อาฤธโม 32:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ดังนั้นบุตรของกาดและของรูเบนจึงมาพูดกับโมเสสและเอเลอาซาร์ปุโรหิต และบรรดาหัวหน้าของมวลชนว่า Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน2 คนเผ่ากาดและคนเผ่ารูเบนจึงมาหาโมเสส เอเลอาซาร์ปุโรหิตและบรรดาผู้นำของชุมนุมชนกล่าวว่า Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ดังนั้นคนกาดและคนรูเบนจึงมาหาโมเสสและเอเลอาซาร์ปุโรหิตและประมุขของชุมนุมชนกล่าวว่า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ดังนั้นจึงพากันมาพบโมเสส ปุโรหิตเอเลอาซาร์ และเหล่าผู้นำของชุมชน แล้วกล่าวว่า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ดังนั้น ประชาชนของกาดและรูเบนจึงไปพูดกับโมเสส นักบวชเอเลอาซาร์และบรรดาผู้นำชุมชนว่า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 พวกลูกหลานตระกูลฆาด, และพวกลูกหลานตระกูลรูเบน, ก็มากล่าวแก่โมเซแลเอละอาซารผู้ปุโรหิต, แลแก่ผู้ใหญ่หัวหน้าของคนทั้งปวงว่า. Faic an caibideil |
อาฤธโม 32:2
6 Iomraidhean Croise
Sanasan