Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛp 1:18 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

18 Kä /ci ciɛkdiɛn in bo̱r kɛnɛ da̱a̱pdiɛn kɛ bi kän, kɛ cäŋ kɛcä Kuɔth Nhial. Kä bi wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw da̱k kɛ mac kɛckä lɔaacdɛ. Kä bi guut cu ben inɔ, kä nɛy diaal tin tëk wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛp 1:18
40 Iomraidhean Croise  

Ɛ jɛn, cu Kuoth Nhial ɛ cu lar i̱, “Ɣän bä ŋɔak tëë cä cak niɛ ɣän poc wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, a tookɛ ni kä naath, kɛ le̱y kɛ muɔɔl piɛny amäni tin diaal tin ca cak kɛ juät, kɛ ɣöö ci lɔcdä jiääk kɛ ca̱kdiɛn.”


Kä cu Juda jiäk la̱t waaŋ Kuɔth Nhial, cukɛ jɛ jak kä tëë tiɛɛl kɛ kui̱ dueeri tin ci kɛn kɛ la̱t cu ŋuan ni kɛn kä dueer tëë ci gua̱ni kɛ la̱t.


ɛn ɣöö gua̱n dueeri pa̱lkɛ ni jɛ kɛ cäŋ däkä, kä la lua̱kɛ ni jɛ kɛ cäŋ gaak?


Kiɛ kɛɛl kɛ ruëëc tin tekɛ da̱a̱p, tin ca dho̱rkiɛn thieŋ kɛ läŋ in bo̱r.


Cukɛ jakni Kuoth kä gak kɛ gua̱th palikiɛn, cikɛ jɛ jak kä tekɛ tiɛɛl kɛ kui̱ kuthni jiɛnkiɛn.


Kä bɛ ku mäni nɛy lö Kuoth Nhial bi ŋɛ̈ɛ̈nyɔ amäni cäŋ kɛl ɔ? Kä bi tiɛɛlu pɛ̈t ce̱tkɛ mac mäni nɛy?


Ria̱ŋ /cɛ ji̱ dee kän mi ci lia̱a̱ ben, kä cuɔ̱ɔ̱ŋ käänɛ ji̱ li̱th.


Kuak raam mi riäŋ riäŋ gaŋkɛ jɛ, ce̱tdɛ kɛ päny mi bäär mi go̱l wec.


Kɛ kui̱c ɛmɔ cu Kuäär ni Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa, min Leny buɔ̱mdɛ ti diaal, ni Kuoth I-thɛ-rɛl wee i̱, “Aɣ, bä ŋɛ̈ɛ̈nydä wuɔ̱c ji̱ tɛ̈rä, kä bä rɔ col kä ji̱ gaakdä!


Kuoth in la buay ji̱ I-thɛ-rɛl, bɛ ce̱tnikɛ mac, jɛn min Rɛl Gɔɔydɛ rɔ, bɛ ce̱tnikɛ bo̱l maac. Bɛ ce̱tnikɛ mac in la gɔ̱a̱k kɛnɛ kuiy a waaŋ nikɛ cäŋ kɛl.


Ɛŋu bi la̱t ɔ kɛ cäŋ in ba duäc ni ji̱, mi wä da̱k wä ben nänä? Kä ɛŋa bi rɔ wä lua̱k jɛ mɔ? Kä bi ria̱ŋdu ba̱ny nikä?


Kɛ kui̱c ɛmɔ, bä gakdä wuɔc ɛn guäth ɛmɛ, kä naath kɛnɛ ley kɛ jiɛn diaal kɛnɛ tin do̱ny muun. Kä bɛ pɛ̈t a thilɛ ram mi bi jɛ yieny. Ruac ni ɣän Kuoth Nhial.”


Kä bä tɛ̈th lɔaac kɛnɛ puɔ̱t buɔ̱li kueni ji̱ Juda kɛnɛ ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm cu moc kɛ pek, kɛ ɣöö bi mun te baaŋ a thil ram mi cieŋ thi̱n.”


Kä ɣän Kuoth Nhial bä Jɛ-ru-tha-lɛm jak kä di̱r jiäkni kɛnɛ ciëŋ guɔɔri, kä bä wi̱i̱ Juda jak kä day a thil ram mi bi cieŋ thi̱n.”


Ɣän bä ji̱ luk ce̱tkɛ ciek mi ca dhɔm kiɛ bä ji̱ luk ce̱tkɛ nɛy ti ca naath näk, ɣän bä ji̱ kum kɛ lia̱a̱ kɛ ŋɛ̈ɛ̈nydä kɛnɛ tiɛɛl waŋä lɔaacdä.


Kä bä ŋɛ̈ɛ̈ny tiilädä nöŋ ji̱, kɛ ɣöö bikɛ cu thil kɔ̱a̱c lɔaac kɛ ji̱. Kä bikɛ wumdu kɛnɛ ji̱thku ŋuɔk jɔ̱ɔ̱r, kä nɛy tɔ̱ bi kään tɔ̱ kä yɛ bakɛ näk kɛ ko̱r. Bikɛ dhɔɔlku kɛnɛ nyieeku naŋ, kä nɛy tɔ̱ ci kään tɔ̱ kä yɛ bakɛ waŋ kɛ mac.


Kä gak ɛ kɛɛt nyuɔɔni. Kä thilɛ mi bi kään kä kɛ, kä thilɛ mi bi duɔth kä kuakiɛn kiɛ ria̱ŋdiɛn, kä thilɛ raan rɛydiɛn mi ba ciɛŋ agɔaa.


Kä bikɛ ciɛkdiɛn in bo̱r ya̱k rɛy duɔ̱pni, kä bi da̱a̱pdiɛn ce̱tnikɛ mi ca ya̱r. Kä /ci ciɛkdiɛn in bo̱r kɛnɛ da̱a̱pdiɛn kɛ bi kän kɛ cäŋ waŋä lɔaac Kuɔth Nhial. /Cikɛ buɔthdiɛn bi woc, kä /cikɛ jia̱a̱ckiɛn bi thiäŋ kɛ kɛ. Kɛ ɣöö ɛ jɛn min jakɛ kä kac rɛy dui̱rä.


Kä nɛmɛ ɛ min ci Kuäär ni Kuoth Nhial ɛ lar wëë i̱, “Bi riɛkɔ riɛkɔ guɔ̱ɔ̱r! Nɛnɛ, jɛn a bëëni.


Kä wieeɛ yɛn nɛy tin cieŋ rɛy ciëëŋni, kɛ ɣöö bi nɛy tin la kɔakɛ kuak li̱w, kɛn tin diaal tin kɔakɛ, ciɛk in bo̱r kɛnɛ da̱a̱p.


Ba cäŋ gaak ɛn cäŋ ɛmɔ, ɛ cäŋ rikä mi bɛc bɛc, ɛ cäŋ däkä, cäŋ muɔ̱th cäŋ lieth, ɛ cäŋ wunä mi col.


a /ken yɛn ni li̱w, ce̱tkɛ gaak juacä, a /ken kɛ̈c lɔaac Kuɔth Nhial ni ben kä yɛ, a /ken cäŋ gaak Kuɔth Nhial ni ben kä yɛ.


Kä cu Kuoth Nhial wee i̱, “Kɛ kui̱c ɛmɔ lipä kɛ cäŋ in wa̱a̱ rɔ wä jiɛc ala neen. Kɛ ɣöö ruacdä ɛ ɣöö bä döör ma̱a̱t, kä bä kuääri dol, kä bä waŋ lɔaacdä wuɔ̱ckɛ, kɛ waŋ lɔaacdä bä wi̱c muɔ̱ɔ̱n thuk kɛɛliw.


Kä ɛŋu mi dee raan ɛ jek mi cɛ ɣɔw kɛɛliw jek, kä cɛ tëkdɛ bath? Kiɛ ɛŋu mi dee raan ɛ thöp kɛ ɣöö bɛ tëkdɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk?


Kiɛ görnɛ ɣöö bi Kuäär ni Kuoth tekɛ tiɛɛl? Kä car nɛ jɛ bum ni kɔn kä jɛ?


Ɛn cäŋ ɛmɔ bi kɛ̈cdä ben kä kɛ, kä bäkɛ päl ba rɔ cu na̱a̱n kɛ kɛ, kä bikɛ thuɔ̱k. Kä bi bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c kɛnɛ jiäk ben kä kɛ, ɛn cäŋ ɛmɔ bikɛ wee, ‘Ci jiäk ɛ ti ku ben kä kɔn kɛ ɣöö /ci Kuothdan te rɛydan?’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan