Jiɛth 1:1 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

¹ Ɛŋu ci Jɛ-ru-tha-lɛm ku duɔth nikä rɔa i̱ nɛmɛ, ɛn wec in ci thia̱ŋ kɛ naath! Jɛn ce̱tdɛ nikɛ ciek jɔkä mi ca kɔŋ luɔ̱th! Mi ci kɔŋ ruëc kä täämɛ ruackɛ jɛ ni go̱lä ala kuany.

Jiɛth 1:1 Iomraidhean Croise

1 Kua̱r 4:21

Kä cu Thɔ-lo-mon I-thɛ-rɛl ruac kɛɛliw a känɛ jɛ ni kiir Yu-pɛ-ree-tidh amäni mun ji̱ Pi-li-thɛt, a räth ni keth I-jëp. Cukɛ Thɔ-lo-mon lätikä kä nöŋkɛ jɛ tho̱lbo̱k kɛ ni̱n teekädɛ diaal.

2 Kua̱r 23:33

Kä cu Pɛro Nɛko jɛ la̱th duëël yieenä därdɔaar muun Ä-math, kɛ ɣöö /cɛ bi ruëc kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cuɛ wec moc tho̱lbo̱k kɛ ki̱luni cikä min bo̱r ti bathdɔɔri diɔ̱k wi̱cdɛ kur ŋuaan, kɛ ki̱luni dääpä ti jiɛn diɔ̱k wi̱cdɛ ŋuaan.

2 Kua̱r 23:35

Kä cu Yɛ-ɣo-ya-kim ciɛk in bo̱r kɛ da̱a̱p ka̱m Pɛro, kä cuɛ yio̱w thol kä naath ce̱t ni min ci Pɛro ɛ la̱r jɛ. Kä cuɛ ciɛk in bo̱r kɛnɛ da̱a̱p thol kä ji̱ wec, cuɛ kɛ thol ce̱tkɛ pek nath, cuɛ kɛ ka̱m Pɛro Nɛko.

2 Kuɛ̈n 9:26

Kä cua kuäär kua̱ri diaal a känɛ ni kiir Yu-pɛ-ree-tidh amäni muun ji̱ Pi-li-thɛt a räth ni këth I-jëp.

Ɛdhra 4:20

Kä tëë kɛ kua̱r ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m kä Jɛ-ru-tha-lɛm, ti ruackɛ wi̱i̱ Kuec Kiɛɛr Yu-pɛ-ree-tidh diaal, ti yuɔ̱r kɛ tho̱lbo̱k kɛnɛ karaamni.

Nɛ-ɣɛm-yaa 5:4

Kä cu tha̱a̱ŋ nath ŋot kɛ mi wäkɛ i̱, “Cakɔ yio̱w dɛn ti luny nɛy kɛ kuäär ala tho̱lbo̱k kɛ kui̱ ka̱a̱knikɔ kɛnɛ ka̱a̱k wal kɛ kui̱ kɔaŋ.

Nɛ-ɣɛm-yaa 9:37

Kä kɛ kui̱ dueerikɔ, nyinkɛ tin gɔw wäkɛ kä kua̱r tin ci la̱th wi̱i̱da. Ruackɛ pua̱nykɔ kä la̱a̱tkɛ ɣɔ̱ɔ̱kɔ ce̱tkɛ min nhɔk kɛn ɛ, ta̱kɔ kɛ riɛk mi di̱i̱t.”

Diit 122:4

Ɛ jɛn gua̱a̱th in wä thuk duëli thi̱n, ji̱ thuk duëli Kuɔth Nhial, bäkɛn kɛ ɣöö ba Kuoth Nhial ben la̱r tɛ̈th lɔaac, ce̱tnikɛ mëë ca la̱r I-thɛ-rɛl.

I-ca-yaa 14:12

Ci kulɛ pɛ̈ɛ̈n i̱di ni puɔ̱ɔ̱rä, lö Ciɛr Bakä, kä gat Po̱o̱tdä! Ca ji̱ yuɔr ni piny, ji̱n ram mëë ci döör kɔŋ ka̱n!

I-ca-yaa 22:2

lö yɛn nɛy ti ji̱ rɔlä lö wec rɔlä mi ci riɛɛr? Nɛɛku tin ci li̱w, /cikɛ li̱w ko̱o̱r.

I-ca-yaa 3:26

Bi thiekni Jɛ-ru-tha-lɛm pa̱r, ɛn wec bɛ nyuur ce̱tnikɛ ciek mi ci nyuur piny gääcä.

I-ca-yaa 49:21

Kä bi ruac kɛ lɔcdu wi̱i̱ i̱, ‘Ɛŋa däp ɣä nɛy ti̱ti̱ ɔ? Ɣän thilɛ ɣä gaat ɛ ɣän rol, ca ɣä pɛc ɛ ca ɣä lo̱k, kuɛ la ŋa rɔm kɛn nɛy ti̱ti̱ ɔ? Nɛnɛ, ɣän cä duɔth kärɔa, kukɛ lɛ ben nikä kɛn nɛy ti̱ti̱?’ ”

I-ca-yaa 50:5

Ci Kuäär ni Kuoth ji̱thkä lɛp, ɛ /ka̱n rɔ lɛ luɔ̱c jɛ, /ka̱n rɔ ri̱t kɔɔrɛ.

I-ca-yaa 52:2

Tɛŋni tur pua̱a̱nydu piny, jiɛc rɔ, nyuuri lö Jɛ-ru-tha-lɛm, lony kuatni ŋuääkdu, lö nya Dha-yɔn mi pɛ̈c.

I-ca-yaa 52:7

Ku ciök nɛɛni tin nööŋkɛ thuk lɛ gɔw i̱di wi̱i̱ pa̱a̱m, nɛy tin latkɛ mal kä nööŋkɛ thuk ti gɔw, nɛy tin latkɛ ka̱n tin jiökɛ Dha-yɔn i̱, “Kuothdu ɛ Kuäär.”

I-ca-yaa 54:4

“/Cu dual kɛ ɣöö /ci bi tekɛ buar, kä /cu po̱c kɛ ɣöö /ca ji̱ bi jak kä tekɛ buar, bi buar ŋuɛɛtädu pa̱l ruëëc, kä /ci ɣöö ɛ ji̱n ciek jɔkä bi nyɔk kɛ ti̱em.

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 31:7

Kä mɛmɛ ɛ min ci Kuoth Nhial ɛ lar wëë i̱, “Këtdɛ Je-kɔb diit tɛthä lɔaac kɛ jɔw mi di̱i̱t, kapɛ jiööthkun nhial kɛ kui̱ bo̱o̱thä dööri. Latdɛ jɛ kä liakɛ jɛ wiaa i̱, ‘Ci Kuoth Nhial nɛɛkɛ kän, tin ci kään kä I-thɛ-rɛl.’

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 40:9

Kä cu Gɛ-dɛ̈l-yaa gat Ä-ɣi-kam gat Ca-pan rɔ ya̱c kɛ kɛnɛ nɛɛkiɛn wëë i̱, “/Cuarɛ dual kɛ lätni ji̱ Kɛ̈l-da-ya kä ŋɔak. Cieŋ ɛ muun kä la̱tdɛ kuäär Bɛ̈-bi-lɔn ikä, bi gɔaa ni jɛn kɛ yɛ.

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 42:2

kä cukɛ gök ni Yir-mɛ-yaa jiök i̱, “Mal thiecda ni liŋ, pal Kuoth Nhial Kuothdu kɛ kui̱da kɛnɛ kui̱ ka̱a̱ni diaal ti̱ti̱, (kɛ ɣöö ci duɔth ni kɔn nɛy ti tɔt ti̱ti̱ kä nɛy ti ŋuan, ce̱tkɛ mɔ nɛɛni kɔ kɛ nyinku mɔ.)

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 44:2

kä cu Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa ni Kuoth I-thɛ-rɛl ruac wëë i̱, “Cia jiäk diaal tëë cä nöŋ Jɛ-ru-tha-lɛm kɛnɛ wi̱i̱ Juda diaal nɛn. Kä nɛ̈nɛ jɛ täämɛ tekɛ ni baaŋ, ɛ thilɛ kɛ ram mi cieŋ thi̱n,

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 44:6

Ɛ jɛn ɛn nëë cua̱ ŋɛ̈ɛ̈nydä kɛnɛ waŋ lɔacdä jak kä bä wi̱i̱ni Juda kɛnɛ rɛy duɔ̱pni Jɛ-ru-tha-lɛm. Kä cua kɛ cu päl amäni walɛ.

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 50:23

Kä cua buɔ̱m ɣɔaa ni kɛɛliw ku lɛ to̱l i̱di! Kä ci Bɛ̈-bi-lɔn ku lɛ da̱k i̱di rɛy dööri diaal!

Bok Go̱kä ni Yir-mɛ-yaa 9:11

Kä ɣän Kuoth Nhial bä Jɛ-ru-tha-lɛm jak kä di̱r jiäkni kɛnɛ ciëŋ guɔɔri, kä bä wi̱i̱ Juda jak kä day a thil ram mi bi cieŋ thi̱n.”

Jiɛth 1:19

“Kä cua̱ mäthnikä cɔl, duuŋdɛ ɣöö cukɛ mɛ̈t ni ɣä. A ci bööth palädä kɛnɛ di̱t li̱w rɛy wec, kɛ go̱r mi̱eth mi dee kɛ bum.

Jiɛth 2:1

Kä ci Kuäär ni Kuoth nya Dha-yɔn kulɛ ciɛŋ a bɛc i̱di! Cɛ kuak I-thɛ-rɛl yuɔr piny ni nhial, /kenɛ kɔm ciöknikɛ car kɛ cäŋ gaakdɛ.

Jiɛth 2:10

Ci di̱t kɛnɛ nyier Dha-yɔn nyuur bitkɛ ɛ til, ca la̱th ni bieyni cuali pär kɛn. Kä ci nyier Jɛ-ru-tha-lɛm guɔ̱l ni wuɔ̱thkiɛn piny.

Jiɛth 4:1

Mi ci da̱a̱p biɛlɛ pälɛ! Ci pääm luaak Kuɔth te ni duɔ̱pni.

Jiɛth 5:16

Ci kum kuäärä cu pɛ̈ɛ̈n wi̱i̱da, riɛk akɛ kɔn, kɛ ɣöö canɛ duer!

Yɛdh 26:16

Kä bi ruëëc jɔak yiëër diaal ben piny kuäärädiɛn kä bikɛ bieynikiɛn tin tekɛ biɛɛl woc pua̱nynikiɛn. Kä bɛ kɛ kum kɛ dual, kä bikɛ nyuur piny lathɛ kɛ gua̱thni diaal, kä bɛ kɛ gäy kɛ ji̱.

Yɛdh 26:2

“Gat ran, ruacni kɛ kui̱ Dhor ëë ruac kɛ kui̱ Jɛ-ru-tha-lɛm wëë i̱, ‘Ɛ jɛn, Jɛ-ru-tha-lɛm in la duɔ̱ɔ̱p nath cɛ da̱k, ci thieknikɛ rɔ lëp ɣä, Täämɛ min cɛ ku da̱k, ɣän bä ku ria̱ŋ.’ ”

Yɛdh 5:5

Kä cu Kuäär ni Kuoth Nhial wee i̱, “Nɛmɛ ɛ jɛn Jɛ-ru-tha-lɛm. Cä jɛ la̱th rɛy dööri, kä ca jɛ go̱l ɛ wi̱c diaal.

Liib 26:31

Kä bä wi̱i̱kun däk, bä lueekkun jak kä thil luɔt, kä /cä tɛth lɔacdun bi lɛ guic.

Liib 26:33

Kä bä yɛ riaw rɛy döri, kä bä mut jäk kä kɔɔrun, kä bi mundun thil raan, bi ti̱eckun a baŋ.

Dhɛp 2:15

Ɛn nɔmɔ ba jɛn ta̱a̱ wec mi liak rɔ, cieŋɛ kɛ mal, kä laarɛ jɛ i̱, “Ɛ ni ɣän kä rɔa thilɛ ram mi dɔ̱ŋ.” Kä ɛ da̱k mi tëë di tekɛ jɛ mi, ba ni gua̱a̱th lɔ̱ŋä leeyni! Kä nɛy diaal tɔ̱ bi rët kɛ jɛ tɔ̱ bikɛ ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ a ba wuɔ̱thkiɛn tiŋ.

Nyuuth 18:7

Ce̱tkɛ min liakɛ rɔɔdɛ, kä cieŋɛ agɔaa, ka̱mɛ jɛ pek bɛcä mi päär kɛnɛ lul lɔaac. Kɛ ɣöö laarɛ jɛ kɛ lɔcdɛ i̱, ‘Ɣän, ruëcä ala kuäär ciëk. /Ci ɣän a ciek jɔkä, kä /ci lɔcdä bi met jiath.’