Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɣöth 5:3 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

3 Cu Muthɛ kɛnɛ Ä-ron jɛ jiök i̱, “Kɔn cakɔ ruac kɛ Kuoth Ji̱ Ɣi-bɛ-ru, kɔn la̱ŋkɔ ni ji̱, jakni kɔ kä wä rɛy dɔaar kɛ ja̱l ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k, bakɔ Kuoth Nhial wä pal kɛ ŋɔaani, bɛ ŋɔa̱a̱ŋ bɛ kɔ yi̱k nöŋ jua̱th kɛnɛ ko̱o̱ri.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɣöth 5:3
12 Iomraidhean Croise  

Kä mëë took kɛn ciaŋ ɛn wi̱ni, /cukɛ dual kɛ Kuoth Nhial. Kɛ kui̱c ɛmɔ cu Kuoth Nhial rɛydiɛn luɔ̱ny lony mi cu tha̱a̱ŋkiɛn cam.


Kä ɛn täämɛ ɛ wuɔ̱thkun /ci bum ce̱tkɛ mëë te guuri, bia kä Kuoth Nhial. Bia luaak Kuɔth, min cɛ lɛy amäni cäŋ kɛ, kä palɛ jɛ, dɔ̱ŋ bɛ waŋ lɔaacdɛ päl kɛ yɛ.


Kä mɔ ca larɛ Kuoth puɔ̱rä mɔ, a jɛ la̱tkɛ kɛɛliw kɛ kui̱ luaak Kuɔth puɔ̱rä, kiɛ bi ŋɛ̈ɛ̈ny Kuɔth ben kä kuäär kɛnɛ gaatkɛ.


Bi di̱t I-thɛ-rɛl ruacdu liŋ, ji̱n yɛnɛ kɛ bia cu dhil wä nhiam kua̱r I-jëp, bia jɛ wä jiök i̱, ‘Kuoth Nhial min la Kuoth ji̱ Ɣi-bɛ-ru cɛ rɔ nyuɔ̱th kɔ, kä la̱ŋkɔ ji̱ täämɛ kɛ ɣöö bi kɔ jak kä wä ja̱l rɛy dɔaar kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k, kɛ ɣöö bakɔ Kuothda ni Kuoth Nhial wä moc kɛ luuri.’


Jio̱kni jɛ i̱, ‘Ci Kuoth Nhial Kuoth ji̱ Ɣi-bɛ-ru ɣä jäk kä ji̱, A nɛɛkä wa ɣä pal rɛy dɔaar. Kä ŋotdi ci ruacdɛ liŋ.


Kɛ kɔrɛ, cu Kuoth Nhial Muthɛ ku jiök i̱, “Wiaa kä Pɛro, jiökɛ jɛ i̱, ci Kuoth Nhial wee i̱, ‘A nɛɛkä wa ɣä pal.


Ɛn wa̱nɛ mɔ, cu Kuoth Nhial Muthɛ ku jiök i̱, “Keri ni kɛ runwaŋ kä wër päth Pɛro thaakä min la wä kɛ jɛ thok yieer, wër jio̱kni jɛ ɛ Kuoth Nhial i̱, ‘A nɛɛkä wä kɛ ɣöö bikɛ ɣä wä pal.


Kɔn bakɔ dhil wä dɔɔr kɛ ja̱l ni̱ni diɔ̱k kɛ ɣöö bakɔ Kuothda ni Kuoth Nhial wä kir kɛ pe̱k mi bɛ la̱r kɔ.”


Kä nɛmɛ ɛ min laar Kuäär ni Kuoth Nhial ɛ wëë i̱, “Patdɛ tetkun, kä pi̱emɛ ciökun kä piny kä larɛ jɛ i̱, ‘Wiee kɛ kui̱ jiäkni kɛnɛ dueer tëë ca la̱t ji̱ thuɔk duëël I-thɛ-rɛl!’ Kɛ ɣöö bikɛ li̱w kɛ ko̱r kɛnɛ buɔth kɛ liaw.


Kä bä yɛ nöŋ mut, mi bi yɛ thuk kɛ ɣöö cia mat ruacdan töl, kä mi bia rɔ dol rɛy wi̱i̱nikun, bä jua̱th kɛ thil wal jäk kä rɛydun. Bia cu pɛn te̱tni gua̱n tɛ̈run.


Bi Kuoth Nhial yɛ nöŋ juey, amäni mi cɛ yɛ thuk muun in wiaa cieŋ thi̱n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan