Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛk 2:12 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

12 Kä bi Kuoth Nhial Juda ka̱n ala wecdɛ mi rɛl rɔ, kä bɛ Jɛ-ru-tha-lɛm cu nyɔk kɛ mi mɛɛkɛ jɛ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛk 2:12
19 Iomraidhean Croise  

Kä duundɛ ɣöö ɛn täämɛ ca Jɛ-ru-tha-lɛm mɛk kɛ ɣöö ba gua̱th cio̱tädä mi te waŋdä thi̱n, kä ca Dee-bid kuany ala kuäär nɛɛkä ni ji̱ I-thɛ-rɛl.’


Mëë ci Ɣa-man ruaacni diaal tëë ci tuɔɔk kä jɛ la̱r ciekdɛ ni Dhɛ-rɛc kɛnɛ mäthnikɛ diaal, cu nɛy tin la luëk kɛ jɛ ruac kɛ jɛ wäkɛ i̱, “Mi ci Mɔr-da-kay ëë moci kɛ rik a raan ji̱ Juudh, /ci gɛ̈mdɛ bi luäŋ, bi rɔ dhil nikɛ pɛn tetädɛ.”


wëë i̱, “/Cuarɛ duŋdä min cä mɛk gueer, /cuarɛ gökdä lät kä mi jiääk.”


Kä kɛ ɣöö ci Kuoth Nhial Dha-yɔn mɛk, go̱o̱rɛ ɣöö bɛ jɛ jakä gua̱a̱th cieŋädɛ, wëë i̱,


“Bi gua̱a̱th ɛmɛ a gua̱a̱th cieŋäda amäni cäŋ kɛl, ɛn gua̱a̱th ɛmɛ ɣän bä cieŋ thi̱n, kɛ ɣöö nhɔakä jɛ.


Ci Kuoth Nhial Je-kɔb mëk rɔ, kä I-thɛ-rɛl ɛ duŋdɛ.


Tɛ̈th lɔaac akɛ do̱r in Kuothdɛ mɔ Kuoth Nhial, nɛy tin cɛ mɛk ala nyinkɛ!


Jiɛc rɔ lö Kuoth, luk wi̱c muɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö döör diaal kɛ nyinku!


Bi Kuoth Nhial tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ Je-kɔb kä bɛ I-thɛ-rɛl nyɔk kɛ mëk kä bɛ kɛ jäkä muundiɛn. Kä bi jur rɔ̱ ma̱tkɛ, bikɛ cieŋ kɛɛl kɛ dhɔr Je-kɔb.


Kä kɛ thiaŋ bi naath dual ɛlɔ̱ŋ! Kä kɛ runwaŋ thilɛ ram mi bi te wa̱nɔ! Nɔmɔ ba jɛn kui̱c nɛɛni tin cakɔ mac, ba jɛn min bi pɛn kä nɛy tin cakɔ pɛc.


Yɛn nɛy tëë ka̱a̱nä ni peek ɣɔaa, tëë cɔalä ni guäth mi nɔ̱a̱n nɔ̱a̱n, tëë jiökä i̱, “Kɛ yɛn ja̱a̱ŋkä, ɣän cä yɛ mɛk /ka̱n yɛ yiäk.”


Kä Kuoth in la Kuoth Je-kɔb /cɛ cäät kɛ kuth ti̱ti̱, kä ɛ jɛn lät ti diaal ɔ, kä ɛ jɛn mɛɛk ji̱ I-thɛ-rɛl ɔ ala nɛɛkɛ, kä cɔalkɛ ciötdɛ i̱ Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.


Duundɛ ɣöö nɛy diaal tin görkɛ däkdu ba kɛ däk bä, kä ji̱ tɛ̈ru diaal ba kɛ naŋ kuaanyä. Kä nɛy diaal tin pɛ̈ckɛ ji̱ bakɛ pɛc bä. Kä nɛy diaal tin kakɛ ji̱ bä kɛ kak bä.


Kua Je-kɔb /cɛ ce̱tkɛ tɔ̱tɔ̱, kɛ ɣöö ɛ jɛn lät ti diaal ti̱ti̱. Kä I-thɛ-rɛl ɛ thok duëëlɛ. Kä cɔal kɛ ciötdɛ i̱ Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa.”


Kä cu jääk Kuɔth ɣä jiök bä, ɛn ɣöö ci Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa wee i̱, ‘Bi wi̱i̱kä rɔ̱ nyɔk kɛ gɔɔy, kä bä Dha-yɔn nyɔk kɛ cuɔ̱m, bä Jɛ-ru-tha-lɛm nyɔk kɛ mëk.’ ”


Kä cu Kuoth Nhial Cɛy-tan jiök i̱, “Ci Kuoth Nhial ji̱ kuɛth Cɛy-tan! Ci Kuoth Nhial in ci Jɛ-ru-tha-lɛm mɛk ji̱ kuɛth. Ɛn Jɔ-cua ɛ mi ce̱tdɛ kɛ tɛ̈ɛ̈ mi kuanykɛ rɛy maac.”


“Jëkɛ kɛ däär dɔaar, rɛy jiɔam mi wir wir däärdɔaar. Cuɛ kɛ göl, kä cuɛ kɛ gaŋ, cuɛ kɛ tit ce̱tnikɛ waŋdɛ.


Kɛ ɣöö kui̱ Kuɔth Nhial ɛ nɛɛkɛ, ji̱ I-thɛ-rɛl ɛ dëpdɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan