Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔ-cua 4:19 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

19 Ɛ jɛn mëë jiɛ̈thkɛ yi̱er Jɔr-dɛn ɛ naath kɛ cäŋ kä wäl paay in cɔal i̱ duɔ̱ɔ̱ŋ, cukɛ ben pua̱t kä Gil-gal kui̱c känyä ca̱ŋ Jɛ-ri-ko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔ-cua 4:19
18 Iomraidhean Croise  

Kä min go̱r Kuoth Nhial ɣöö naŋɛ E-li-yaa nhial kɛ ruɔth, E-li-yaa kɛnɛ Ɛ-li-cä tekɛ dup jiɛnkɛ kä Gil-gal.


“Bia kä Beth-ɛl kä la̱tdɛ dueerkun thi̱n, bia kä Gil-gal kä repɛ kɛ thi̱n bä. Kä nööŋɛ luurikun ni ciaŋ kɛ runwaŋ, kä nööŋɛ wa̱l wa̱a̱likun ni ciaŋ kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni.


Kä /cuɔrɛ go̱r kä Beth-ɛl, kiɛ bia coth Gil-gal, kä /cuɔrɛ räth Ber-cɛ-ba, kɛ ɣöö Gil-gal ɛpuc bɛ dhil wä ciɛŋ ala pɛ̈c, kä Beth-ɛl bɛ ria̱a̱r.”


Nɛɛkä tiɛmɛ mëë ci Ba-lak kuäär Mo-ab ɛ car i̱ bɛ lät kä yɛ, kɛnɛ luɔ̱c ëë ci Bil-am gat Bɛ-or ɛ loc ni jɛ. Kä ɛŋu ci tuɔɔk ɔ dup kä Ci-tim amäni Gil-gal, derɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ Kuɔth Nhial dhil ŋa̱c.”


Kɛ cäŋ in jio̱liɛn kä pay wäl kɛl kä ruɔ̱n jiɛɛn ŋuaan kɛ kɔr kä mëë cikɛ jiɛɛn kä I-jëp, cu Muthɛ ruac kɛ ji̱ I-thɛ-rɛl diaal kɛ tëë diaal tëë ca la̱t jɛ ɛ Kuoth Nhial kɛ kui̱diɛn.


Kɛn pääm ɛ ti tekɛ kui̱ Jɔr-dɛn, kui̱ konyä ca̱ŋ, mun ji̱ Kɛ-naan tin cieŋ kä Ä-ra-ba, min thieek kɛ jiath Morɛ kut Gil-gal.


Kɛ kɔrɛ cu Jɔ-cua kɛnɛ ji̱ I-thɛ-rɛl diaal loc wi̱cdiɛn kä Gil-gal.


Ɛ jɛn cu ji̱ Gib-yon Jɔ-cua ku nöp ni wi̱cdɛ kä Gil-gal i̱, “/Ci kɔn kuaanyku bi jek, bër kän kɔ kä luäk kɔ, kä /cu kɔ ri̱t jɔkdu, kɛ ɣöö ci kua̱r ji̱ Ɛ-mor diaal tin ciaŋkɛ ni ro̱l päämni rɔ̱ mat kä ca kɔ ka̱p ko̱r.”


kä cuɛ räth ni ke̱th Dɛ-bir kueer in cɔal i̱ ta̱p A-kor kä cuɛ rɔ rieet kui̱c kayŋua̱a̱k lotdä Gil-gal in caar rɔ kɛ thör Ä-du-mim in te kä targɛ̈w täpä indaan. Kä cuɛ räth kä cuɛ wä ni löli Een-cɛ-mɛc kä cuɛ pal ni raar kä Een-ro-gel.


Kä mëë cia kac kui̱c Jɔr-dɛn kä /cuarɛ ben kä Jɛ-ri-ko, cu ji̱ Jɛ-ri-ko yɛ lep ko̱r, cu amäni ji̱ Ɛ-mor, kɛ ji̱ Pɛ-rii-dhi, kɛ ji̱ Kɛ-naan, kɛ ji̱ Ɣɛ̈th, kɛ ji̱ Gir-gac, kɛnɛ ji̱ Iwi amäni ji̱ Yɛ-buth, kä cua yɛ ka̱m ti̱emdiɛn.


Cu bööth palä tin kapkɛ thanduk matdä ben raar ni däär yiëër Jɔr-dɛn kä ɛ niɛ min cup ciökiɛn köötdä, cu pi̱ yiëër Jɔr-dɛn loc guäthdiɛn kä cuɛ thia̱a̱ŋ nyɔk nikɛ ta̱a̱ in wänkä.


Mëë te ji̱ I-thɛ-rɛl kä Gil-gal cukɛ miɛth bälä nyɔk kɛ ti̱et, kä cukɛ jɛ rialikä kɛ cäŋ kä wäl ŋuaan kä pay, kɛ thiaŋdɛ, kä rɛmni Jɛ-ri-ko.


Ɛ jɛn, cu Kuoth Nhial Jɔ-cua ku jiök i̱, “A tɛɛmɛ niɛ wa̱lɛ, cä kuëth in dëë kuëth ni yɛ ɛ ji̱ rööl I-jëp puɔth pua̱nynikun.” Kɛ kui̱ ɛmɔ, ci gua̱a̱th ɛmɔ ciötdɛ min ci duth jɛ raar amäni wa̱lɛ cua Gil-gal. Gil-gal kɛ thok ji̱ Ɣi-bɛ-ru lotdɛ ni mi ca puɔth.


Ɛ jɛn cukɛ ku ben wi̱c kä Gil-gal kä cukɛ Jɔ-cua kɛnɛ ji̱ I-thɛ-rɛl ben jiök i̱, “Kɔn lapkɔ nɛy ti bä ni ro̱o̱l mi nɔ̱a̱n. Görkɔ jɛ ɛn ɣöö bia kɔ guɔ̱k maar.”


Kä bi cu wä kä Gil-gal nhiamdä. Kä nɛnɛ ɣän bä ben kä ji̱ kɛ ɣöö bä muc tin waŋkɛ wä thöp kɛnɛ muc malä. Kä lipä kɛ ni̱n bärɔw, mäni mi cä ben kä ji̱, bä ji̱ ben la̱t mɔ bi la̱t ɔ.”


Kä cu Tha-muɛl wee i̱, “Ce̱tnikɛ mëë ci thɛpdu män jak kä thil gaat, inɔ bä bi muɔɔr thil gat rɛy mään.” Cu Tha-muɛl Ä-gag näk nhiam Kuɔth Nhial kä Gil-gal.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan