Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔ-cua 12:1 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

1 Täämɛ, ti̱ti̱ kɛ kɛn kua̱r rööl ëë ci ji̱ I-thɛ-rɛl ɛ käp kä ci kɛn ɛ ka̱n ala mundiɛn kui̱c känyä ca̱ŋ yiëër Jɔr-dɛn, ni yie̱e̱r Ar-non wëë yiath ni pääm Ɛr-mon kɛnɛ pëk Ä-ra-ba in te känyä ca̱ŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔ-cua 12:1
24 Iomraidhean Croise  

Kɛ Gɛ-bɛr gat Uri, mun Gil-yad, ro̱o̱l Thi-yon kuäär Ɛ-mor kɛnɛ Ög kuäär Ba-can. Kä te raan kɔaar kua̱r kɛl kä Juda.


Ce̱tdɛ kɛ thäc wec pa̱a̱m Ɛr-mon, mi kulɛ pɛn wi̱i̱ pa̱a̱m Dha-yɔn. Ɛn wi̱ni ɛ jɛn gua̱a̱th in ci Kuoth Nhial ɛ lar ɛn ɣöö bɛ nɛɛkɛ poth, kɛ tëk mi do̱raar.


Kä cuɛ mundiɛn thöp, kɛ ɣöö nhökdɛ min thil pek ɛ do̱raar.


Kä curi cam ɣɔaa kɛnɛ cuec ɣɔaa cak, kä cu päm Ta-bor kɛnɛ päm Ɛr-mon ciötdu puany kɛ dit.


Ce̱t män Mo-ab nikɛ dɛy kɛcni, ti räp ti ca dueliɛn däk, min ŋok kɛn kir Ar-non.


Kä cukɛ ɣöth thi̱n cukɛ ben pua̱t kui̱ Ar-non rɛy dɔaar in wä këth ji̱ Ɛ-mor. Kɛ ɣöö ɛn Ar-non ɛ wec Mo-ab, mi te kam Mo-ab kɛnɛ Ɛ-mor.


Kä cu ji̱ I-thɛ-rɛl naath jäk kä Thi-yon kuäär ji̱ Ɛ-mor wee i̱,


Kä cu ji̱ I-thɛ-rɛl ɛ näk, kä cukɛ wecdɛ ka̱n a känɛ ni kä Ar-non cu mäni Ya-bɔk, a räth ni kä A-mon kɛ ɣöö keydiɛn bumɛ.


Kɛ ɣöö /ca̱kɔ bi wä cieŋ kɛɛl kɛ kɛ kui̱ yiëër Jɔr-dɛn a wä nhiam. Kɛ gua̱a̱thda ni kui̱ yiëër Jɔr-dɛn kui̱c käny ca̱ŋ.”


Ba̱kɔ wä ko̱o̱r Nhiam Kuɔth Nhial Muun Kɛ-naan, bi gua̱th ciɛŋäda te kui̱ yiëër Jɔr-dɛn.”


Kä cu Muthɛ gaat Rɛ-u-ben kɛnɛ gaat Gad kɛ tha̱a̱ŋ thuɔk duëël Ma-na-thɛ gat Jo-thɛp ka̱m wec Thi-yon kuäär ji̱ Ɛ-mor, kɛ wec Ög kuäär Ba-can, mun kɛ wi̱i̱kɛ diaal.


“Kä cuɛ nɛy jiök i̱, ‘Nyuɔŋɛ ɣöthdun, kä wër lo̱o̱lä Ar-non. Kä nɛnɛ cä ji̱ ka̱m Thi-yon raan Ɛ-mor kuäär Ɛc-bon, kɛnɛ mundɛ bi jɛ wä ciɛŋ, nyieenyɛ.


Kä cu Thi-yon ben kä kɔ kɛnɛ nɛɛkɛ diaal, cua̱kɔ ben nyiëëny kä yaadh.


“Kɛ kɔrɛ cuakɔ rɔ riet dup Ba-can. Ɛ jɛn cu Ög kuäär Ba-can käny raar pääthɛ kɔ, kɛnɛ nɛɛkɛ diaal nyieenyɛ kɛ kɔ thiekä Ɛ-dhɛ-ri.


Nɛ mi ɛ ŋuɔ̱t ëë käm Muthɛ ɛ gaat I-thɛ-rɛl.


kui̱ Jɔr-dɛn lo̱o̱lä min car rɔ kɛ Beth-pɛ-yor muun Thi-yon kuäär ji̱ Ɛ-mor tëë cieŋ kä Ɛc-bon, tëë joc Muthɛ kɛ kɛnɛ gaat I-thɛ-rɛl, mëë bäkɛ raar kä I-jëp.


känɛ ni kä Ä-ro-er min te peek lo̱o̱lä Ar-non, a räth ni pääm Thir-yon (min mɔ Ar-non).


amäni mi wä Kuoth dämuɔɔri wä nyuɔ̱ɔ̱r ɛn wani, ce̱tkɛ mi tia̱ mi, a bikɛ mun in käm Kuothdun ni Kuoth Nhial ɛ kɛ, ka̱n ala duundiɛn. Kä kɛ jɔak dërɛ cu luny muundun in ci Muthɛ in la kuany Kuɔth ɛ ka̱m yɛ kui̱c Jɔr-dɛn ɛmɛ lotdä käny ca̱ŋ, kä bia jɛ cu ben ka̱n.”


ni kä päm in cɔal i̱ A-lak in wä kui̱c rööl Ɛ-dɔm wëë yiath ni Baal-gad rɛy täpä Lɛ-ba-nɔn carä piɛny pa̱a̱m Ɛr-mon. Kä cuɛ kua̱rkiɛn diaal ka̱p cuɛ pɛn näkdiɛn.


cu amäni kua̱r rɛ̈kni Kɛ-naan tin te kä käny cäŋ kɛnɛ kony cäŋ, kɛnɛ nɛy diaal ti̱ti̱ tin ciaŋkɛ ni dhɔr päämni, ji̱ Ɛ-mor, kɛ ji̱ Ɣɛ̈th, kɛ ji̱ Pɛ-rii-dhi, kɛ ji̱ Yɛ-buth amäni ji̱ Iwi thaar pa̱a̱m Ɛr-mon rɛy rööl Midh-pa.


Täämɛ yuɔ̱p in dɔ̱ŋ kä do̱r Ma-na-thɛ, kɛn cikɛ kui̱cdiɛn dan kɛɛl kɛ döör Rɛ-u-ben kɛnɛ Gad, jɛn mun ëë ci Muthɛ in la kuany Kuɔth Nhial ɛ ka̱m kɛ kui̱c kiɛɛr Jɔr-dɛn kä käny cäŋ.


Kä täämɛ min ci Kuoth Nhial ni Kuothdun dämuɔɔri ku moc gua̱a̱th nyuurä, nikɛ jɛn pëk ëë cɛ la̱t kɛ, täämɛ kuɛ̈ɛ̈ loc jɔk kä luɔcɛ kɛmɛnikun, wiaa ro̱o̱l nyuurädun ëë ci Muthɛ in la kuany Kuɔth Nhial ɛ ka̱m yɛ kui̱c yiëër Jɔr-dɛn kä käny cäŋ.


Cu wä ni kɛn kɛ därdɔaar wi̱i̱n kɛn mun Ɛ-dɔm kɛnɛ mun Mo-ab, amäni mëë cikɛ cop kui̱ känyä ca̱ŋ muɔ̱ɔ̱n ji̱ Mo-ab, kä cukɛ pua̱t kui̱ Ar-non. Kä /ken kɛ wä kui̱ muɔ̱ɔ̱n Mo-ab, kɛ ɣöö Ar-non tëë këth muɔ̱ɔ̱n Mo-ab.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan