อาฤธโม 5:28 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)28 อย่างไรก็ตาม ถ้าหากว่าหญิงคนนั้นไม่ได้ทำตนให้มีมลทิน และนางบริสุทธิ์ นางก็จะมีอิสระและตั้งครรภ์ได้ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน28 ถ้าหญิงนั้นไม่ได้มีมลทินและนางบริสุทธิ์ นางก็จะพ้นความผิดและตั้งครรภ์ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV28 ถ้าหญิงนั้นมิได้มีมลทิน แต่บริสุทธิ์ นางจะพ้นความผิดและตั้งครรภ์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย28 แต่หากนางไม่เป็นมลทินและบริสุทธิ์ ไม่ได้คบชู้ นางจะพ้นผิดและจะสามารถมีลูกได้ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย28 ถ้าหญิงคนนั้นไม่ได้ทำตัวเสื่อมเสีย แต่นางบริสุทธิ์ นางก็จะได้รับการตัดสินให้เป็นผู้บริสุทธิ์และสามารถมีลูกได้ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194028 แต่ทว่าถ้าหญิงนั้นมิได้เป็นมลทินแต่เป็นสะอาด, เขาจึงปราศจากภัยอันตรายแลจะเกิดลูกอีก.” Faic an caibideil |
อาฤธโม 5:28
8 Iomraidhean Croise
Sanasan