ลูกา 1:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 คือรวบรวมเรื่องได้เหมือนกับบรรดาผู้รู้เห็นเหตุการณ์มาแต่แรก ซึ่งก็เป็นผู้ประกาศคำกล่าวที่ได้ถ่ายทอดเรื่องเหล่านี้ให้แก่เรา Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน2 ตามที่คนเหล่านั้นซึ่งเป็นผู้ที่ได้เห็นกับตาเองตั้งแต่ต้นและเป็นผู้ประกาศพระวจนะนั้นแสดงให้เรารู้ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ตามที่เขาผู้ได้เห็นกับตาเองตั้งแต่ต้น และเป็นผู้ประกาศพระวจนะนั้นได้แสดงให้เรารู้ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ตามที่สืบทอดมาถึงเราจากบรรดาผู้ที่ได้เห็นกับตาตั้งแต่ต้นและเป็นผู้รับใช้แห่งพระวจนะ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 คือเหตุการณ์ต่างๆที่เราได้ยินมาจากคนพวกนั้นที่ได้เห็นด้วยตาของพวกเขาเองตั้งแต่ตอนเริ่มต้น และเป็นพวกที่รับใช้พระเจ้าในการบอกถ้อยคำของพระองค์แก่ผู้อื่น Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ตามที่เขาผู้ได้เห็นกับตาเอาตั้งแต่ต้น และได้เป็นผู้ประกาศพระคำนั้นได้แสดงให้เรารู้. Faic an caibideil |
ลูกา 1:2
25 Iomraidhean Croise
Sanasan