Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛk 7:10 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

10 Kä /cuarɛ ciek jɔkä ciɛŋ a jiäk, kɛnɛ rɛ̈tni kɛ jur kɛ can. Kä cu mi jiääk car kɛ rɛydu kɛ kui̱ dämuɔɔr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛk 7:10
38 Iomraidhean Croise  

nɛy tin carkɛ ni jiäk kɛ lo̱ckiɛn, kä latkɛn ni ko̱o̱ri ni ciaŋ.


A cäŋ ba ji̱ lät kä ca̱a̱p ti jiäk kɛnɛ cär ti jiäk, /cikɛn ɛ bi luäŋ.


La caar kɛn ni lät ti jiäk rɛy kölikiɛn, kä kɛn la la̱tkɛ ni dueer, /ca mi jiääk lo̱k.


Ɛ kuäär gaŋ cuɔ̱ɔ̱ŋ nɛɛni tin can, kä a jɛ käm nɛy tin thil lua̱ŋ cuɔ̱ɔ̱ŋdiɛn, kä a jɛ duääc nɛy tin ciaŋkɛ naath ɛ jiäk!


/Cu ram mi jääl kui̱ny, kɛ ɣöö ŋa̱cɛ lɔc raam mi jääl, kɛ ɣöö cia kɔn a ja̱a̱l muun I-jëp.


Kä /cu mi jiääk car kɛ kui̱ gua̱n thieekädu, min ŋääthi ciaaŋdɛ gekädu.


kɛ lɔc mi cäp ti jiäk, kɛ ciök ti pɛ̈th kɛ lätni kä mi jiääk,


Ruëëcku ci kɛ kac raar, kä kɛ buɔ̱n kuëëli. Kɛn diaal nhɔakɛ ni kök, kä görkɛ ni muc. /Ci kɛn rɛɛt käm cuɔ̱ɔ̱ŋdɛ, kä /ci luk ciëk jɔkä cup nhiamdiɛn.


Ɛ jɛn cu naath wee i̱, “Bia, la̱tnɛ ca̱p mi jiääk kɛ kui̱ Yir-mɛ-yaa, kɛ ɣöö /ci ŋuɔ̱t bi lɛ bath kä bo̱o̱th palä, kä /ci luek bi lɛ thil kä ram in pɛl, kä /ci ruac bi lɛ jiɛn kä gök. Bia dua̱cnɛ jɛ kɛ lɛp, kä /cuanɛ tekɛ mi liɛŋnɛ kä ruaacnikɛ.”


Lö dhɔr Dee-bid! Ci Kuoth Nhial wee i̱, ‘La̱tdɛ cuŋ ni ciaŋ kɛ runwaŋ, kä lua̱kɛ ram in ciaŋkɛ a jiäk lua̱kɛ ram in ca mac, kiɛ bi kɛ̈cdä ben pɛ̈t ce̱tkɛ mac, a bɛ thil ram mi dee jɛ yieny, kɛ kui̱ dueeri tin lätdi.’ ”


Päl kɛn gaat tɔ̱ thil gua̱ni tɔ̱, ɣän bä kɛ jakä tëk. Kä a män jɔɔkniku, ku ɣä lɛ ŋäth.”


cikɛ cuath kä ci pua̱nykiɛn puath. Thilɛ lät jiäkiɛn pek, kä /ca luk lat kɛ thuɔ̱k, kä /ca ram mi rɛɛt käm cuɔ̱ŋdɛ, kä /ca cuɔ̱ŋ raam mi can gaŋ.


kä /ci yɛn juɔ̱r kɛnɛ ram mi thil gua̱n kɛ ciek jɔkä ciɛŋ a jiäk, kä /ci yiɛn riɛm ran bi pär kɛ wuth piny ɛn guäth ɛmɛ, kä /cia bi guɔ̱ɔ̱r ni kuth kɔ̱kiɛn tin dëë tëkdun bath,


kä bɛ ga̱y kɛnɛ can yɔŋ, kä macɛ naath, kä /cɛ ŋua̱l luc gua̱ndɛ, kä palɛ kuth guäyni a lätdɛ nyuɔɔn ti jiäk,


Kä kän naath ni kök rɛydu kɛ ɣöö bikɛ riɛm wuɔ̱th piny. Kä la käni rëp ŋua̱l min tho̱pi jɛ, kä käni rëp mi dɔ̱ŋ mi luɔ̱ckɛ ji̱ ŋua̱lu. Kä la käni duɔ̱ɔ̱r kä gua̱n thieekädu kɛ duɔ̱ɔ̱p mi jiääk. Kä ci ɣä pa̱l ruëëc, ruac ni ɣän Kuäär ni Kuoth Nhial.


Kɛn ji̱ wec diaal ca ŋi̱eec ni rɔ̱ kɛ pɛl kɛnɛ mac nath. Kɛn yɔaŋkɛ can kɛnɛ ga̱y kä pɛɛl kɛn nyin juri kɛ ciɛŋ ti jiäk.


Kä /ca gua̱ni nath kɛnɛ mani nath luth rɛydu. Kä ciaŋkɛ jur tin cieŋ rɛydu a jiäk. Kä rɛ̈tni kɛnɛ män jɔɔkni thilkɛ luɔt rɛydu.


“Liɛŋɛ riet ti̱ti̱, yɛn näc Ba-can, ti̱n te pääm Tha-mɛ-ria, ti̱n yɔaŋkɛ ga̱y, kä dɔanykɛ kɛ kä piny, ti̱n löŋkɛ cɔwkiɛn i̱, ‘Nöŋɛ kɔ kɔaŋ mi mathkɔ.’


Kä cu gua̱n thieekädu lät ca̱p mi jiäk, kä /cuarɛ ya̱c mi kac lat, kɛ ɣöö lökä kɛn tɔ̱ diaal tɔ̱tɔ̱.”


“Inɔ bä cu ben rɛydun kɛ luk, kä kɛ pɛ̈th bä cua̱ neen ji̱ kolaaŋni kɛnɛ dhööm kɛ nɛy tin yackɛ rɔ̱ baaŋ, kɛ nɛy tin mackɛ naath kɛ kökdiɛn, kɛ män jɔɔkni, kɛ gaat ti rɛ̈tni kɛ jur, kɛ ɣöö /ca ɣä luth, ruac ni ɣän Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


“Riɛk akɛ yɛ, yɛn ji̱ gɔ̱rä kɛnɛ yɛn ji̱ Pa-ri-thii, kɛ yɛn ji̱ mɛɛtdä! Kɛ ɣöö gäk yɛn naath raar kuäärä nhial. Kɛ ɣöö /ci yɛn wä rɛc, kä /cia jɛ nhɔk ɛn ɣöö bi nɛy kɔ̱kiɛn wä rɛc. [


nɛy tin kuëël, tin ji̱ da̱r, tin la yɔ̱a̱ŋ kɔaaŋni, tin ji̱ kueethä, tin la ma̱a̱c nath, kɛn tɔ̱tɔ̱ /ca ciëŋ kuäärä Kuɔth bi jek.


“ ‘Kueth akɛ ram mi pen juɔ̱r, kɛnɛ can, kɛ ciek jɔkä cuɔ̱ɔ̱ŋ.’ Kä bi nɛy diaal ɛ loc i̱, ‘Inɔnɔ.’


Nɛ̈nɛ jɛ, kök la̱a̱tni tëë ci lät rɛy ka̱a̱knikun /ken yɛnkɛ ka̱mkɛ wieekɛ, kä wiee la̱a̱tni tɔ̱tɔ̱ ca liŋ ɛ Kuäär in la Ruey Ɣɔaa.


Ram mi nyir däman jɛn ɛ luuc nath, kä ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö thilɛ luɔ̱ɔ̱c nath ti te rɛydiɛn kɛ tëk mi do̱raar.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan