อาฤธโม 17:11 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ โมเสส​กระทำ​ตาม​นั้น ตาม​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​บัญชา​ท่าน

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ โมเสสก็ทำเช่นนี้ พระยาห์เวห์ตรัสสั่งท่านอย่างไร ท่านก็ทำอย่างนั้น

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ โมเสสก็กระทำเช่นนี้ พระเยโฮวาห์ตรั​สส​ั่งท่านอย่างไร ท่านก็กระทำอย่างนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ โมเสสก็ปฏิบัติตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาทุกประการ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ โมเสส​จึง​ทำ​ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​สั่ง​เขา​ทุกอย่าง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ แล​โม​เซ​ได้​ทำ​เหมือน​คำ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​สั่ง​แก่​เขา​นั้น.

อาฤธโม 17:11 Iomraidhean Croise

2พงศาวดาร 19:10

เมื่อ​ใด​ก็​ตาม​ที่​พี่​น้อง​ของ​ท่าน​ผู้​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง นำ​คดี​มา​ให้​ท่าน​พิจารณา​ใน​เรื่อง​เกี่ยว​กับ​การ​ฆ่า​ฟัน กฎ​บัญญัติ พระ​บัญญัติ กฎ​เกณฑ์ หรือ​โทษทัณฑ์ ท่าน​ก็​จง​เตือน​พวก​เขา​ไม่​ให้​กระทำ​ผิด​ต่อ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​การ​ลงโทษ​จะ​ไม่​ตก​อยู่​กับ​พวก​ท่าน​และ​พี่​น้อง​ของ​ท่าน ท่าน​ปฏิบัติ​ตาม​นั้น แล้ว​ท่าน​ก็​จะ​ไม่​มี​ความ​ผิด

เลวีนิติ 16:15

เขา​ต้อง​ฆ่า​แพะ​ที่​เป็น​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ลบ​ล้าง​บาป​สำหรับ​ประชาชน แล้ว​นำ​เลือด​เข้า​ไป​ที่​ข้าง​หลัง​ม่าน​กั้น ใช้​เลือด​แพะ​เหมือน​กับ​ที่​ใช้​เลือด​โค​คือ ประพรม​ที่​หน้า​ฝา​หีบ​แห่ง​การ​ชด​ใช้​บาป​และ​ด้าน​หน้า​ของ​ฝา

เลวีนิติ 16:16

เขา​ต้อง​ทำ​พิธี​ลบ​ล้าง​มลทิน​ให้​กับ​อภิสุทธิ​สถาน​เพราะ​ความ​เป็น​มลทิน​ของ​ชาว​อิสราเอล และ​เพราะ​การ​ล่วง​ละเมิด​ใน​เรื่อง​เกี่ยว​กับ​บาป​ทุก​ชนิด​ของ​พวก​เขา เขา​จะ​กระทำ​เพื่อ​กระโจม​ที่​นัด​หมาย ซึ่ง​อยู่​กับ​พวก​เขา​ใน​ท่าม​กลาง​มลทิน​ของ​พวก​เขา​ด้วย

อาฤธโม 11:33

แต่​ขณะที่​เศษ​เนื้อ​ยัง​ติด​อยู่​ที่​ฟัน​และ​ยัง​เคี้ยว​ไม่​หมด​เสีย​ด้วย​ซ้ำ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กริ้ว​ผู้​คน​เหล่า​นั้น​มาก พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จึง​ทำ​ให้​พวก​เขา​เป็น​โรค​ระบาด​ร้ายแรง

อาฤธโม 17:10

และ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โมเสส​ว่า “จง​วาง​ไม้เท้า​ของ​อาโรน​คืน​ที่​เบื้อง​หน้า​หีบ​พันธ​สัญญา เป็น​หมาย​สำคัญ​เพื่อ​เก็บ​ไว้​เตือน​ใจ​พวก​ที่​ขัดขืน เขา​จะ​ได้​หยุด​บ่น​พึมพำ​ต่อว่า​เรา พวก​เขา​จะ​ได้​ไม่​ตาย”

อาฤธโม 17:12

ชาว​อิสราเอล​พูด​กับ​โมเสส​ว่า “ดู​เถิด พวก​เรา​จะ​ตาย​แน่ เรา​ต้อง​ย่อยยับ เรา​ต้อง​ย่อยยับ​แน่