Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dhɛk 1:8 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

8 Kɛ wäär cua̱ wut mi ci kɔt jɔk jiöŋköör mi lual nɛn! Tëë cuŋä rɛy jiɛn ti tɔ̱ɔ̱c rɛy lo̱o̱lä. Jɔkdɛ te jio̱o̱k ti dɛɛr li̱tdä kɛ jio̱o̱k ti bo̱o̱r thi̱n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dhɛk 1:8
26 Iomraidhean Croise  

Min ca nöŋ jɛ cu Kuoth ben kä Ä-bi-mɛ-lɛk kɛ la̱k kɛ wäär kɛl, kä cuɛ jɛ jiök i̱, “Ji̱n duundu lia̱a̱ kɛ ɣöö ci nyam ɛmɔ ka̱n, jɛn ɛ ciek gua̱ndɛ.”


Ɛn guäth ɛmɔ cu Kuoth ɛ la̱a̱k kɛ wäär cɔɔlɛ jɛ i̱, “Je-kɔb! Je-kɔb!” Kä cuɛ jɛ loc i̱, “Ɣän ɛn.”


Kä cu Kuoth Nhial ben kä Thɔ-lo-mon kä Gib-yon kɛ la̱k kɛ wäär. Kä cu Kuoth ɛ jiök i̱, “Thiec mɔ dëë ka̱m ji̱ mɔ.”


kä bikɛ jɛ gɔ̱r kä ba jɛ lat rɛy wi̱i̱nikiɛn diaal kɛnɛ Jɛ-ru-tha-lɛm i̱, “Wiaa wuɔ̱thni päämni wiaa nööŋɛ kar jiaath Ɔ-lip kɛnɛ thɔa̱a̱r kɛ buɔ̱w kɛ jiɛn tin kɔ̱ŋ, kɛ ɣöö bia bi̱lɛni ben la̱t ce̱tnikɛ min ca gɔ̱r.”


Ce̱tdɛ kɛ läk mi jiääk kɛ wäär, min la bä mɔ ci naath rɔ̱ kuɛr ni̱n ɔ.


Luumdä ɛ duŋdä, 3 kä ɛ ɣän duŋdɛ, la lääkɛ detkɛ rɛy tuaali.


Luumdä cɛ wä rɛy kakä walkɛ guäth in do̱ny jiɛn tin ŋuäny thi̱n, cɛ detkɛ wä la̱a̱k rɛy kakä, kä bɛ tual wä ma̱a̱t.


Ɣän bä thep la̱th däärdɔaar, kɛ ŋuër kɛnɛ gaar kɛ jiath Ɔ-lip, ɣän bä luiy la̱th ni däär dɔaar rɛ̈w, bi nyɔ̱a̱t do̱ny kɛɛl kɛ luɔ̱ɔ̱r,


Kɛ gua̱a̱th buɔ̱t buɔ̱ɔ̱tni bi do̱ny ni jiɛn gaakni thi̱n, kä kɛ gua̱a̱th jiɛn kuiyni bi do̱ny ni jiɛn ti puɔth thi̱n, ɛn nɔmɔ ba jɛ la tiɛmkɛ Kuoth Nhial, bɛ la nyuuth mi te thi̱n amäni cäŋ kɛl.”


Kä cu Kuoth in te nhial min rɛl rɔ, min tëk a thil pek, min rɛl ciötdɛ rɔ wëë i̱, “Ɣän ciëŋä nhial guäth mi rɛl rɔ, kä ciëŋä bä kɛɛl kɛ nɛy tin jiɛth lo̱ckiɛn kä kɔ̱c, kä muɔɔcä nɛy tin kɔ̱c kɛ tëk, kä lua̱kä nɛy tin jiɛth lo̱ckiɛn.


Kä min ci ɣɔw a wäär cu Kuoth la̱k nyuɔ̱th Da-ni-yel. Kä cu Da-ni-yel Kuoth puɔ̱ɔ̱rä la̱r tɛ̈th lɔaac.


Kä min guɛcä nyuuthni kɛ wäär, cua̱ kɛl mi ce̱tkɛ raan nɛn bëë kɛɛl kɛ pua̱a̱r nhial, Kä cuɛ ben wëë kä Ram in do̱raar, kä cua jɛ nöŋ jɛ nhiamdɛ.


Kä cu Da-ni-yel wee i̱, “Ɣän Da-ni-yel cua̱ nyuuth nɛn läkädä kɛ wäär, cu jiɔam, puɔ̱t pëkni nhial da̱ŋ ŋuaan, kä cuɛ pi̱ baar wäl ɛlɔ̱ŋ,


Kä cu ram in te cuŋä kam jiɛn ti tɔ̱ɔ̱c rɛy lo̱o̱lä jɛ loc i̱, ‘Kɛ tin ci Kuoth Nhial kɛ ja̱k kɛ ɣöö ba wi̱c muɔ̱ɔ̱n ben jäl.’


Kä cukɛ jääk in te cuŋä kam jiɛn ti tɔ̱ɔ̱c rɛy lo̱o̱lä loc i̱, ‘Cakɔ wi̱c muɔ̱ɔ̱n jäl, kä nɛnɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n tëë lɔ̱ŋä ni kɛɛliw kɛ mal.’


Kɛ cäŋ kä jiɛn da̱ŋ rɛw wi̱cdɛ ŋuaan kä pay in cɔali Cɛ-bat (kur) kɛ rɛw runä ruëc Dɔr-ya-wɛc, cu ruac Kuɔth Nhial ben kä ɣä, ɣän Dhɛ-kar-yaa gat Bɛ-rɛk-yaa gat Ido.


Kä cu Kuoth Nhial in la Ruey Ɣɔaa wee i̱, “Jiɛc rɔ lö mut, kä mak ni yiëën deetkä, kä näk ramɛ te cuŋä gekädä mi. Yɔ̱t yieen deet, kä bi det rɔ̱ cu wɛ̈r piny, kä bä tin tiɛtni mak.”


Kä cuɛ wee i̱, “Liɛŋɛ ruacdä, mi tëë kɛ gök mia̱a̱ rɛydun, ɣän Kuoth Nhial bä rɔ nyuɔ̱th jɛ kɛ nyuuth, bä ruac kɛ jɛ kɛ la̱k.


Täämɛ mëë te Jɔ-cua kä Jɛ-ri-ko, cuɛ let kä cuɛ wut mi te cuŋä nhiamdɛ nɛn, te tetdɛ kɛ thɛp mi ca guath go̱kädɛ. Cu Jɔ-cua wä kä jɛ kä cuɛ jɛ thi̱ec i̱, “Ɛ ji̱n raanda, kiɛ raan ji̱ tɛ̈ra?”


“Gɔ̱ri mɛmɛ jääk nhial in te dueel Kuɔth kä Ɛ-pɛ-thäth, ‘Ti̱ti̱ kɛ kɛn rieet raam in kääp kuɛl da̱ŋ bärɔw kɛ tet cuëëcdɛ, kä jäl kam cuuŋni lɛmbärni dääpä da̱ŋ bärɔw.


Kä cua guic, kä nɛnɛ, tëëkɛ jio̱k tuɔ̱ruɔ̱k mi bo̱r, kä te ram in kɔt jɛ kɛ bäär. Kä cua jɛ ka̱m kum kuäärä, kä cuɛ ben raar ala tieem, kɛ ɣöö bɛ tiëm.


Kä cu jio̱k tuɔ̱ruɔ̱k dɔ̱diɛn mi mɛr ben raar. Cua ram min kɔt jɛ nhök ɣöö bɛ mal woc wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛ ɣöö bi naath rɔ näk. Kä cua jɛ ka̱m thɛp mi di̱i̱t.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan