Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔ-cua 15:11 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

11 kä cuɛ amäni gëk Ɛk-ron kui̱c kayŋua̱a̱k kä palɛ ni Cik-ron kä räthɛ ni pääm Bääla kä rɛtdɛ jɛ ni Yab-neel. Kä cuɛ pëk këth ɛmɔ wä pi̱em ni Bar in Bo̱r in te kam wi̱i̱ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔ-cua 15:11
15 Iomraidhean Croise  

Kä cuɛ kuäär jiök i̱, “Nɛmɛ laarɛ Kuoth Nhial i̱, ‘Kɛ ɣöö ci naath ja̱k wa Baal-dhɛ-bub, kuoth ji̱ Ɛk-ron thiec (kuɛ la ɣöö thilɛ Kuoth kä I-thɛ-rɛl mi dëë ruacdɛ thiec?) kɛ kui̱c ɛmɔ /ci rɔ bi jiɛc wi̱i̱ dhaŋä mɔ ti̱i̱ thi̱n ɔ, ɛ ni ɣöö bi li̱w ɛ thuɔ̱k.’ ”


Kä cukɛ jɛ loc i̱, “Tëë kɛ wut mi ci ben röm kɛ nɛy, kä cɛ nɛy jiök i̱, ‘Luɔcɛ kä kuäär in jäk yɛ, kä la̱rɛ jɛ i̱ ɛ Kuoth Nhial i̱ ɛ thil Kuɔth kä I-thɛ-rɛl mɔ jäki naath ɔ wa Baal-dhɛ-bub kuoth ji̱ Ɛk-ron thiec ɔ? Kɛ kui̱c ɛmɔ /ci rɔ bi jiɛc wi̱i̱ dhaŋä mɔ ti̱i̱ thi̱n ɔ, ɛni ɣöö bi li̱w kɛ thuɔ̱k.’ ”


Kä cu U-dhi-yaa wä nyiëëny kɛ ji̱ Pi-li-thɛt, kä cuɛ päny Gɛ̈th kɛ päny Yɛ̈b-nee kɛ päny Ac-dod däk. Kä cuɛ wi̱i̱ la̱t rɛy cieŋ Ac-dod kɛnɛ rɛy cieŋni ji̱ Pi-li-thɛt tin kɔ̱ŋ.


“Kä bi key kuec konyä ca̱ŋ a Bar in Bo̱r min te kam wi̱i̱ni.


Kä cuɛ jɛ nyɔk kɛ löth kä kony cäŋ Bääla wëë yiath ni rööl päämni Ɛ-dɔm kä cuɛ jɛ reet kɛ gëk pa̱a̱m Ya-rim min la Kɛ-tha-lon kui̱c kayŋua̱a̱k kä cuɛ räth ni Beth-cɛ-mɛc kä cuɛ pal kɛ Tim-naa,


Cu ke̱ydɛ in lot ni kony cäŋ cua Bar in Bo̱r in te kam wi̱i̱ni taŋdɛ. Nɛmɛ ɛ jɛn pëk këth rööl ëë yiɛɛth rɔ kɛ thuk duëli gan Juda.


Tëë kɛ Ɛk-ron kɛɛl kɛ ciëëŋkɛ kɛnɛ dho̱rkɛ,


Kä cuɛ jɛ nyɔk kɛ käni niɛ wi̱i̱ pa̱a̱m wëë yiath ni löli Nɛ-po-ta kä wä ni raar rɛy cieeŋni tin thie̱e̱k kɛ päm Ɛp-rɔn. Ɛn wani cuɛ rɔ riet ni Bääla in la Kir-yath-ya-rim.


Cu ji̱ Juda Gadha ka̱n bä nikɛ wi̱i̱kɛ kɛɛl, kɛ Ac-kɛ-lon nikɛ wi̱i̱kɛ kɛnɛ Ɛk-ron kɛ wi̱i̱kɛ.


Kä cu ji̱ I-thɛ-rɛl kɛnɛ ji̱ Juda rɔ jiɛc kɛ ko̱o̱k guɔ̱ɔ̱rkɛ ji̱ Pi-li-thɛt a räth ni lo̱o̱lä amäni thok cieŋ Ɛk-ron, cua ji̱ Pi-li-thɛt näk dup in jiɛc ni kä Cä-ra-yim aräth ni kä Gɛ̈th kɛnɛ Ɛk-ron.


Inɔ cukɛ thanduk matdä ruac Kuɔth jäk kä Ɛk-ron, kä cu ji̱ Ɛk-ron wiee i̱, “Cikɛ kɔn nöŋ thanduk matdä ruac Kuɔth ji̱ I-thɛ-rɛl kɛ ɣöö bɛ kɔn ben näk mäni nɛɛkɔn.”


Inɔ cukɛ naath ja̱k kä cua Kua̱r ji̱ Pi-li-thɛt diaal mat guäth kɛl, kä cukɛ wee i̱, “Ɛŋu mi ba̱kɔ lät kä thanduk matdä ruac Kuɔth ji̱ I-thɛ-rɛl?” Kä cu kua̱r kɛ loc i̱, “A thanduk matdä ruac Kuɔth ji̱ I-thɛ-rɛl nööŋkɛ kä Gɛ̈th.” Cua thanduk matdä ruac Kuɔth ji̱ I-thɛ-rɛl naŋ ɛn wi̱ni.


Kä cua wi̱i̱ tëë ci ji̱ Pi-li-thɛt kɛ ka̱n kä ji̱ I-thɛ-rɛl Luɔc I-thɛ-rɛl, a känɛ ni kä Ɛk-ron a wä ni kä Gɛ̈th. Cu ji̱ I-thɛ-rɛl wi̱i̱kiɛn ka̱n kä Ji̱ Pi-li-thɛt kä cuɛ tekɛ mal kam ji̱ I-thɛ-rɛl kɛnɛ ji̱ Ɛ-mor bä.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan