Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Tham 7:4 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

4 Inɔ cu ji̱ I-thɛ-rɛl kuoth Baal kɛnɛ Ac-ta-roth päl, cua pal ni Kuoth Nhial.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Tham 7:4
11 Iomraidhean Croise  

kɛ ɣöö ca ɣä ba̱ny piny ca wä pal ni Ac-tar-te kuoth ji̱ Dhi-don, kɛnɛ Kɛ-moc kuoth Mo-ab, kɛ Mil-kom kuoth ji̱ Am-on, kä/ca guur ni dupkä, kä /cɛ lät ni min gɔaa waaŋdä, kä/ca ŋuɔ̱tkä kɛnɛ luëëkä tit ce̱tkɛ mëë ci gua̱n ni Dee-bid ɛ la̱t.


Kɛ ɣöö cɛ wä guɔ̱ɔ̱r ni Ac-tar-te kuoth ji̱ Dhi-don, kɛnɛ Mil-kom kuoth ji̱ Am-on.


mi cikɛ rɔ ri̱t kɛ lɔcdiɛn kɛɛliw, kɛnɛ ca̱riɛn kɛɛliw muun ji̱ tɛ̈riɛn, mëë cakɛ pɛc ala pɛ̈ɛ̈c, mi wäkɛ ji̱ pal luɔtkɛ ni mundiɛn ëë ci ka̱m gua̱ni, wec ɛ ci mɛk, kɛnɛ luak in cä täth kɛ kui̱ cio̱tädu,


Kä cuɛ yi̱k in te kä Beth-ɛl, kɛnɛ gua̱th palä mëë la̱tkɛ ɛ Ya-rɔ-baam gat Nɛ-bat mëë jak I-thɛ-rɛl kä dui̱r da̱k piny, cuɛ päämkiɛn nor ala tup. Kä cuɛ Ac-tar-te waŋ bä.


Kɛ ɣöö /ci A-thi-ri-ya kɔ dee me̱t kän, ca̱kɔ bi ŋäth ni buɔ̱m jiöŋkööri. Kä /ca̱kɔ kolaaŋkɔ tëë ca̱kɔ la̱t kɛ tetkɔ bi me̱t nyɔk kɛ ciöt i̱ kuthkɔ, kä lapi gua̱n kɔ̱a̱c lɔaac kɛ rɛɛt.”


“Kä ji̱n Ɛ-pa-rim, ɛŋu bä lɛ la̱t kɛ kuth jiɛn ti̱ti̱ ɔ? Ɛ ɣän ɛn nëë loc palun, kä ɛ ɣän tiit ji̱ mɔ. Kɛ ɣöö ce̱t ta̱a̱dä kɛ jiath mi /ci rɔl, kä puɔ̱thdun bëë kä ɣä.”


Cu ji̱ I-thɛ-rɛl jiäk la̱t nhiam Kuɔth Nhial. Cua pal ni kuoth Baal.


/Ca Kuoth Nhial päl wä kɛ pal ni kuoth Baal kɛnɛ Ac-tar-te.


Ɛ jɛn cu Tha-muɛl ji̱ I-thɛ-rɛl diaal jiök i̱, “Mi rietdɛ rɔ̱ Kuoth Nhial kɛ lɔcdun kɛɛliw kua pua̱ny kuthni Ac-ta-roth kɛnɛ kuth tin kɔ̱ŋ woc rɛydun, kä ka̱mɛ lo̱ckun ni Kuoth Nhial, kä palɛ ni jɛ kä rɔa, bɛ yɛ kän tetni ji̱ Pi-li-thɛt.”


Kä cu Tha-muɛl wee i̱, “Matdɛ ji̱ I-thɛ-rɛl diaal kä Midh-pa, kɛ ɣöö bä Kuoth Nhial wä pal kɛ kui̱dun.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan