Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Jɔ̱ɔ̱n 1:8 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ

8 Mi laar kɔn ɛ ɛn ɣöö thilɛ kɔn duer, kaaŋ kɔn ni rɔ̱, kä /ci thuɔ̱k te rɛydan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Jɔ̱ɔ̱n 1:8
33 Iomraidhean Croise  

“Kä mi wa ji̱ duer duer (Kɛ ɣöö thilɛ ram mi ci duer) kä ci gaak kɛ kɛ kä bikɛ la̱th tetdä gua̱n tɛ̈r, kä cɛ kɛ pɛ̈c muun mi te nɔ̱a̱nä kiɛ thiekä ala pɛ̈ɛ̈c muun gua̱n tɛ̈r.


Kä cu I-ca-yaa wee, “Kä ɛŋu mi ca guic dhɔru?” Kä cu Ɣidh-ki-yaa jɛ loc i̱, “Cikɛ tin diaal tin te dhɔrä nɛn. Thilɛ kɛl kä tin diaal tin te tɔ̱wä dhɔrä mi /ka̱n nyuɔ̱thkɛ.”


“Kä mi ca ji̱ duer duer (kɛ ɣöö thilɛ ram mi ci dui̱r) kä ci gaak kɛ kɛ kä bikɛ la̱th tetdä gua̱n tɛ̈r, kä cɛ kɛ pɛ̈c muun go̱lä mi na̱n kiɛ thia̱k,


Kä ɛŋa mi dëë mi gɔaa ka̱m raar kä mi jiääk? Thilɛ ram mi dëë jɛ la̱t.


Kä ɛŋa kä naath gɔaa ɔ, kiɛ ɛŋa ca dap ɔ kä tëë kɛ cuŋ?


Kä dëë raan ku lɛ tekɛ cuŋ nhiam Kuɔth i̱di? Kä dëë gat mi daap raan ɛ ku la ram mi gɔaa i̱di?


“Ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö ɛ thuɔ̱k pa̱ny. Kä dëë raan cuɔ̱ŋ jek i̱di nhiam Kuɔth?


Cu ja̱ŋdu lɛ luk, kɛ ɣöö thilɛ ram mi tëk mi te cuŋ nhiamdu.


Ɛŋa dëë wee i̱, “Ɣän gɔaa lɔcdä, thilɛ ɣä duer”?


Kɛ thuɔ̱k thilɛ ram mi gua̱n cuŋni wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n mi lät cuŋ kä /ken dueer kɔŋ la̱t.


Ce̱t kɔn diaal kɛ det ti ci bath, canɛ rɔ̱ ri̱t kɛ dupkɔn, ci Kuoth Nhial dueerkɔn diaal cu la̱th ni wi̱i̱dɛ.


Ci kɔn diaal cu ce̱tnikɛ ram mi ci rɔ nyon, ci lät cuŋnikɔ diaal cu ce̱tnikɛ bi̱i̱ mi ci lɔth. Ci kɔn diaal cu rɔɔl ce̱tnikɛ ji̱th jiaath, jiäkɔ ce̱tkɛ nikɛ kɔaŋ cakɔ cu buath jɔ̱ɔ̱r.


ruaci wi̱i̱ i̱, ‘Thilɛ mi ŋäci, kɛ thuɔ̱k jɛn /cɛ gak kɛ ji̱.’ Kä nɛnɛ, ɣän bä ji̱ luk kɛ ɣöö ci wee i̱, ‘Thilɛ duer mi ci la̱t.’


Kä mi cɛ ben raar ɛn juey a cɛ puɔ̱nydɛ kum kɛɛliw, a kenɛ jɛ ni wi̱i̱dɛ cu mäni ciökɛ, nikɛ gui̱c bööth palä kɛ jɛ,


Kɛ yɛn gaat guurun ni gua̱n jiäkni, kä cia nhɔk ni ɣöö bia la̱t ni tin go̱o̱r guurun kɛ. Ɛ luuc nath ni tukä ɣɔaa, kä thilɛ jɛ thuɔ̱k, kɛ ɣöö thilɛ thuɔ̱k rɛydɛ. Kä jɛn la ruacɛ, kɛ ciaaŋdɛ pa̱ny, kɛ ɣöö ɛ gua̱n kacä, kä ɛ gua̱n ka̱a̱cni.


Ce̱tkɛ ti ca gɔ̱r i̱, “Thilɛ gua̱n cuŋni, Ëëy, thilɛ raan.


ci kɛn diaal duer, kä pɛnkɛ a ciɛk kä gɔɔy puɔnyä Kuɔth.


Yɛn /cuarɛ rɔ met. Mi caar raan ɛ i̱ pɛlɛ ɛn runi ti̱ti̱, a jɛ la dɔ̱a̱r kɛ ɣöö bɛ pɛl kɛ thuɔ̱k.


Kɛ ɣöö mi caar ram mi thil ŋu ɛn ɣöö ŋäcɛ ŋu kaŋɛ ni rɔ.


kɛ gak gaakni rɔlä kam nɛɛni tin jiäk ca̱riɛn kä ci thuɔ̱k bath. Car kɛn ɛ lätni Kuɔth ikä ɛ duɔ̱ɔ̱p mi jëkɛ ria̱ŋ.


Kä duundɛ ɣöö bi nɛy ti jiäk, kɛnɛ nɛy tin thil ca̱p wäkɛ wä nhiam kɛ jiääkdiɛn ɛlɔ̱ŋ, mɛ̈tkɛ naath, kä mɛ̈tkɛ kɛ bä.


La̱tdɛ min ca la̱r yɛ, mi wä liɛŋ ni yɛn kärɔa, kaaŋ yɛn ni rɔ̱.


Kä mi caar raan ɛn ɣöö ɛ gua̱n ŋäthä, kä /cɛ thokdɛ yien, mɛɛtdɛ ni rɔ. Ɛn ciaŋ ŋäthädɛ thilɛ jɛ luɔt.


Kɛ ɣöö kɔn diaal la̱tnɛ dueer ti ŋuan. Kɛ ɣöö nɛy diaal tin /ca duer lät rɛy ruacdiɛn kɛ kɛn nɛy ti gɔaa a thil diw, kä tekɛ kɛ lua̱ŋ kɛ yiën pua̱nydiɛn kɛɛliw.


Kɛn bakɛ cuɔ̱l cuɔ̱c mi ce̱tkɛ cuɔ̱c ëë ci kɛn ɛ lät kä naath. Kä ca̱riɛn kɛ kui̱ tɛthä lɔaac ɛ ɣöö bikɛ yɔ̱ŋ kɛ cäŋ däär kɛɛliw. Kɛn kɛ pia̱ri kɛnɛ mɛ̈ɛ̈nyni, kɛn ŋarkɛ kɛ tɛ̈th lɔaac guäth in mi̱thkɛ kɛɛl kɛ yɛ.


Mi laar kɔn ɛ ɛn ɣöö /ka̱nkɔ duer, jak kɔn ni jɛ kä gua̱n kacä, kä /ci rietdɛ te rɛydan.


Mi laar kɔn ɛ ɛn ɣöö ta̱nɛ kɛ nyuaak kɛ jɛ, kä jäl kɔn rɛy muɔ̱th, kac kɔn ni kac, kä /ci kɔn lät ni thuɔ̱k.


Ram mi laar jɛ i̱, “Ɣän ŋa̱cä jɛ,” kä yärɛ luëëkɛ ɛ gua̱n kacä, kä ram mi ce̱tkɛ ɛnɔ /ci thuɔ̱k te rɛydɛ.


Kä nɛy tin wee i̱, “Nhɔakä Kuoth,” kä nyiɛrkɛ dämani, kɛ ji̱ kacä, kɛ ɣöö nɛy ti /ci dämani tin nɛɛn kɛn kɛ nhɔk, /cikɛ Kuoth in /ka̱n met nɛn dee nhɔk.


kɛ kui̱ thukä min te rɛyda, kä bɛ tekɛ kɔ kɛɛl a thil pek.


Kä ci lɔcdä tɛɛth ɛlɔ̱ŋ, mëë ci tha̱a̱ŋ dämanikɔn cop kä ruackɛ kɛ kui̱ ciɛŋä teekädu in thuɔ̱k, ce̱tkɛ min guuri thuɔ̱k.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan