Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔ-cua 12:3 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

3 Nɔmɔ cuɛ jɛ ka̱n ni Bar Gɛ̈-lɛ-li kä käny cäŋ bɛ wä yiath ni baar Ä-ra-ba min la Bar in Wac kui̱c känyä ca̱ŋ bɛ nööŋ kɛ duɔ̱ɔ̱p Beth-yɛ-ci-moth kä bɛ ka̱n ni cueec ɣɔaa lɛrä piny pa̱a̱m Pi̱dh-ga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔ-cua 12:3
15 Iomraidhean Croise  

Kɛn diaal cukɛ röm paan Thi-dim min la Bar milɛkä.


Kä cuɛ wi̱i̱ tɔ̱tɔ̱ dup, amäni ta̱p dho̱ri tɔ̱tɔ̱ kɛɛliw, amäni ji̱ rɛ̈kni tɔ̱tɔ̱ diaal, amäni wal diaal tin ci do̱ny.


Kä cu Bɛn-a-dad ruac kua̱r ni Atha liŋ, kä cuɛ bo̱o̱th rɛ̈mdɛ ja̱k wëë wi̱i̱ thuk duëli kuec caam mak, kä cuɛ I-yon, kɛ Daan, kɛ A-bel-beth-mä-kaa, kɛ Ki-nä-rɔth kɛɛliw, kɛnɛ mun Nap-ta-li käp.


kɛ kui̱ ɛmɔ, ɣän bä wi̱i̱ tin te këth Mo-ab tin gaŋkɛ jɛ woc, kɛn wi̱i̱ tin gɔw ɛn muun ɛmɔ, ala Beth-yɛ-ci-moth kɛnɛ Baal-me-on kɛ Kir-ya-tha-yim.


Kä cukɛ jiɛɛn kä Ba-mot wäkɛ rɛy lo̱o̱lä mi te kä Mo-ab nhial Pi̱dh-ga min guic ni rɛy dɔar.


Kä bɛ lɛ ka̱n kä Cɛ-pam a wä piny kä Rib-laa kui̱c käny ca̱ŋ A-yin. Kä bɛ räth ni kiir Ki-nɛ-rɛth kui̱ käny ca̱ŋ.


Kɛ cäŋ kɛl mëë te Yecu cuŋä thok yiëër Gɛ-nɛ-tha-rɛt, mëë dhoc nath duɔ̱pdiɛn kɛ ɣöö bikɛ ruac Kuɔth ben liŋ kä jɛ.


Kɛ kɔr kä mɛmɛ cu Yecu wä kui̱ Bar Gɛ̈-lɛ-li min la Bar Tay-bi̱i̱-riath.


Mäni Ä-ra-ba kɛnɛ Jɔr-dɛn kɛ key bä. Känɛ jɛ ni kä Ki-nɛ-rɛth a räth ni Bar Ä-ra-ba baar in wac pi̱. Piny pa̱a̱m Pi̱dh-ga nhiam ɣɔaa.”


Matdɛ Ä-ra-ba kɛɛliw kui̱ käny ca̱ŋ Jɔr-dɛn a wä mäni Bar Milɛ thaar Pa̱a̱m Pi̱dh-ga.


amäni kua̱r tëë te caam päämni kɛnɛ tëë te kä Ä-ra-ba cueec Gɛ̈-lɛ-li, kɛnɛ tin te peek rööl in ta̱p, kɛnɛ tin te kä kony cäŋ kä Na-poth-dor,


amäni Beth-pɛ-yor, kɛ täp Pi̱dh-ga, kɛnɛ Beth-yɛ-ci-moth.


Cuɛ ke̱ydiɛn in lot ni kui̱c targɛ̈w tho̱p ni peek tuɔ̱ɔ̱ŋ Bar in Wac ni thok waath in te kui̱c targɛ̈w,


Kä ke̱y in lot ni käny cäŋ ɛ Bar in Wac wëë pi̱em ni ŋɛpni Jɔr-dɛn. Kä ke̱y peek in lot ni kui̱c kayŋua̱a̱k cuɛ jɛ ka̱n ni thok Bar ɛmɔ wi̱i̱ tuɔ̱ɔ̱ŋ Jɔr-dɛn.


cu pi̱w tin lo̱ny nhial rɔ̱ ka̱p cuɔ̱ŋ, cukɛ rɔ̱ luth guäth kɛl ni nɔ̱nä kä A-dam, wec in te gekä Dha-rɛ-than. Kä cu tha̱a̱ŋ pi̱i̱ni lo̱ny baar Ä-ra-ba min la Bar in Wac guäth in cu pi̱ diaal ŋuɔɔk. Kä cu naath jiɛth kui̱c lotdä Jɛ-ri-ko.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan