โยชูวา 16:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ของบรรดาครอบครัวของชาวเอฟราอิมได้รับอาณาเขตดังต่อไปนี้ เขตแดนมรดกของพวกเขาทางทิศตะวันออกคือ อาทาโรทอัดดาร์ ไปไกลถึงด้านบนของเบธโฮโรน Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน5 เขตของคนเอฟราอิมตามตระกูลของเขาเป็นดังนี้ พรมแดนมรดกของเขาด้านตะวันออกเริ่มตั้งแต่เมืองอาทาโรทอัดดาร์ไกลไปจนถึงเบธโฮโรนบน Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เขตของคนเอฟราอิมตามครอบครัวของเขาเป็นดังนี้ พรมแดนมรดกของเขาด้านตะวันออก เริ่มแต่เมืองอาทาโรทอัดดาร์ ไกลไปจนถึงเบธโฮโรนบน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ดินแดนของเอฟราอิมแบ่งตามแต่ละตระกูล ได้แก่ พรมแดนด้านตะวันออกของพวกเขาเริ่มจากอาทาโรทอัดดาร์ ไปยังเบธโฮโรนตอนบน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เขตแดนของที่ดินที่เป็นมรดกของชนเผ่าเอฟราอิมตามตระกูลต่างๆของเขา เขตแดนมรดกด้านตะวันออกเริ่มจากเมืองอาทาโรทอัดดาร์ไกลไปถึงส่วนบนของเบธโฮโรน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เขตต์แดนตระกูลเอ็ฟรายิมตามพงศ์พันธุ์ของเขา, คือเขตต์แดนที่เป็นส่วนของเขาฝ่ายตะวันออก, ตั้งแต่เมืองอะตาโรธอาดารจนถึงเมืองเบธโฮโรนเมืองข้างเหนือ, Faic an caibideil |
โยชูวา 16:5
7 Iomraidhean Croise
Sanasan