Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔ-cua 23:16 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

16 mi wiaa guk Kuɔthdun ni Kuoth Nhial ëë cɛ mua̱th yɛ ya̱r, kä bia wä lät ni kuth kɔ̱kiɛn ikä, kä bia rɔ̱ goŋ kɛ kɛ. Inɔ, bi Kuoth Nhial waaŋ lɔaacdɛ di̱t kɛ yɛ kä /cia bi gaal kɛ lia̱a̱ muun agɔaa ɛmɛ in cɛ ka̱m yɛ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔ-cua 23:16
16 Iomraidhean Croise  

Kä bi Kuoth Nhial ji̱ I-thɛ-rɛl duäc, ce̱tkɛ min la guɔ̱t a lathɛ rɛy pi̱i̱ni, kä bɛ I-thɛ-rɛl jak kä thil thar ɛn muun ɛgɔaa ɛ cɛ ka̱m gua̱ni mi, kä bɛ kɛ däk kä Yu-pɛ-ree-tidh, kɛ ɣöö cikɛ kuthkiɛn la̱t, kua Kuoth Nhial lɛ jak kä gak.


Duundɛ ɣöö mi wi̱i̱ rɔ wä ri̱t kɔɔrä, ji̱n kiɛ gaatku, kä /cia ŋuɔ̱tkä kɛnɛ luëëkä tin cä la̱th nhiamdun bi tit, kä bi wä pal ni kuth ti kɔ̱ŋ,


ɛni ɣöö bä ji̱ I-thɛ-rɛl woc muun in cieŋä thi̱n in cä ka̱mkɛ. Kä bä luak in cä lɛy rɔ mi woc waaŋdä. Kä bi ji̱ I-thɛ-rɛl cua̱ cäät rɛy nɛɛni diaal.


Cu nɛmɛ tuɔ̱k kɛ ɣöö ci Ji̱ I-thɛ-rɛl Kuoth Nhial Kuothdiɛn mëë nööŋkɛ raar muun I-jëp tetdä Pɛro dui̱rikä, cukɛ wä luɔ̱th ni kuth kɔ̱kiɛn.


Kɛ ɣöö cu kɛ̈c Kuɔth Nhial ben kä Jɛ-ru-tha-lɛm kɛnɛ Juda kä cuɛ kɛ woc muun in cieŋɛ thi̱n.


Wi̱c muɔ̱ɔ̱n ca jɛ ya̱r ɛ ji̱kɛ, kɛ ɣöö /kenkɛ ŋuɔ̱t Kuɔth luɔ̱th, cikɛ ciɛŋkɛ päl, cikɛ mat ruac in do̱raar to̱l.


Cukɛ ben thi̱n kä cuɛ la duŋdiɛn. Duundɛ ɣöö /ken kɛ ŋuɔ̱tku luɔ̱th. Kä cu kɛ la̱t ni tin /ca dee la̱t kä tëë cä la̱r kɛ i̱ dëë la̱t. Kɛ kui̱c ɛmɔ curi jiäk diaal ti̱ti̱ jakä bä kä kɛ.


Kä nɛ̈nɛ jɛ wec ca jɛ moc kɛ ko̱tni ti kɔatkɛ jɛ, kɛ ɣöö ba kulɛ mak. Kä kɛ kui̱ köör kɛnɛ buɔth kɛ liaw cua wec ɛmɛ ka̱n ɛ ji̱ Kɛ̈l-da-ya tin makɛ jɛ. Kä cu mëë ci lar a thuɔ̱k ce̱tnikɛ mi cɛ tuɔɔk ɛ.


Kä bä yɛ lät kä min caarä dëë lät kä kɛ.”


kä cɛ wä wee kuth kɔ̱kiɛn pal, ɛ cäŋ kua pay, kiɛ duɔ̱ɔ̱r kä nyin nhial tin ca gok.


“Kä duundɛ ɣöö mi /keni jɔw Kuɔth Nhial Kuothdu liŋ, kiɛ /keni ŋuɔ̱tkɛ diaal ti cä la̱t ji̱ ti la̱tdiɛn tit agɔaa. Bi kuëth ti diaal ti̱ti̱ ben kä ji̱.


Ɛ ŋɛɛny Kuɔth Nhial Kuothdu /ci rɔ bi tok kɛ ji̱, a bɛ ji̱ thum wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n. Kɛ ɣöö Kuoth Nhial Kuothdu in te rɛydun ɛ Kuoth mi gua̱n tiilä.


Inɔ cu Kuɔth Nhial gaak ɛlɔ̱ŋ kɛ ji̱ I-thɛ-rɛl, cuɛ kɛ la̱th tetni Wa̱a̱ni, tin cikɛ wä kök ji̱ tɛ̈riɛn. Kä /ca rɔ lɛn luäŋ kɛ ga̱ŋ.


Inɔ cu Kuɔth Nhial gaak ɛlɔ̱ŋ kɛ ji̱ I-thɛ-rɛl. Wee i̱, “Kɛ ɣöö ci nɛy ti̱ti̱ gukdä mëë cä la̱t gua̱ni lo̱k, kä /ka̱n ruacdä liŋ,


Kä mi wiaa ŋot kɛ mi la̱tdɛ jiäk, ba yɛ puɔc jɔ̱ɔ̱r kɛɛl kɛ kuäärun.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan