil nɛy ti naŋkɛ pɛɛcä, kä a jɛ thil wiee rɛy duɔ̱pnikɔ.


Kä cɛ ji̱ moc mal kɛ ji̱ thieekädu, kä cɛ ji̱ moc kɛ bɛl ti gɔw.


A Kuoth Nhial moc nɛɛkɛ kɛ buɔ̱m! Kä ɛ Kuoth Nhial poth nɛɛkɛ kɛ mal!


Ɣän mi dëë tɔ̱ɔ̱c, ɛ dëë niɛn, dëë rɔ nyɔk kɛ kër, kɛ ɣöö Kuoth Nhial, ɛ jɛn gaŋ ɣä mɔ.


Ɣän bä tɔ̱ɔ̱c, kä bä niɛn nikɛ mal, kɛ ɣöö ɛ ji̱n kä rɔa la käändä mɔ, lö Kuoth Nhial.


A liɛŋä min bi Kuoth Nhial ni Kuoth ɛ lat, kɛ ɣöö bɛ mal lat kɛ kui̱ nɛɛnikɛ, mi /ci nɛɛkɛ bi loc kä ciɛŋ dɔ̱ɔ̱rädiɛn.


Ɣän /cä kɛ bi joc nhiamdu kɛ ruɔ̱n kɛl kärɔa, kɛ ɣöö de̱rɛ ŋɔa̱a̱ŋ dëë mun thil raan a dëë le̱y dɔaar rɔ̱ di̱eth thi̱n kɛ pe̱k mi di̱i̱t a dëë ji̱ tiam ɛ kɛn.


Kɛ ɣöö /ci bi dual mi wi̱i̱ wä tɔ̱ɔ̱c, bi ni̱endu gɔaa ɛlɔ̱ŋ.


Mi jäli ba ji̱ bo̱th, kä mi ti̱i̱ ni̱n ba ji̱ gaŋ. Kä mi ti̱i̱ jinä bikɛ ruac kɛ ji̱.


Kä bi duɔ̱p tin di̱t te thi̱n, kä bakɛ cɔli Duɔ̱p tin Gɔw, kä /ci nɛy tin jiäk bi ja̱l kɛ jɛ, /ci ji̱ dueeri bi rët kɛ jɛ. Bi ja̱l ni nɛɛ Kuɔth kɛ jɛ, kä /ci dɔ̱a̱a̱r bi ja̱l kɛ jɛ.


Kä bɛ thil lony mi te thi̱n, kä thilɛ mi̱eeth leeyni, tin kɔ̱ŋ ti bi ben thi̱n. Thilɛ mi ba jek ɛn wi̱ni kä kɛ, duundɛ ɣöö bi ja̱l ni nɛy tin ca luɛl thi̱n.


Ɛ ɣän no̱o̱ŋ buay ɔ kä ɛ ɣän cak muth ɔ, ɛ ɣän no̱o̱ŋ puɔ̱th ɔ kä ɛ ɣän cak da̱k ɔ, ɛ ɣän Kuoth Nhial lät kɛn ti diaal ti̱ti̱ ɔ.


Kä bi kuäärɛ kɛnɛ mal thil pek, kä bɛ ruëc ala Kuäär wi̱i̱ kɔam kuäärä Dee-bid, bɛ jɛ ruac kɛ cuŋ kɛnɛ thuɔ̱k ɛn cäŋ ɛmɔ amäni cäŋ kɛl. Bi Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa jɛ la̱t.


Cu Kuoth Nhial ɛ laar wëë i̱, “/Cu dual lö Je-kɔb ja̱ŋdä kä /cu bath lö I-thɛ-rɛl. Kɛ kui̱ kä ɣöö bä ji̱ luäk ni nänä, kä bä kuayku luäk guäth in ca kɛ pɛ̈c thi̱n. Kä Je-kɔb bi luny jɔk kä bi tekɛ mal. Kä /thilɛ mi bi ji̱ jak kä dual.


Kä inɔ ɣän bä keer kä bä guic, kä bi niendä cua̱ mi gɔaa kä ɣä.


Kä mi cä ley dɔaar jäkä wi̱c ɛmɔ kɛ ɣöö bɛ ji̱kɛ cam, a ci wec duɔth ni baaŋ, kä bɛ thil ram mi ret kɛ jɛ, kɛ kui̱ leyni tin camkɛ naath thi̱n,


Kiɛ mi cä wec ɛmɛ nöŋ ko̱r a cä wee i̱, ‘A wec ɛmɛ tekɛ ko̱r.’ Kä cä naath kɛnɛ ley ŋuɔk raar thi̱n,


Kä mɛmɛ ɛ min lat Kuäär ni Kuoth Nhial ɛ wëë i̱, “Bɛ kulɛ jiääk i̱di mi wa̱a̱ rikä da̱ŋ ŋuaan tin bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c wä jäkä Jɛ-ru-tha-lɛm, mi wa̱a̱ jɛ wä jäkä ko̱r kɛnɛ buɔth kɛ ley dɔaar kɛnɛ liaw kɛ ɣöö ba naath kɛnɛ ley ŋuɔk raar thi̱n!


“Ɣän bä ruac malä cu la̱t kɛ kɛ, kä bä ley dɔaar cu woc muun, kɛ ɣöö bi detkä kulɛ cieŋ kɛ mal rɛy ruɔ̱pni kɛnɛ där dɔaar.


Kä bi jiɛn ruɔ̱ɔ̱p dɛykiɛn kuir, kä bi mundiɛn do̱ny kɛ ŋɔak ti ŋuan. Kä bikɛ cieŋ kɛ mal muundiɛn. Kä bi kɛn ɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial, mi wa̱a̱ kuatni gäkädiɛn wä töl, mi wa̱a̱kɛ wä kän tetni nɛɛni tëë cakɛ jak kä kuaany.


Ɣän bä yɛ jäkä buɔth kɛnɛ ley tin camkɛ naath, bikɛ gaatkun ben mac kä bikɛn kɛ cam. Kä bi liaw kɛnɛ ko̱o̱ri ben rɛydun. Kä bä yɛ nöŋ thɛp mi bi yɛ näk. Ɛ ɣän Kuoth Nhial laar mɛmɛ ɔ.”


Ɛn cäŋ ɛmɔ bä kamdu moc guk yɛnɛ ley dɔaar kɛ diit, amäni muɔɔl piɛny bä. Kä bä mut cu woc wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n. Kä bia cu niɛn kɛ mal.


amäni ŋa̱th kä bi Kuoth Nhial cu ŋa̱c.”


“Kɛ ɣöö nɔ bia lat ni ciɛŋkä, kä bia lueekä tit kä bia kɛ la̱t, bia cu cieŋ muun kɛ mal.


Bi mun dɛykɛ kuir, kä bia ria̱ŋ kɛ mi̱ethkɛ, kä bia cieŋ thi̱n kɛ mal.


Kä bä le̱y ti jiäk luɔny rɛydun, tin ba gaatkun näk, kä ba ɣɔ̱ɔ̱kun cam kä bi duɔth ni pëk mi tɔt kä yɛ, kä bi dupkun te baaŋ.


Kä bä yɛ nöŋ mut, mi bi yɛ thuk kɛ ɣöö cia mat ruacdan töl, kä mi bia rɔ dol rɛy wi̱i̱nikun, bä jua̱th kɛ thil wal jäk kä rɛydun. Bia cu pɛn te̱tni gua̱n tɛ̈run.


Kä bia ji̱ tɛ̈run joc, kä bikɛ li̱w kɛ mut nhiamdun.


Kä bi ramɔ cu nyuur thar jiaath ŋɔ̱a̱pdɛ, kä thilɛ mi bikɛ jak kä dual. Kɛ ɣöö latdɛ Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


Kä duɔth ji̱ I-thɛ-rɛl tin tëk, /cikɛ bi lɛ duer. Kä /ca kac bi lat, kä /ca mi la kaŋ bi lat. Bikɛ mi̱th kä bikɛ tɔ̱ɔ̱c, kä thilɛ mi bikɛ jak kä dual.”


Luak ɛ jɔak ɛmɛ bi di̱t ni gɔɔydɛ kä mëë jio̱l. Kä bä nɛɛkä cu ka̱m mal ɛn wanɛ ɛ. Ci Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa ɛ ri̱t.


Kä ɣän bä thurbiɛɛli woc kä Ɛ-pa-rim, kä bä jiöŋkööri woc kä Jɛ-ru-tha-lɛm. Kä bä bääri köör töl, kä bɛ la̱t ni dör mal. Kä bɛ ruecdɛ ka̱n ni yieer a wä ni yieer, kä bɛ lɛ ka̱n ni kiir amäni pek ɣɔaa.


Ɣän ba̱nyä yɛ mal, malä ka̱mä jɛ yɛ. Ɣän /cä jɛ käm yɛ, ce̱tkɛ min käm ɣɔw ɛ yɛ. A lo̱ckun, /ci diɛɛr, kä akɛ /ci dual.


Kɛ wäär ëë dee Ɣɛ-rod ɛ kulɛ naŋ raar kɛ bakdɛ, te Pi-tɔr ni̱n kam lathkëëri da̱ŋ rɛw a ca jɛ yiɛn kɛ kuatni rɛw. Kä te yiëën thok thiek, guɛckɛ luaak yieenä.


Kɛ kui̱c ɛmɔ, ca kɔn moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ŋa̱th, ta̱nɛ kɛ mal kɛ Kuoth rɛy Kua̱ran ni Yecu Kritho.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan