Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛk 13:9 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

9 Kä bä tin kuiynikɛn la̱th maac, kä bäkɛ lɛy ce̱tkɛ min la raan ciɛk in bo̱r a lɛɛy, kä bäkɛ ɣɔ̱n ce̱tkɛ min la raan da̱a̱p ɛ ɣɔ̱n. Kä bikɛ ɣä pal, kä bäkɛ liŋ. Kä bä wee i̱, ‘Kɛ nɛɛkä.’ Kä bikɛ wee i̱, ‘Kuoth Nhial Kuothda.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛk 13:9
54 Iomraidhean Croise  

Kä curi ji̱ I-thɛ-rɛl jak kä nɛɛku amäni cäŋ kɛl. Kä ji̱n Kuoth Nhial ci cua̱ Kuothdiɛn.


Kä jɛn ŋäcɛ duɔ̱ɔ̱p in cä guɔ̱ɔ̱r, kä mi wëë ɣä ɣɔ̱n, bä ce̱tnikɛ da̱a̱p mi lɛy lɛy.


“Ɛ puc tëë kɛ gua̱a̱th mi jëkɛ läŋ ɛ in bo̱r thi̱n, kɛnɛ gua̱a̱th mi thalkɛ da̱a̱p thi̱n.


Tɛ̈th lɔaac akɛ nɛy tin bi puɔ̱ɔ̱th ti̱ti̱ jek, kä tɛ̈th lɔaac akɛ nɛy tin Kuothdiɛn Kuoth Nhial.


Kä ɛ jɛn bä cu wä ni wi̱i̱ yi̱kä Kuɔth, bä wä nikä Kuoth in nhɔakä kä tɛɛth lɔcdä. Ɣän bä ji̱ puany kɛ diit kɛ thom lö Kuoth ni Kuothdä.


Kä cɔl ni ɣä kɛ gua̱a̱th rikä, ɣän bä ji̱ luäk, kä bi ɣä cu liak.”


Kä mi wä kɛn ɣä cɔl, ɣän bä kɛ loc, kä bä tekɛ kɛ kɛɛl kɛ gua̱a̱th rikni, ɣän bä kɛ kän kä bäkɛ ka̱m luth.


Kä da̱a̱p kɛnɛ ciɛk in bo̱r ɣɔ̱a̱nkɛ kɛ kɛ mac, kä lo̱c nath ɣɔ̱a̱nkɛ kɛ ɛ Kuoth Nhial.


Luumdä ɛ duŋdä, 3 kä ɛ ɣän duŋdɛ, la lääkɛ detkɛ rɛy tuaali.


Mi wä yɛn pi̱w wä jiɛth, ɣän bä te kɛɛl kɛ yɛ, mi jiathɛ kiɛr /ci yɛn bi mua, kä mi ja̱lɛ rɛy maac /cɛ yɛ bi waŋ, /cɛ yɛ bi pɛt ɛn bo̱l maac.


Kä nɛnɛ cä ji̱ lɛy, duundɛ ɣöö /cɛ ce̱tkɛ lëy cikä min bo̱r, ɣän cä ji̱ lɛy kɛ muɔ̱cdu rik.


Kä ji̱n bi ciöt kä bi Kuoth ji̱ loc, bi ciöt go̱o̱ri luäk, kä bɛ wee i̱, ‘Ɣän ɛn’. “Mi ci yɛn gäk woc rɛydun, kɛnɛ nyuɔ̱th yiɛtädun kɛ ruac luɔm,


nɛ mi ɛ min laar Kuoth Nhial ni Kuoth I-thɛ-rɛl ɛ i̱, “Ce̱tnikɛ dɛy ŋɔ̱a̱p ti gɔw ti̱ti̱, ɣän bä nɛy tëë pɛ̈ckɛ kä Juda, tëë cä jak kä naŋkɛ raar ɛn wa̱nɛ tëë ca naŋ muun ji̱ Kɛ̈l-da-ya jak kä ti gɔw.


Kä bikɛn cua̱ nɛɛkä kä bi ɣän a Kuothdiɛn,” ruac ni ɣän Kuoth Nhial.


Duundɛ ɣöö ɛn ruac ɛ bä lat kɛ thok duëël I-thɛ-rɛl kɛ kɔr ni̱ni ti̱ti̱ mɔ ɣän bä ŋutkä la̱th rɛydiɛn kä bä kɛ gɔ̱a̱r ni rɛy lo̱cnikiɛn, kä bi ɣän a Kuothdiɛn kä bi kɛn a nɛɛkä.


Kä bi kɛn a nɛɛkä, kä bi ɣän a Kuothdiɛn.


Kä kɛn guɔ̱ɔ̱rkɛ mi jiäk kɛ mi jiääk kä guɔ̱ɔ̱rkɛ kac kɛ kac mi dɔ̱ŋ, ɛ lo̱k kɛn ɣöö ba ɣä liŋ, ruac ni ɣän Kuoth Nhial.


kɛ ɣöö bikɛ luëëkä ku lɛ guɔ̱ɔ̱r kä bikɛ ŋuɔ̱tkä tit kä bakɛ cu luɔ̱th. Kä bikɛ cua̱ nɛɛkä, kä bi ɣän a Kuothdiɛn.


kɛ ɣöö dɔ̱ŋ /ci thok duëël I-thɛ-rɛl rɔ̱ bilɛ nyɔk kɛ ba̱r kä ɣä, kä /cikɛ rɔ̱ bilɛ nyɔk kɛ yäri kɛ dueerkiɛn diaal. Kä bikɛ cua̱ nɛɛkä, kä bi ɣän cua̱ Kuothdiɛn, ruac ni ɣän Kuäär ni Kuoth Nhial.”


Ɣän bä nɛy tin /ca ɣä luth woc rɛydun, kɛnɛ nɛy tin ca ɣä duer duer. Bäkɛ lieny raar muun in cieŋkɛ thi̱n ala jur, duundɛ ɣöö /cikɛ bi wä muun ji̱ I-thɛ-rɛl. Kä bi yɛn ɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial.


Inɔ, bia cu cieŋ ɛn muun ëë cä ka̱m gua̱ndɔɔŋnikun. Kä bi yɛn cua̱ nɛɛkä kä bi ɣän a Kuothdun.


Kä bi gua̱a̱th ciɛŋädä te kɛɛl kɛ kɛ. Kä bi ɣän a Kuothdiɛn, kä bikɛ la nɛɛkä.


Kä ba tha̱a̱ŋ nɛɛni ti pɛl pɛl näk, ɛ jɛn bikɛ rɔ̱ lɛy ɔ kä bikɛ rɔ̱ lak kä bikɛ gɔw, amäni mi ci gua̱a̱th guutdä ben, kɛ ɣöö ŋotdɛ bɛ ben kɛ gua̱a̱th in ca rialikä.


Kä ba nɛy ti ŋuan lɛy, kä bakɛ lak a puɔth, duundɛ ɣöö, bi ji̱ nyuɔɔni ŋot nikɛ lätni nyuɔɔnikiɛn. Kä thilɛ gua̱n nyuɔɔni mi bi luɔt kä mɛmɛ ŋa̱c ɛ ni nɛy tin pɛl ba luɔt kä mɛmɛ ŋa̱c ɔ.


Kä kɛn tin diaal tin cɔalkɛ ciöt Kuɔth Nhial bikɛ cu kään, nikɛ mëë ci Kuoth Nhial ɛ lar ba ka̱n jek pääm Dha-yɔn kɛnɛ rɛk Jɛ-ru-tha-lɛm, rɛy nɛɛni tin ci kään ba tha̱a̱ŋkiɛn kuany ɛ Kuoth Nhial.”


Ɣän bä tekɛ kɛ yɛ, kä ba̱a̱ Kuothdun, kä bi yɛn a nɛɛkä.


“Ɣän bä ji̱ Juda jak kä bum, kä bä ji̱ I-thɛ-rɛl luäk. Kä bäkɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk kɛ ɣöö ta̱a̱ kɛ nhök kɛ kɛ, kä bikɛ ce̱tnikɛ mi /ka̱n kɛ kɔn lo̱k, kɛ ɣöö ɛ ɣän Kuoth Nhial ni Kuothdiɛn ɣän bä paliɛn liŋ.


“Kä ɣän bä yiëë nho̱kädä kɛ pal wuɔ̱c gaat Dee-bid kɛnɛ ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm, kä mi wäkɛ ram in ca näk wä guic, bikɛ jɛ par, ce̱tkɛ min la raan gat kɛl a paar, kä bɛ wiee wi̱i̱dɛ ɛlɔ̱ŋ ce̱tkɛ min la raan a wiee kɛ kui̱ gatdä min kɛ̱̈ɛ̱̈.


Kä bäkɛ cu jak kä cieŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm. Kä bikɛ cua̱ nɛɛkä, bä cua̱ Kuothdiɛn kɛ rɛy ŋäthä kɛnɛ rɛy cuŋni.”


Kä ramɔ wä ciöt Kua̱r ni Kuoth cɔl ɔ, ba jɛ kän.’


Mɛmɛ ɛ jɛn mat ruac in bä la̱t kɛ dhɔr I-thɛ-rɛl kɛ kɔr ni̱ni tɔ̱tɔ̱, ruac ni Kuäär ni Kuoth. Ɣän bä ŋuɔ̱tkä la̱th wuɔ̱thnikiɛn, kä bä kɛ gɔ̱a̱r lo̱cnikiɛn. Bi ɣän a Kuothdiɛn, kä bikɛ a nɛɛkä.


Puɔ̱th akɛ ram mi ci ɣɔ̱ɔ̱n rut, kɛ ɣöö mi cɛ ɣɔ̱ndɛ luäŋ, bɛ muc teekä min cɛ lar ka̱m nɛy tin nhɔakɛ jɛ.


Nhöökä, /cuarɛ ga̱a̱c kɛ riɛk mi bɛc bɛc mi bi tuɔɔk kä yɛ kɛ ɣɔ̱ndun, ce̱t tëëkɛ mi yi̱i̱c naath mi tuɔɔk kä yɛ.


Nɛy ti wä tiëm bikɛ ti diaal ti̱ti̱ guäl. Bi ɣän a Kuothdiɛn, kä bi kɛn a gaatkä.


Cu jääk nhial in diɔ̱ɔ̱kdiɛn kaaŋdɛ koth, kä cu cier mi di̱i̱t pɛ̈ɛ̈n nhial, kä pɛtdɛ ce̱tkɛ rith, kä cuɛ pɛn peek kiɛri kɛnɛ löli pi̱i̱ni in diɔ̱ɔ̱kdiɛn.


Cɔal ciötdɛ ɛn cier ɛmɛ i̱ “Jiath mi kɛc ɛ ɣɔr.” Cu pek pi̱i̱ni in diɔ̱ɔ̱kdiɛn rɔ looc ni pi̱ ti kɛc, kä cu nɛy ti ŋuan li̱w kɛ kɛn pi̱ tɔ̱tɔ̱, kɛ ɣöö cakɛ jakä ti kɛ̈c kɛ̈ɛ̈c.


Cu jääk nhial in ŋuaandiɛn kaaŋdɛ koth, kä cua pek ca̱ŋ in diɔ̱ɔ̱kdiɛn bak, kɛnɛ pek path, kɛ pek ciɛri in diɔ̱ɔ̱kdiɛn bä. Kä cu pek buɔyädiɛn in diɔ̱ɔ̱kdiɛn cu cuɔl. Cua pek ca̱ŋ in diɔ̱ɔ̱kdiɛn pën buay, cu mäni pek wa̱r inɔ bä.


Cu jääk in nhiam kaaŋdɛ koth, kä cu nhiaal guiyni kɛnɛ mac mi ca liɔm kɛ riɛm pɛn wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n. Kä cu kɛl diɔ̱ɔ̱kni wec muɔ̱ɔ̱n waaŋ, kä cu kɛl kä diɔ̱ɔ̱k jiɛn waaŋ, kä cu juaac diaal tin tɔ̱ɔ̱c waŋ.


Cu jääk nhial in rɛwdɛ kaaŋdɛ koth, kä cua duɔ̱ɔ̱r mi di̱i̱t, mi ce̱tkɛ päm mi pɛt kɛ mac yuɔr däär bar.


Kä cu kɛl diɔ̱ɔ̱kni bar a riɛm, kä cu pek leeyni in diɔ̱ɔ̱kdiɛn in tëk rɛy bar li̱w, kä cua pek ria̱thni in diɔ̱ɔ̱kdiɛn däk bä.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan