Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɣöth 3:2 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

2 Kä cu jääk Kuɔth Nhial rɔɔdɛ nyuɔ̱th jɛ kɛ bo̱l maac däär buɔ̱t buɔ̱ɔ̱t. Cuɛ butbut nɛn pɛtdɛ kɛ mac, Kä /ci mac jɛ waŋ piny bä.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɣöth 3:2
29 Iomraidhean Croise  

Kä min ci Kuoth lul gatdä liŋ, cu jääk Kuɔth A-gar cɔl ni nhial i̱, “Ɛŋu, ɛŋu, A-gar? /Cu dual. Kuoth cɛ lul gatdä liŋ ɛn guäthdɛ mi tɔ̱ɔ̱cɛ thi̱n i̱.


Kä nɛ̈nɛ jɛ, cu jääk Kuɔth Nhial jɛ cɔl ni nhial i̱, “A-bɛ-ram! A-bɛ-ram!” Kä cuɛ nhɔk i̱, “Ɣän ɛn.”


Kä akɛ puɔthkɛ ɛ jääk Kuɔth Nhial ëë ci ɣä kän rɛy rikni diaal kɛ ɣöö dëë kɛ ciöl ɣä kɔnɛ gua̱a̱ri ni A-bɛ-ram kɛnɛ Ay-dhɛk, kä a thuk duëlikiɛn rëpkɛ rɔ̱ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n.”


kä ci naath jak kä jäl wuɔ̱thnikɔ, cakɔ cuɔt maac kɛnɛ rɛy pi̱i̱ni, kä täämɛ cikɔ nööŋ guäth riäŋä.


Cu päm Thi-nay kɛɛliw thia̱a̱ŋ kɛ tol kɛ ɣöö ci Kuoth Nhial nyuur wi̱i̱dɛ kɛ mac. Cuɛ tolɛ biɛr ni pua̱a̱r ce̱tkɛ tol tuɔɔp mi buɔ̱lkɛ. Kä cuɛ päm lath ɛ ri̱p ri̱p.


“Nɛ̈nɛ jɛ, ɣän bä jääk nhial jäk kä nhiamdun bɛ yɛ yop dupdun, kä bɛ yɛ no̱o̱ŋ guäth mi cä rial ikä.


Täämɛ cu buay Kuɔth Nhial ce̱tnikɛ mac mi ci kac nhial wi̱i̱ pa̱a̱m nhiam ji̱ I-thɛ-rɛl.


Wër, rol di̱t I-thɛ-rɛl guäth kɛl, kä jio̱kni kɛ i̱, ‘Ci Kuoth Nhial Kuoth guuri, Kuoth A-bɛ-ram, Kuoth Ay-dhɛk, Kuoth Je-kɔb rɔɔdɛ nyuɔ̱th ɣä, wëë i̱, ɣän cä yɛ nɛn amäni kɛn tin la̱tkɛ kä yɛ ɛ ji̱ I-jëp.


Mi wä yɛn pi̱w wä jiɛth, ɣän bä te kɛɛl kɛ yɛ, mi jiathɛ kiɛr /ci yɛn bi mua, kä mi ja̱lɛ rɛy maac /cɛ yɛ bi waŋ, /cɛ yɛ bi pɛt ɛn bo̱l maac.


Kɛ cuɔ̱cdiɛn, cuɛ cuuc bä, kä cu jääkdɛ min te gekädɛ kɛ kän, kɛ nhökdɛ kɛnɛ pa̱rɛ kɛ kɛ cuɛ kɛ luɛl. Cuɛ kɛ jiac nhial kä cuɛ kɛ kap ce̱tnikɛ ni̱n tëë wal.


Kä cu ruëëc kɛnɛ bööth kɛ luëëk kua̱r ben guäth kɛl, kä cu kɛn ɛ nɛn ɛn ɣöö, ci mac thil lua̱ŋ mi waaŋɛ wutni tɔ̱tɔ̱, cäŋɛ ni miemkiɛn /ken mac kɛ nyɔt, kä thilɛ tol mi ci jɔɔc puɔ̱ɔ̱ny bieynikiɛn a cäŋɛ ŋuäny maac /cɛ jɔc pua̱nynikiɛn.


Kä cu Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa wee i̱, “Jiɛc rɔ lö mut, kä mak ni yiëën deetkä, kä näk ramɛ te cuŋä gekädä mi. Yɔ̱t yieen deet, kä bi det rɔ̱ cu wɛ̈r piny, kä bä tin tiɛtni mak.”


“Kä nɛ̈nɛ jɛ, ɣän cä jääkdä ja̱k kɛ ɣöö bɛ duɔ̱ɔ̱p wä rialikä nhiamdä. Kä kuäär in go̱rɛ bɛ rɔ pär kɛ ben rɛy luaakdɛ, ɛn jääk in nhɔakɛ, jɛn a bëëni, ruac ni ɣän Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


Kä kɛ kui̱ ruac jiecä nath li̱th, /ka̱nɛ ruac kuɛn rɛy warɛgakä Muthɛ, kä gua̱a̱th ëë waŋ butbut thi̱n, ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ lar i̱, ‘Ɛ ɣän Kuoth A-bɛ-ram, kä ɛ ɣän Kuoth Ay-dhɛk, kä ɛ ɣän Kuoth Je-kɔb’?


Kä ci Muthɛ jɛ nyoth a jɔc, ɛn ɣöö jiɛc nɛy ti ci li̱w rɔ̱ li̱th. Cäät buɔ̱t buɔ̱ɔ̱t ëë waŋ, cɛ ruac thi̱n kɛ kui̱ Kua̱r ni Kuoth i̱, ‘Kuoth A-bɛ-ram, Kuoth Ay-dhɛk, Kuoth Je-kɔb.’


Cu Ruac ben ala Raan, kä cuɛ cieŋ rɛydan, kä canɛ gɔɔydɛ min ce̱tkɛ gɔɔy Gatdä Kuɔth in kɛl kärɔa nɛn cɛ thia̱ŋ kɛ nhök kɛnɛ thuɔ̱k.


Min /ci ŋut ɛ luäŋ kɛ lätni, kɛ ɣöö puɔ̱ny kɔ̱cɛ, ci Kuoth ɛ la̱t. Cɛ duer kuɛ̈th rɛy ri̱eŋ kɛ jäknidɛ kɛ Gatdɛ in kɛl kärɔa, mëë cu ben kɛ puɔ̱ny mi ce̱tkɛ puɔ̱ny ran in tekɛ duer, kɛ ɣöö bɛ duer woc.


amäni muc muɔ̱ɔ̱n kɛnɛ thia̱a̱ŋkɛ, kɛnɛ gɔɔy Kuɔth ëë te jiaath ëë pɛt. A ti̱ti̱ bä kä Jo-thɛp, akɛ bä wi̱i̱ kɔaamdɛ, kɛ ɣöö ɛ bööth kä gaat man.


Ca yɛ mɛk ɛ Kuoth Nhial, kä cɛ yɛ nööŋ raar rɛy la̱t mi bɛc rööl I-jëp, i̱ bi yɛn ben a nɛɛkɛ, ce̱tkɛ ni̱n ɛ ti.


kä bɛ yɛ moc lɔ̱a̱ŋ yɛn nɛy tin tekɛ rik, amäni kɔn bä bɛ kɔ moc lɔ̱a̱ŋ, mi wä Kuäär ni Yecu jɔɔc nhial kɛɛl kɛnɛ ja̱a̱kɛ tin bum,


Kä cu jääk Kuɔth Nhial ɛ jiök i̱, “Ɛ ciekdu lät tin diaal tin cä la̱t jɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan