อาฤธโม 19:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 คนที่เผาลูกโคจะซักเสื้อผ้าของเขาในน้ำ และมีมลทินจนถึงเย็น Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน8 คนที่เผาโคก็ต้องซักเสื้อผ้าและชำระร่างกายของเขาในน้ำ และเขาจะเป็นมลทินอยู่จนถึงเวลาเย็น Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ผู้ใดที่ทำการเผาวัวตัวเมียต้องซักเสื้อผ้าและชำระร่างกายของตนเสียในน้ำ และเขาจะเป็นมลทินอยู่จนถึงเวลาเย็น Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ผู้ที่เผาวัวนั้นก็ต้องซักเสื้อผ้าและอาบน้ำ และจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็นเช่นกัน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 คนที่เผาวัวแดงต้องเอาเสื้อผ้าไปซักและล้างตัวในน้ำ และเขาจะไม่บริสุทธิ์ทางพิธีกรรมไปจนถึงตอนเย็นเหมือนกัน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 แลคนที่ได้เผาวัวนั้น จะซักผ้าของตนแลเอาน้ำล้างตัว, และจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น. Faic an caibideil |
อาฤธโม 19:8
6 Iomraidhean Croise
Sanasan