Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛk 8:13 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

13 Kä ce̱tnikɛ mëë la yɛ a latkɛ ala ka̱a̱ŋ rɛy dööri, yɛn ji̱ Juda yɛnɛ ji̱ I-thɛ-rɛl, ɣän bä yɛ kän kä bia tekɛ puɔ̱th. /Cuarɛ dual, buɔ̱mɛ ni rɔ̱.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛk 8:13
50 Iomraidhean Croise  

Kä nɛn ɛ, ɣän bä kuayku re̱p ce̱tnikɛ ciɛr nhial, kä bä wi̱i̱ ti̱ti̱ diaal ka̱m kɛ ala nyinkiɛn. Kä bi döör diaal wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n puɔ̱th jek kɛ kuayku.


kɛ rieet nɛɛni tin dɔalkɛ ɣä ni nhiam ji̱ tɛ̈rä kɛnɛ nɛy tin görkɛ cut.


Ɛ ciöt kua̱r jɔc amäni cäŋ kɛl, ɛ kɛ̈kdɛ te thi̱n ce̱tkɛ cäŋ! Kä ba döör diaal poth kɛ kui̱dɛ, kä bikɛ jɛ cɔli mi ca poth.


La cua̱ dɔalkɛ ni kɔ ɛ ji̱ thieekäda, lɛ̈ŋkɛ kɔ kä dɔalkɛ kɔ.


Kɛ kui̱c ɛmɔ cä bööth luaakdu jak kä po̱c, kä bä Je-kɔb jakä da̱kɛ, kä ba I-thɛ-rɛl kuëth.”


Ɣän bä kɛ moc riɛk mi bi ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n diaal jak kä dual, kä bi kɛn a cäät gua̱thni diaal tin bä kɛ riaw kä thi̱n.


Kä cua Jɛ-ru-tha-lɛm kɛnɛ wi̱i̱ Juda kɛ kua̱rkɛ kɛnɛ bööthkɛ däk, kä cua kɛ jak kä day kä ci kɛn a cäät amäni walɛ.


ɣän bä luak ɛmɛ jak kä ce̱tnikɛ dhɔr jɔɔkni, kä bä wec ɛmɛ jak kä kuëth rɛy dööri wec muɔ̱ɔ̱n diaal.’ ”


Ɣän bä kɛ guɔ̱ɔ̱r kɛ ko̱r kɛnɛ buɔth kɛ juey, kä bä kɛ jak kä lökɛ ɛ ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n diaal, kä ba kɛ lam, kä bi kɛn a cäät mi jiääk rɛy dööri diaal tin cä kɛ naŋ thi̱n,


“Ji̱n ciɛ liŋ ɛn nëë lat nɛy ti̱ti̱ jɛ i̱, ‘Kuoth Nhial cɛ dho̱r da̱ŋ rɛw tëë cɛ mɛk ɛ jɛn lo̱k?’ Kɛ ɣöö ci kɛn nɛɛkä lo̱k a /ci kɛn la do̱r waaŋdiɛn.


Kɛ kui̱ ɛmɔ cu Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa ni Kuoth I-thɛ-rɛl wee i̱, “Ce̱tnikɛ mëë ci ŋɛ̈ɛ̈nydä ben kä ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm, bi ŋɛ̈ɛ̈nydä ben kä yɛ bä mi wä yɛn wä kä I-jëp. Bi yɛn cua̱ nɛy ti ca päl, ti jiäk ti ca lam kä ca kuɛth. Kä /cia gua̱a̱th ɛmɛ bi lɛ nyɔk kɛ nën.


Ɣän bä duɔ̱th ji̱ Juda tin bi wä cieŋ kä I-jëp thuk ni kɛn diaal. Kä bikɛ li̱w muun I-jëp, ba kɛ thuk ɛ ko̱r kɛnɛ buɔth, nikä ram mi tɔt amäni ram mi di̱i̱t ba kɛn diaal näk ɛ ko̱r kɛnɛ buɔth. Kä bi kɛn a nɛy ti ca lo̱k, ti jiäk, ti ca lam kä ca bit.


/Ci Kuoth Nhial dueerkun kɛnɛ nyuɔɔnkun tin cia la̱t bi lɛ nyɔk kɛ ruɔ̱t. Kä ɛ jɛn bi mundun cua̱ mi ca päl kä ca ba̱ny piny kä ca lam, thilɛ ram mi bi cieŋ thi̱n ce̱tnikɛ ta̱a̱ ɔ tekɛ jɛ mɔ ɛn walɛ.


Kä cu naath kɛ jiök i̱, “Wiaa! Yɛn nɛy ti cia rɔ̱ ya̱r!” “Wiaakɛ! /Cuarɛ nɛy gueer!” Inɔ cikɛ cu yi̱i̱c rɛy nath, kä cu tha̱a̱ŋ nath wee i̱, “Akɛ /ci lɛ cieŋ kɛɛl kɛ kɔn.”


Ɣän bäkɛ poth kɛ gua̱th tin thieek kɛ pämdä. Ɛn wani bäkɛ moc kɛ nhiaal kɛ gua̱a̱thdɛ, ala nhiaal mi ro̱ŋ.


Kä cuɛ ɣä jiök i̱, “Gat ran, cɔ̱w ti̱ti̱ kɛ ji̱ thuɔk duël I-thɛ-rɛl diaal. Kä cukɛ wee i̱, ‘Kɛn cɔ̱w kɔ diaal cikɛ kööt, kä ci ŋa̱thda kɛ ti bi ben thil. Kɔn cakɔ tɛ̈m raar a thil diɛw.’


Inɔ, bi döör diaal tin ca yɛ go̱l yɛ dɔl. Kä bi yɛn a nyuuth mi bikɛ moc kɛ dual, bi mɛmɛ tuɔɔk mi wa̱a̱ yɛ wä tɔ̱ŋ kɛ ŋɛ̈ɛ̈nydä min di̱i̱t. Ɛ ɣän Kuoth Nhial ɛnɛ ruac kɛ yɛ mɛ.


Ji̱ I-thɛ-rɛl diaal cikɛ ŋuɔ̱tku töl, kä cikɛ rɔ̱ ri̱t kä ji̱ kä /kenkɛ jɔwdu luɔ̱th. Kɛ kui̱ ɛmɔ, ci kuëth kɛnɛ bit kɛ ya̱c tin ca gɔ̱r rɛy ŋuɔ̱tni Muthɛ in la ja̱ŋ Kuɔth, cikɛ pɛn wi̱i̱da, kɛ ɣöö cakɔ ji̱ duer duer.


Kä bi duɔth ji̱ I-thɛ-rɛl ciɛŋ ni rɛy döri ti ŋuan, ce̱tkɛ thäc mi bä kä Kuoth Nhial, kɛnɛ nyuɛ̈ɛ̈r rɛy juaacni, tin /ca lip ni raan kiɛ gat ran.


Ɛn cäŋ ɛmɔ ba Jɛ-ru-tha-lɛm jiök i̱, “/Cu dual lö Dha-yɔn kä /cu rɔ lɛ luär.


Ɛn cäŋ ɛmɔ bä yɛ nööŋ cieŋ, cäŋ in bä yɛ mat kɛɛl. Ɣän bä yɛ ka̱m liak kɛnɛ luth rɛy nɛɛni diaal wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, mi wa̱a̱ yɛ wä luɔ̱c baŋkun,” ruac ni ɣän Kuoth Nhial.


Cäŋ thilɛ kuay bɛɛl ti ŋot wan ɔ kä /ke̱n naywali kɛnɛ ŋɔ̱p kɛ buɔ̱w amäni jiath Ɔ-lip kuer kɛ dɛy ti ŋuan, ɣän bä yɛ poth.


nikɛ ruac ëë cä mat kɛ yɛ mëë biaa raar ro̱o̱l I-jëp ɛn ɣöö bi yiëëdä te rɛydun, /cuarɛ lɛ dual.


Kä cua̱ jääk Kuɔth in ruac kɛ ɣä jiök i̱, “Kɛ ŋuni kɛn ti̱ti̱?” Kä cuɛ ɣä loc i̱, “Kɛ tuɔ̱ŋ tëë da̱kɛ Juda kɛnɛ I-thɛ-rɛl kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm.”


Kä bi naath cu cieŋ thi̱n, kä ca bi lɛ nyɔk kɛ däk, kä ba cu ciɛŋ a thil dual.


kä ɛn täämɛ bä, cä lɛni car ɛn ɣöö bä Jɛ-ru-tha-lɛm kɛnɛ ji̱ Juda lät kä mi gɔaa. /Cuarɛ dual.


Kä cu Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa wee i̱, “Buɔ̱mɛ rɔ̱, yɛn nɛy tin ci ruac göökni liŋ ɛn ni̱ni ti̱ti̱, mëë yiathkɛ keŋ luaak Kuɔth Nhial in la Ruey Ɣɔaa piny, kɛ ɣöö ba luak Kuɔth Nhial in la Ruey Ɣɔaa la̱t.


Ɣän bä Juda jak kä bäärä, kä bä Ɛ-pa-rim jak kä dɔwdɛ. Ɣän cä gaatkun jak kä mut, lö ji̱ Dha-yɔn, kä bikɛ ben nyiëëny kɛ gaatkun lö ji̱ Gɛ-rith, kä cä yɛ jak kä ce̱tkɛ mut wääthä.


Niɛkɛ rɔ, cuɔ̱ŋɛ a bum rɛy ŋäthädun, a lo̱ckun bum, kä buɔ̱mɛ.


Kɛ kui̱ kä ɣöö dee puɔ̱th A-bɛ-ram ben kä Jur kɛ Kritho Yecu, kɛ ɣöö dënɛ puɔ̱th Yieekä min ca lar jek kɛ ŋa̱th.


Kä bɛ yɛ la̱th wi̱i̱ döri diaal tin cɛ cak, ba yɛ liak kä bi kɛ̈kdun räth, kä ba yɛ luɔ̱th. Inɔ bia cua̱ nɛɛ Kuɔth Nhial Kuothdun ti lɛ̈y lɛ̈ɛ̈y, ce̱tkɛ mëë cɛ lat.”


Kä bi cua̱ mi jiääk mi ca̱a̱tkɛ ni ŋɔak, kä yakɛ ɛ nɛy diaal tin bi Kuoth Nhial ji̱ cuac rɛydiɛn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan