Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔ-cua 5:9 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

9 Ɛ jɛn, cu Kuoth Nhial Jɔ-cua ku jiök i̱, “A tɛɛmɛ niɛ wa̱lɛ, cä kuëth in dëë kuëth ni yɛ ɛ ji̱ rööl I-jëp puɔth pua̱nynikun.” Kɛ kui̱ ɛmɔ, ci gua̱a̱th ɛmɔ ciötdɛ min ci duth jɛ raar amäni wa̱lɛ cua Gil-gal. Gil-gal kɛ thok ji̱ Ɣi-bɛ-ru lotdɛ ni mi ca puɔth.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔ-cua 5:9
21 Iomraidhean Croise  

Kä cukɛ kɛ jiök i̱, “/Cakɔ nɔmɔ dëë cäp ɛn ɣöö dëëkɔ nyimaara ka̱m wut mi /ka̱n cuɛl, kɛ ɣöö nɔmɔ ɛ buar kä kɔ.


Kä cu kuäär luny kä Jɔr-dɛn. Kä cu ji̱ Juda ben kä Gil-gal bëë kuäär ben lor kɛ ɣöö bɛ naŋ kä Jɔr-dɛn.


kɛ Beth-gil-gal kɛnɛ rɛy ciëŋ Gabä kɛ Ɛ̈dh-ma-wɛth, kɛ ɣöö kɛn këët din ca rɔ̱ lät kä wi̱i̱ thieekä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Woc ciaŋ jiääk in la̱tdä, kɛ ɣöö ŋuɔ̱tku gɔwkɛ.


Kä cu Kuoth Nhial wee i̱, “Ci ni̱n tin bä nɛy diaal tin rɔamkɛ ni ŋuɔ̱t, kä /ca mat ruacdä tit duäc thi̱n.


Kɛn kɛ leer kä I-jëp, kɛ lër ni ŋuɛɛtädiɛn. Ɛn wani la thiëëpkɛ thinkiɛn ɛ wutni.


Kä /kenɛ leer mëë cɛ tok kä I-jëp päl. La wutni a tɔ̱ɔ̱c kɛ jɛ ni mëë ɛ ŋuɛ̈t, kä cikɛn jɛ cu cɔli kadim.


/Cuarɛ Juda lɛn buath dui̱rä yɛn ji̱ I-thɛ-rɛl kɛ leerun. Kä /cuarɛ wä kä Gil-gal, kiɛ Beth-a-wɛn kä /cuarɛ rɔ yac i̱, “Ce̱tkɛ mɔ te Kuoth Nhial ɔ.”


“Naŋ ni wut ɛmɔ raar rɛy wec. Kä kɛn nɛy diaal tëë ci jɛ liŋ a kuethɛ la̱thkɛ tetkiɛn wi̱i̱dɛ, kä a bökɛ ɛ duɔl nɛɛni diaal mäni lia̱a̱dɛ.


Kä /cuɔrɛ go̱r kä Beth-ɛl, kiɛ bia coth Gil-gal, kä /cuɔrɛ räth Ber-cɛ-ba, kɛ ɣöö Gil-gal ɛpuc bɛ dhil wä ciɛŋ ala pɛ̈c, kä Beth-ɛl bɛ ria̱a̱r.”


Nɛɛkä tiɛmɛ mëë ci Ba-lak kuäär Mo-ab ɛ car i̱ bɛ lät kä yɛ, kɛnɛ luɔ̱c ëë ci Bil-am gat Bɛ-or ɛ loc ni jɛ. Kä ɛŋu ci tuɔɔk ɔ dup kä Ci-tim amäni Gil-gal, derɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ Kuɔth Nhial dhil ŋa̱c.”


“Ɣän cä kuethni ji̱ Mo-ab kɛnɛ ji̱ A-mon liŋ, tin kueth kɛnkɛ ni nɛɛkä, kä dua̱ckɛ kɛ dual muundiɛn.”


“Kɛ kui̱ ɛmɔ, täämɛ, yɛn kuɛ̈ɛ̈ Kuoth Nhial luɔ̱th, kä la̱tdɛ jɛ ikä kɛ thuɔ̱k lɔaay kɛnɛ ŋa̱th mi ro̱ŋ. Ya̱kɛ kuth tëë ci guurikun kɛ pal mëëdan ëë tekɛ kä Bɛ̈-bi-lɔn kɛnɛ ro̱l I-jëp, kä palɛ ni Kuoth Nhial.


Ɛ jɛn mëë jiɛ̈thkɛ yi̱er Jɔr-dɛn ɛ naath kɛ cäŋ kä wäl paay in cɔal i̱ duɔ̱ɔ̱ŋ, cukɛ ben pua̱t kä Gil-gal kui̱c känyä ca̱ŋ Jɛ-ri-ko.


Mëë ci nɛy diaal ku thuɔ̱k kɛ cuël, cu naath te ni gua̱thnikiɛn rɛy wec amäni mëë cu buɔ̱ɔ̱tkiɛn luël.


Kä cu Jo-na-than ŋuɛ̈t in rɔm mutdɛ jiök i̱, “Bër wanɛ wi̱c nɛɛni ti /ka̱n cuɛl ti. Dɔ̱ŋ bi Kuoth Nhial te kɛɛl kɛ kɔn. Thilɛ mi dëë Kuoth Nhial dhal kɛ ɣöö derɛ naath kän kɛ nɛy ti ŋuan kɛnɛ nɛy ti tɔt.”


Kä cu Dee-bid nɛy tin te cuŋä kuthdɛ thiec i̱, “Ɛŋu mi ba lät kä ram mi ci jɛ näk, ɛn raan Pi-li-thɛt ɛmɔ, a cɛ po̱c I-thɛ-rɛl woc? Kä ɛŋa ɛn raan Pi-li-thɛt ɛ /ka̱n cuɛl ɔ, min dëë nɛɛ Kuɔth mi tëk ben dɛ̈p ɔ?”


Ɣän cä lony kɛnɛ kuaylɛt näk. Ɛn raan Pi-li-thɛt ɛ /ka̱n cuɛlɛ bɛ ce̱tkɛ kɛl kä kɛ, kɛ ɣöö cɛ nɛɛ Kuɔth in tëk dɛ̈p.”


Kä run kä run la wee ja̱l kä Beth-ɛl kɛ Gil-gal kɛnɛ Midh-pa, cuɛ I-thɛ-rɛl ruac ɛn gua̱thni tɔ̱tɔ̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan