Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาฤธโม 13:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 โฮเชยา​บุตร​นูน​จาก​เผ่า​เอฟราอิม

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

8 โฮเชยาบุตรนูนจากเผ่าเอฟราอิม

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 โฮเชยาบุตรชายนูนเป็นตระกูลเอฟราอิม

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 โฮเชยาบุตรนูนจากเผ่าเอฟราอิม

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 โฮเชยา​ลูกชาย​นูน จาก​เผ่า​ของ​เอฟราอิม

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 แต่​ตระกูล​เอฟ​รายิม​นั้น​โฮ​เซ​อา​บุตร​นูน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาฤธโม 13:8
18 Iomraidhean Croise  

เอลีชามา​มี​บุตร​ชื่อ​นูน นูน​มี​บุตร​ชื่อ​โยชูวา


โมเสส​จึง​ลุก​ขึ้น​พร้อม​กับ​โยชูวา​ผู้​ช่วย​คน​สำคัญ​ของ​ท่าน แล้ว​โมเสส​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา​ของ​พระ​เจ้า


ครั้น​โยชูวา​ได้ยิน​เสียง​ประชาชน​ร้อง​ตะโกน​จึง​พูด​กับ​โมเสส​ว่า “มี​เสียง​เหมือน​เกิด​สงคราม​ที่​ค่าย”


และ​โยชูวา​บุตร​ของ​นูน​รับใช้​โมเสส​ตั้งแต่​หนุ่ม​พูด​ว่า “โมเสส นาย​ท่าน​ห้าม 2 คน​นั้น​เถิด”


นี่​คือ​รายชื่อ​ของ​บรรดา​ชาย​ที่​โมเสส​ส่ง​ให้​ไป​สอดแนม​ดินแดน​นั้น และ​โมเสส​เรียก​ชื่อ​โฮเชยา​บุตร​ของ​นูน​ว่า โยชูวา


อิกาล​บุตร​โยเซฟ​จาก​เผ่า​อิสสาคาร์


ปัลที​บุตร​ราฟู​จาก​เผ่า​เบนยามิน


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โมเสส​ว่า “ดู​เถิด ใกล้​วัน​แล้ว​ที่​เจ้า​จะ​ต้อง​ตาย จง​เรียก​โยชูวา​มา และ​เจ้า​ทั้ง​สอง​มา​ด้วย​กัน​ยัง​กระโจม​ที่​นัด​หมาย แล้ว​เรา​จะ​มอบ​หมาย​หน้าที่​แก่​เขา” ครั้น​แล้ว​โมเสส​และ​โยชูวา​ก็​ไป​ยัง​กระโจม​ที่​นัด​หมาย​ด้วย​กัน


และ​พระ​องค์​มอบ​หมาย​หน้าที่​แก่​โยชูวา​บุตร​ของ​นูน​โดย​กล่าว​ว่า “จง​เข้มแข็ง​และ​กล้า​หาญ​เถิด เพราะ​เจ้า​จะ​นำ​ชาว​อิสราเอล​เข้า​ไป​ใน​แผ่นดิน​ที่​เรา​ได้​ปฏิญาณ​ไว้​ว่า​จะ​ให้​แก่​พวก​เขา เรา​จะ​อยู่​กับ​เจ้า”


แล้ว​โมเสส​ก็​มา​กล่าว​คำ​ใน​บท​เพลง​ทั้ง​หมด​ให้​ประชา​ชน​ได้ยิน ทั้ง​ตัว​ท่าน​กับ​โยชูวา​บุตร​ของ​นูน


โยชูวา​บุตร​ของ​นูน​เปี่ยม​ด้วย​สติ​ปัญญา​จาก​พระ​เจ้า เพราะ​โมเสส​ได้​วาง​มือ​บน​ตัว​ท่าน ดังนั้น​ชาว​อิสราเอล​เชื่อฟัง​ท่าน และ​ปฏิบัติ​ตาม​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​บัญชา​โมเสส​ไว้


และ​พวก​เขา​ตอบ​โยชูวา​ว่า “เรา​จะ​ทำ​ทุก​สิ่ง​ตาม​ที่​ท่าน​บัญชา และ​เรา​จะ​ไป​ยัง​ที่​ที่​ท่าน​ให้​เรา​ไป


พวก​เขา​มอบ​เมือง​ที่​โยชูวา​ขอ คือ​ทิมนาทเสราห์​ใน​แถบ​ภูเขา​ของ​เอฟราอิม ตาม​คำ​บัญชา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ท่าน​ก็​สร้าง​เมือง​ขึ้น​ใหม่​และ​ตั้ง​รกราก​อยู่​ที่​นั่น


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan