Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛp 3:11 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

11 “Ɛn cäŋ ɛmɔ /ca yɛ bi jak kä po̱c, kɛ kui̱ lätni diaal tëë cia ri̱t ni rɔ̱ kä ɣä. Kɛ ɣöö ɣän bä nɛy tin liakɛ rɔ̱ rɛydun woc, kä /cia rɔ̱ bi lɛ nyɔk kɛ wuɔ̱c kɔɔrä wi̱i̱ pa̱a̱mdä min rɛl gɔɔydɛ rɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛp 3:11
29 Iomraidhean Croise  

Aɣ Kuoth Nhial, ɣän cä kacdä päl, kä cä rɔ ri̱t kä liakdä, ɣän cä go̱r kä ti di̱t päl, kiɛ ŋɔak ti cä dëë luäŋ kɛ lätni.


Ɛŋu dëë dual kɛ ɣä mɔ, mi wä gua̱a̱th rikni wä ben, mi wa ɣä go̱l ɛ nɛy ti ji̱ nyuɔɔni,


Kä kɛ kui̱ dueerikiɛn, kɛnɛ rieet thuknikiɛn, ɛ liakdiɛn ku kɛ käp. Kui̱ lamä kɛn ka̱a̱cni tin ci kɛn kɛ lat,


Kä cikɛ bi tekɛ riɛk kiɛ da̱k wi̱i̱ pa̱a̱mdä min rɛl rɔ, bi wi̱c muɔ̱ɔ̱n thia̱a̱ŋ kɛ ŋäc ŋɔaani Kuɔth Nhial ce̱tkɛ min la pi̱w yier a thiääŋ.


Te Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa kɛ cäŋ mi cɛ rialikä, kɛ kui̱ nɛɛni diaal tin ji̱ liakä, kɛnɛ nɛy diaal tin kapkɛ rɔ̱ nhial, bakɛ luɔ̱ɔ̱c ni piny.


Duundɛ ɣöö ca I-thɛ-rɛl kän ɛ Kuoth Nhial kɛ ka̱n mi thil pek, kä /ca ji̱ bi moc kɛ pöc kiɛ buar amäni cäŋ kɛl.


Ba nɛy tin luɔ̱thkɛ kɛnɛ nɛy tin duɛ̈ɛ̈k luɔc piny, kä ba ji̱ liakä luɔc piny.


“/Cu dual kɛ ɣöö /ci bi tekɛ buar, kä /cu po̱c kɛ ɣöö /ca ji̱ bi jak kä tekɛ buar, bi buar ŋuɛɛtädu pa̱l ruëëc, kä /ci ɣöö ɛ ji̱n ciek jɔkä bi nyɔk kɛ ti̱em.


kɛn bäkɛ nööŋ pa̱a̱mdä min rɛl rɔ, kä bäkɛ moc kɛ tɛ̈th lɔaac duëël palädä, kä bä muckiɛn tin waŋkɛ kɛnɛ luurikiɛn nhɔk wi̱i̱ yi̱kädä, kɛ ɣöö ba dhɔrä cɔl i̱ dhɔr palä nɛɛni diaal.”


Kɛ gua̱a̱th po̱cädun, bia jek ni muc nikä rɛɛw, kɛ gua̱a̱th buarädun, bi lo̱ckun tɛɛth kɛ kui̱dun, kɛ kui̱c ɛmɔ bikɛ muc rɛw jek muundiɛn, kä bia cu tekɛ tɛ̈th lɔaac mi thil pek.


cu Kuoth Nhial wee i̱, “Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ ɣän bä liak ji̱ Juda kɛnɛ liak ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm in di̱i̱t ya̱r.


Kä /cuarɛ rieet ti̱ti̱ ŋäth a bia wee i̱, ‘Nɛmɛ ɛ luak Kuɔth Nhial, ɛ luak Kuɔth Nhial, ɛ luak Kuɔth Nhial.’


“Kɛ ɣöö wi̱i̱ pa̱a̱mdä min rɛl rɔ, wi̱i̱ pa̱a̱m I-thɛ-rɛl in bäär, bi ji̱ thuɔ̱k duëël I-thɛ-rɛl diaal ɣä lätikä ɛn muun ruac ni ɣän Kuäär ni Kuoth Nhial. Ɛn wani ɣän bäkɛ nhɔk, ɛn wani bä muckun tin gɔw nikɛn tin cia liny agɔaa cu go̱r, kɛɛl kɛ muckun tin rɛ̈lkɛ rɔ̱.


ɛn ɣöö bä ruac kɛ thok duëël I-thɛ-rɛl, ɛn ɣöö mɛmɛ ɛ ruac Kua̱r ni Kuoth Nhial wëë i̱, “Ɣän bä luaakdä ya̱r, min la liak bumädun, kä gɔaa nëndɛ kä yɛ, kä nhɔk yɛnɛ kɛ lo̱ckun. Kä ba dhɔɔlkun kɛnɛ nyieekun tin cia ba̱ny jɔk näk ko̱o̱r.


Kä kɛ ti̱etdu kɛ gɔɔydu lö Kuäär ni Kuoth, pal nɛy ni ji̱, ku ŋɛ̈ɛ̈nydu kɛnɛ waŋ lɔaacdu päl kɛ kui̱ wecdu ni Jɛ-ru-tha-lɛm wi̱c pa̱a̱mdu min rɛl rɔ. Kɛ kui̱ dueerikɔ kɛnɛ dueer gua̱ndɔɔŋnikɔ ca Jɛ-ru-tha-lɛm kɛnɛ nɛɛku moc kɛ buar kä nɛy diaal tin thieek kɛ kɔ.


Kä mëë ruacä kä palä kä latdä dueerkä kɛnɛ dueer nɛɛnikä ni ji̱ I-thɛ-rɛl kä thiëëcä Kuoth Nhial ni Kuothdä kɛ kui̱ pa̱a̱mdɛ min rɛl rɔ.


Kä lat bööthkɛ luk kɛ kök, kä ŋi̱i̱c bööth palädɛ naath kɛ kök, kä lat göökɛ nyuuthni kɛ yio̱w, kä lat kɛnɛ i̱, “Te Kuoth Nhial kɛɛl kɛ kɛ, thilɛ riɛk mi bi ben kä nɛy.”


Cukɛ rɔ dol kɛɛl, gakɛ kɛ Muthɛ kɛnɛ Ä-ron, wäkɛ i̱, “Cia jiääk ɛlɔ̱ŋ! Kɛ ɣöö gɔaa duɔl ji̱kɛ diaal, kä te Kuoth Nhial rɛydiɛn, ɛŋu kap yɛn rɔ nhial ɔ wi̱i̱ ji̱ dolä Kuɔth Nhial?”


kä /cuarɛ jɛ car a ruacɛ kärɔ̱ i̱, ‘Kɔn akɛ gua̱ndɔŋda ni A-bɛ-ram’. Kɛ ɣöö la̱rä jɛ yɛ, ɛn ɣöö te Kuoth kɛ buɔ̱m kɛ ɣöö bɛ A-bɛ-ram moc gaat kɛ pääm ti̱ti̱.


Kä ji̱n, mi cɔɔli rɔ, i̱ raan ji̱ Juudh, kä ŋääthi ni ŋut, kä liaki rɔ kɛ thiëëkdu kɛ Kuoth,


ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, “Nɛ̈nɛ jɛ, ɣän kuëŋä päm kä Dha-yɔn, mi bi naath jakä kɔ̱a̱thkɛ kɔ̱thikä, ɛ päm mi bi kɛ jakä tɛth. Kä ram ɔ bi jɛ ŋäthɔ /ca jɛ bi jakä po̱c.”


Kɛ ɣöö ca jɛ gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth i̱, “Nɛ̈nɛ jɛ, ɣän kuëŋä päm rɛy Dha-yɔn, min la päm gɔŋtɔtdä mi ca mɛk, mi tekɛ luɔt mi di̱i̱t, Kä ram ɔ wä jɛ ŋäth ɔ, /ca jɛ bi jakä po̱c.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan