Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛk 4:10 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

10 Kä ram ɔ bi cäŋ kä mi tɔt cany ɔ, mi wëë Dhɛ-ru-ba-bɛl nɛn a lätdɛ luak, bi lo̱ckiɛn tɛɛth. “Kä kɛn bärɔw ti̱ti̱ kɛ wäŋ Kuɔth Nhial, tin guicɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛk 4:10
26 Iomraidhean Croise  

Kä Kuoth Nhial guicɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin ci lo̱ckiɛn ka̱m jɛ moc kɛ buɔ̱m. Ci nɛmɛ la̱t ni dɔ̱ɔ̱rä. Kä niɛ täämɛ a wä nhiam bi tekɛ ko̱o̱ri.”


Ɛ bi kuɛ̈ɛ̈ ni nyinku tëë nhiam, kä tɔ̱ bi Kuoth kɛ ka̱m ji̱ tɔ̱.


Ni guäth ciɛŋädɛ guicɛ nɛy diaal tin cieŋ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n,


Kä Kuoth Nhial guicɛ nɛy diaal, guicɛ ji̱ dueeri kɛnɛ ji̱ cuŋni.


Kä duɔ̱ɔ̱p ji̱ cuŋni ce̱tdɛ kɛ buay ɣɔaa, min la buɔy amäni cäŋ däär.


Kɛ ɣöö bia luɛth a bia ro̱ŋ thiinkɛ tin tekɛ päl piny, bia maath a bia ria̱ŋ ɛlɔ̱ŋ kɛ tɛth lɔaac rɛy riäŋädɛ min gɔaa.”


Mi wä yɛn ɛ nɛn, bi lo̱ckun tɛɛth, kä bia piith ce̱tnikɛ juaac, kä ba jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö te tet Kuɔth Nhial kɛɛl kɛ ja̱a̱ŋkɛ, kä te gakdɛ kɛ ji̱ tɛ̈rɛ.


Kɛ ɣöö guɛcä dupkiɛn diaal, thilɛ mi dee rɔ tɛ̱̈ɛ̱̈ kä ɣä, /ci dueerkiɛn dee bath waaŋdä.


Kä kɛn ley tin tëk la riŋkɛ nhiam kä ri̱i̱ŋkɛ jɔk kɛ pɛ̈th mi ce̱tkɛ pɛ̈th yi̱lä.


Wanɛ kä jɛ kɛ ɣöö banɛ jɛ ŋa̱c ɛn Kuoth Nhial, kɛ ɣöö bendɛ jɔcɛ ce̱tnikɛ käny ca̱ŋ. Bɛ ben kä kɔn ce̱tkɛ nhiaal, ce̱tkɛ nhiaal mi yi̱k piny kɛ ruel.”


Rɛy nyuuthä nɔmɔ, cua kɔryɔm nɛn camɛ wal diaal rɛy rööl, ɛ jɛn cua ku wee i̱, “Aɣ, Kuäär ni Kuoth Nhial päli lɔcdu piny kɛ nɛɛku! Kä dee ji̱ dhɔaar Je-kɔb ku lɛ tëk i̱di? Kä kuiykɛ!”


Ɛ jɛn cua ku wee i̱, “Aɣ, Kuäär ni Kuoth Nhial, ku rɔ ka̱p cuɔ̱ŋ! Kä dee ji̱ dhɔaar Je-kɔb ku lɛ tëk i̱di? Kä kuiykɛ!”


‘Ɛ ŋaadun ci ŋot te̱e̱kä rɛydun ɔ kä nɛy tëë ca luak ɛmɛ kɔŋ nɛn kɛ maandɛ mëë walkä? Kä guɛcɛ jɛ i̱di täämɛ? Cɛ ce̱tkɛ thil kä duɔ̱ɔ̱r waaŋdun?


Kä nɛnɛ ɣän la̱thä päm kɛl nhiam Jɔ-cua, ɛn päm ɛ mɔ tëë kɛ pek da̱ŋ bärɔw. Kä ɣän bä gɔ̱r, kä bä duer muɔ̱ɔ̱n ɛ mi woc kɛ jɛn cäŋ ɔ kɛl ɔ, ruac ni ɣän Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


Kä cu nɛmɛ a ruac Kuɔth Nhial kɛ kui̱ wec Ɣad-rak kɛnɛ Da-math-kɛth, kɛ ɣöö wäŋ ji̱ Ä-ram kɛnɛ thuk duëli I-thɛ-rɛl diaal guɛckɛ ni Kuoth Nhial.


Kä banɛ ŋar kä bi lo̱ckun tɛɛth, kɛ ɣöö dämuɔɔr ɛmɛ, cɛ li̱w kä cɛ tëk, cɛ bath kä ca jɛ jek.’ ”


Kä kam kɔam kuäärä kɛnɛ ley da̱ŋ ŋuan tin tëk, kɛ rɛy di̱tni, cua Ruath Dɛ̈ɛ̈l nɛn cuŋä ce̱tkɛ mi ca ŋot, mi tekɛ tuɔ̱ŋ da̱ŋ bärɔw kɛnɛ wäŋ da̱ŋ bärɔw, tin la yiey Kuɔth da̱ŋ bärɔw tin ca jäkä wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.


Kä cua ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw nɛn cuŋä nhiam Kuɔth, kä ca kɛ moc kaaŋni da̱ŋ bärɔw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan